Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 146de7624bb2fbd39e33a6a56273716123977a847304230aad4369755fb2b609
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:4f58cd7f7376a0cf5dbb:1a5bf5e4d1b11f4c2360 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9417080d6a44eaeecf27b0196a9f85d4c8267755163ad7236d3d8ecc52154ddb · 1,772 tekens

Tekst tekstblob openen

26. Terrible in good truth is the judgment, and terrible the things announced. The kingdom of heaven is set before us, and everlasting fire is prepared. How then, some one will say, are we to escape the fire? And how to enter into the kingdom? I was an hungered, He says, and ye gave Me meat. Learn hence the way; there is here no need of allegory, but to fulfil what is said. I was an hungered, and ye gave Me meat; I was thirsty, and ye gave Me drink; I was a stranger, and ye took Me in; naked, and ye clothed Me; I was sick, and ye visited Me; I was in prison, and ye came unto Me. These things if thou do, thou shalt reign together with Him; but if thou do them not, thou shalt be condemned. At once then begin to do these works, and abide in the faith; lest, like the foolish virgins, tarrying to buy oil, thou be shut out. Be not confident because thou merely possessest the lamp, but constantly keep it burning. Let the light of thy good works shine before men, and let not Christ be blasphemed on thy account. Wear thou a garment of incorruption, resplendent in good works; and whatever matter thou receivest from God to administer as a steward, administer profitably. Hast thou been put in trust with riches? Dispense them well. Hast thou been entrusted with the word of teaching? Be a good steward thereof. Canst thou attach the souls of the hearers? Do this diligently. There are many doors of good stewardship. Only let none of us be condemned and cast out; that we may with boldness meet Christ the Everlasting King, who reigns for ever. For He doth reign for ever, who shall be judge of quick and dead, because for quick and dead He died. And as Paul says, For to this end Christ both died and lived again, that He might be Lord both of the dead and living.

Versies (3)

Versie 38ab7754f106528225c7a97fe540458895c36045c09cce79c657fd2ca4e28e83
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:4f58cd7f7376a0cf5dbb:1a5bf5e4d1b11f4c2360","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":25,"kind":"citation","verse":35}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 15, source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_15#mwA9M","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:4f58cd7f7376a0cf5dbb:1a5bf5e4d1b11f4c2360"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [{"book":"MAT","chapter":25,"kind":"citation","verse":35}] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_15#mwA9M

Versie 55fa87b0e67f08125475e10e6a80dca55d0075a69ffac1a3c206aa56259bcea8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"93acc41e40b83efb24347f0005d037c26b834e7879076f12c8e11c1e6656a5d2"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:4f58cd7f7376a0cf5dbb:1a5bf5e4d1b11f4c2360","original_html":{"$text_sha256":"93acc41e40b83efb24347f0005d037c26b834e7879076f12c8e11c1e6656a5d2"},"original_node_id":"mwA9M","source_anchor":"mwA9M","source_html":{"$text_sha256":"93acc41e40b83efb24347f0005d037c26b834e7879076f12c8e11c1e6656a5d2"},"source_sha256":"b98f122f57ebb458b3df7676b0f2eb6bbac7ccad2fe2c817634b8a6644f3b965","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_15"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_15

Versie bf039d8827509770861464706c8da7417c0d32997fe5c903dbea4028bdc6f668
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:4f58cd7f7376a0cf5dbb:1a5bf5e4d1b11f4c2360","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":25,"kind":"citation","verse":35}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 15, source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_15#mwA9M","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-135"],"body_html":{"$text_sha256":"4d22af1bba95990e0bc8fcf5d9888ae3ca67a16d3c6005ce1f4d2aa2e5e6d580"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[135]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"df42cc766770f59e1d158d89fd3155000d7c9d185777a66e0f9298c6a5f20493"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[135]","id":"cite_note-135","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[31]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-135","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7fe4fa33ec31801db788431583dffed26fa21f876bc3f3fddaf1010cc9eeb98d"},"dom_serialized_sha256":"7fe4fa33ec31801db788431583dffed26fa21f876bc3f3fddaf1010cc9eeb98d","original_node_id":"cite_ref-135","source_id":"4f58cd7f7376a0cf5dbb","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/4f58cd7f7376a0cf5dbb.html","source_sha256":"b98f122f57ebb458b3df7676b0f2eb6bbac7ccad2fe2c817634b8a6644f3b965","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[31]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-135","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_15","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_15","node":{"html":{"$text_sha256":"dafb17849f44642264e32a870176c2c23d7eb0332d6167698dd7afb5e7157843"},"html_sha256":"dafb17849f44642264e32a870176c2c23d7eb0332d6167698dd7afb5e7157843","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[19]/a"},"text":"Lecture 15"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dafb17849f44642264e32a870176c2c23d7eb0332d6167698dd7afb5e7157843"},"dom_serialized_sha256":"dafb17849f44642264e32a870176c2c23d7eb0332d6167698dd7afb5e7157843","original_node_id":"mwKw","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Lecture 15","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[19]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"93acc41e40b83efb24347f0005d037c26b834e7879076f12c8e11c1e6656a5d2"},"dom_serialized_sha256":"93acc41e40b83efb24347f0005d037c26b834e7879076f12c8e11c1e6656a5d2","original_node_id":"mwA9M","source_id":"4f58cd7f7376a0cf5dbb","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/4f58cd7f7376a0cf5dbb.html","source_sha256":"b98f122f57ebb458b3df7676b0f2eb6bbac7ccad2fe2c817634b8a6644f3b965","text":{"$text_sha256":"9417080d6a44eaeecf27b0196a9f85d4c8267755163ad7236d3d8ecc52154ddb"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[31]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 15","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"4f58cd7f7376a0cf5dbb","source_paragraph_index":31,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_15","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 35","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[35]}],"source_id":"4f58cd7f7376a0cf5dbb","source_node":{"html":{"$text_sha256":"93acc41e40b83efb24347f0005d037c26b834e7879076f12c8e11c1e6656a5d2"},"html_sha256":"93acc41e40b83efb24347f0005d037c26b834e7879076f12c8e11c1e6656a5d2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[31]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/4f58cd7f7376a0cf5dbb.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:4f58cd7f7376a0cf5dbb:1a5bf5e4d1b11f4c2360","source_sha256":"b98f122f57ebb458b3df7676b0f2eb6bbac7ccad2fe2c817634b8a6644f3b965","text_sha256":"9417080d6a44eaeecf27b0196a9f85d4c8267755163ad7236d3d8ecc52154ddb","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [{"book":"MAT","chapter":25,"kind":"citation","verse":35}] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_15#mwA9M

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[634]638ab7754f106528225c7a97fe540458895c36045c09cce79c657fd2ca4e28e83
line:63523306bf039d8827509770861464706c8da7417c0d32997fe5c903dbea4028bdc6f668
line:6363734755fa87b0e67f08125475e10e6a80dca55d0075a69ffac1a3c206aa56259bcea8

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
MAT 25:35-{"book":"MAT","chapter":25,"kind":"citation","verse":35}
MAT 25:35-{"book":"MAT","chapter":25,"kind":"citation","verse":35}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:4f58cd7f7376a0cf5dbb:1a5bf5e4d1b11f4c2360already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8