Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 14a2a9d5a8632789cae73c834b37ef35287786bb2496fbb57670a8154254f498
origineel ID: ws-library-full-note:68d091e6d041653018f3:cite_note-6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bb16fb87702e43e717c1a4ccc4eaa00fcd50228bb71056cc97cad4ce790195c3 · 208 tekens

Tekst tekstblob openen

οἷος ὁ λόγος τοῖος ὁ βίος was a Greek proverb. Compare the words of Seneca, in Ep. 114 ad Lucilium, “Apud Græcos in proverbium cessit talis hominibus fuit oratio, qualis vita” (quoted by Redepenning, p. 196).

Versies (3)

Versie 51dd6e65ba4ecb52718426c884795b94c40a14c4f5df950f060434fe104c1fe5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:68d091e6d041653018f3:cite_note-6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter III.—While still very Young, he taught diligently the Word of Christ.; original source section: Chapter 3, editorial note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["7. For they say that his manner of life was as his doctrine, and his doctrine as his life. Therefore, by the divine Power working with him he aroused a great many to his own zeal."],"source_library_url":"/library/68d091e6d041653018f3/#ws-library-full-note:68d091e6d041653018f3:cite_note-6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_3#cite_note-6","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:68d091e6d041653018f3:cite_note-6"},"verified":true,"work":"Book VI","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-0f0c086a545dd4f95d9d"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-0f0c086a545dd4f95d9d | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_3#cite_note-6

Versie 9e1f656ebfcc56063dbf76fb1aaccaff097913c13becf19c1ac5c6207a7bb60c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:68d091e6d041653018f3:cite_note-6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter III.—While still very Young, he taught diligently the Word of Christ.; original source section: Chapter 3, editorial note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["7. For they say that his manner of life was as his doctrine, and his doctrine as his life. Therefore, by the divine Power working with him he aroused a great many to his own zeal."],"source_library_url":"/library/68d091e6d041653018f3/#ws-library-full-note:68d091e6d041653018f3:cite_note-6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_3#cite_note-6","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-6"],"body_html":{"$text_sha256":"dad5e66325d4600d3a5d3d9974ab8fe72e047a51fab710016084dce83270e2bf"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"141cad7c81b98d6afe275a0805db2c24b687746e25af9c99a5735c827adbb3d6"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]","id":"cite_note-6"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-6","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"892663433819fe640e5abd0f9ff1bb1d5ab1a9b4932baeeb0c21af604f02061a"},"dom_serialized_sha256":"892663433819fe640e5abd0f9ff1bb1d5ab1a9b4932baeeb0c21af604f02061a","original_node_id":"mwBA","source_id":"68d091e6d041653018f3","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/68d091e6d041653018f3.html","source_sha256":"861c32b8043522fc4458bc78f838f427dc95d05f80ac97522c4ed214d9cd2327","text":"Chapter III.—While still very Young, he taught diligently the Word of Christ.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"af8eec16a6a54b68f435fa7d91b5e13c8ac8dec9421b7fd9f36a5605636f59d2"},"dom_serialized_sha256":"af8eec16a6a54b68f435fa7d91b5e13c8ac8dec9421b7fd9f36a5605636f59d2","original_node_id":"cite_ref-6","source_id":"68d091e6d041653018f3","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/68d091e6d041653018f3.html","source_sha256":"861c32b8043522fc4458bc78f838f427dc95d05f80ac97522c4ed214d9cd2327","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4c2f2209103ef5ad6cf34c4092ac5bfb947d7e23bc598fe5a3b6af2b79f920a6"},"dom_serialized_sha256":"4c2f2209103ef5ad6cf34c4092ac5bfb947d7e23bc598fe5a3b6af2b79f920a6","original_node_id":"mwHA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book VI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[11]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-6","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter III.—While still very Young, he taught diligently the Word of Christ."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5ed9609045c89fa81c3156140b3ee44ec84628029b03082190277dc8ca237375"},"dom_serialized_sha256":"5ed9609045c89fa81c3156140b3ee44ec84628029b03082190277dc8ca237375","original_node_id":"mwCw","source_id":"0f0c086a545dd4f95d9d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/0f0c086a545dd4f95d9d.html","source_sha256":"d11e8eac5ed32648227a8750adc661f0668bbb1dbb59a5a84d34001d24dbc99a","text":"Chapter 3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4c2f2209103ef5ad6cf34c4092ac5bfb947d7e23bc598fe5a3b6af2b79f920a6"},"dom_serialized_sha256":"4c2f2209103ef5ad6cf34c4092ac5bfb947d7e23bc598fe5a3b6af2b79f920a6","original_node_id":"mwHA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book VI","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[11]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter III.—While still very Young, he taught diligently the Word of Christ.; original source section: Chapter 3","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"68d091e6d041653018f3","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_3","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI"},"reference_proofs":[],"source_id":"68d091e6d041653018f3","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"dd1ff298978b2b1f64321a92ac628a0aff43ef718a503907d9535307234a882f"},"html_sha256":"dd1ff298978b2b1f64321a92ac628a0aff43ef718a503907d9535307234a882f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"dad5e66325d4600d3a5d3d9974ab8fe72e047a51fab710016084dce83270e2bf"},"html_sha256":"dad5e66325d4600d3a5d3d9974ab8fe72e047a51fab710016084dce83270e2bf","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/68d091e6d041653018f3.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:68d091e6d041653018f3:cite_note-6","source_sha256":"861c32b8043522fc4458bc78f838f427dc95d05f80ac97522c4ed214d9cd2327","text_sha256":"bb16fb87702e43e717c1a4ccc4eaa00fcd50228bb71056cc97cad4ce790195c3","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book VI","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-0f0c086a545dd4f95d9d"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-0f0c086a545dd4f95d9d | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_3#cite_note-6

Versie cacdf9228b932ee57cc7c972a3ebacc03dd7750dfce74974384ec7f2ea2971d0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dad5e66325d4600d3a5d3d9974ab8fe72e047a51fab710016084dce83270e2bf"},"id":"ws-library-full-note:68d091e6d041653018f3:cite_note-6","note_source_id":"cite_note-6","original_html":{"$text_sha256":"dad5e66325d4600d3a5d3d9974ab8fe72e047a51fab710016084dce83270e2bf"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","source_anchor":"cite_note-6","source_html":{"$text_sha256":"dad5e66325d4600d3a5d3d9974ab8fe72e047a51fab710016084dce83270e2bf"},"source_sha256":"861c32b8043522fc4458bc78f838f427dc95d05f80ac97522c4ed214d9cd2327","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_3"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_VI/Chapter_3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1263]951dd6e65ba4ecb52718426c884795b94c40a14c4f5df950f060434fe104c1fe5
line:1264346569e1f656ebfcc56063dbf76fb1aaccaff097913c13becf19c1ac5c6207a7bb60c
line:126440844cacdf9228b932ee57cc7c972a3ebacc03dd7750dfce74974384ec7f2ea2971d0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:68d091e6d041653018f3:cite_note-6already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8