Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 14668ce7d4467a4d0628637bf2cf84d06788e3fdc1612df1ead30c6e91663822
origineel ID: native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xv-p50 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5e68f0ae5b785acdc308c4ba085ad9e5c1e6132417ac6adaf11894f745c51ed2 · 2,443 tekens

Tekst tekstblob openen

Here also there is death and life, and throes and procreation, just as with men. For here happen instances both of being cut off, and of bearing fruit, and of dying, and of being born (the same that was dead) over again, wherein the earth discourseth to us both variously and clearly of a resurrection. For when the root beareth fruit, when the seed shooteth, is not the thing a resurrection? And one might perceive a large measure of God’s providence and wisdom involved in this rule, if one go over it point by point. But what I wished to say is that this [rule] is concerned with earth and plants; but ours with care of souls. And great as is the difference between plants and a soul; so great is the superiority of this to that. And the rulers of the present life again are as much inferior to that [rule], as it is better to have mastery over the willing than the unwilling. For this is also a natural rule; for truly in that case every thing is done through fear and by constraint; but here, what is done aright is of choice and purpose. And not in this point alone doth this excel the other, but in that it is not only a rule, but a fatherhood so to speak; for it has the gentleness of a father; and whilst enjoining greater things, [still] persuades. For the temporal ruler indeed says, ‘If thou committest adultery, thou hast forfeited thy life,’ but this, shouldst thou look with unchaste eyes, threatens the highest punishments. For awful is this judgment court, and for the correction of soul, not of body only. As great then as the difference between soul and body, is that which separates this rule again from that. And the one indeed sitteth as judge of things that are open; yea, rather, not of all these even, but of such as can be fully proved; and ofttimes moreover, even in these dealeth treacherously, but this court instructeth those that enter it that He that judgeth in our case, will bring forward “all things naked and laid open,” (Heb. iv. 13.) before the common theatre of the world, and that to be hidden will be impossible. So that Christianity keeps together this our life far more than temporal laws. For if to tremble about secret sins makes a man safer than to fear for such as are open; and if to call him to account even for those offences which be less doth rather excite him unto virtue, than to punish the graver only; then it is easily seen that this rule, more than all others, welds our life together.

Versies (4)

Versie 2de48172f8c62e9c1f4530a9d1ca7aa9c0401c8082654409ea595b02f98192e5
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xv-p50","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 486","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xv-p50","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xv-p50","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f27bb1c3d36e27ca4d139fc9df3756fba96e5d4e14fc8fef893b7c9b6798e204"},"xml_sha256":"f27bb1c3d36e27ca4d139fc9df3756fba96e5d4e14fc8fef893b7c9b6798e204","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[15]/p[24]"},"source_paragraph_index":486,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ccel-batch-0180/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":953010,"source_record_file_sha256":"8d7899f407911af57fd563956266664fbde40057aaf05e7454ca951f189587a6","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xv-p50","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"5e68f0ae5b785acdc308c4ba085ad9e5c1e6132417ac6adaf11894f745c51ed2","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xv-p50

Versie 60d1b84e228b102ba6f968b4cc5490d5ac8b46dc070a74305f9b6129eff77c27
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1848 Second Corinthians translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xv-p50","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 486","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xv-p50","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xv-p50","translator":"J. Ashworth (native Oxford Second Corinthians translation, qualified primary Brasenose fellow identity match); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); Charles Marriott (original Oxford editor); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ccel-batch-0180/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7379fc0683c17300dea1514d6c30a4cb9a931f75dbb14a3e9308d93a84e4c819","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xv-p50"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xv-p50

Versie 788a287df4763ecba4b550c4be06f66991ae6d9851b16c7e870164d7d5078953
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xv-p50","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 486","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xv-p50","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xv-p50","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f27bb1c3d36e27ca4d139fc9df3756fba96e5d4e14fc8fef893b7c9b6798e204"},"xml_sha256":"f27bb1c3d36e27ca4d139fc9df3756fba96e5d4e14fc8fef893b7c9b6798e204","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[15]/p[24]"},"source_paragraph_index":486,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":954462,"source_record_file_sha256":"5ee215c001ceb3a300b2f5213bbb39e005747a8ec770afeb6c0a27bc00239238","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xv-p50","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"5e68f0ae5b785acdc308c4ba085ad9e5c1e6132417ac6adaf11894f745c51ed2","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xv-p50

Versie 7f3b0d5deccffa44af2d204f538f09e2ba87329e7d5ab7a6965fbf8e2b76fb0b
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xv-p50","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 486","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xv-p50","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xv-p50","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f27bb1c3d36e27ca4d139fc9df3756fba96e5d4e14fc8fef893b7c9b6798e204"},"xml_sha256":"f27bb1c3d36e27ca4d139fc9df3756fba96e5d4e14fc8fef893b7c9b6798e204","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[15]/p[24]"},"source_paragraph_index":486,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":953010,"source_record_file_sha256":"ad54c28df36581ac39bc7c3ac9af62792c1edd9fcf071a1e0f9c564c7cf52ffa","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xv-p50","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"5e68f0ae5b785acdc308c4ba085ad9e5c1e6132417ac6adaf11894f745c51ed2","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xv-p50

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[195]181160d1b84e228b102ba6f968b4cc5490d5ac8b46dc070a74305f9b6129eff77c27
line:196171217f3b0d5deccffa44af2d204f538f09e2ba87329e7d5ab7a6965fbf8e2b76fb0b
line:196248452de48172f8c62e9c1f4530a9d1ca7aa9c0401c8082654409ea595b02f98192e5
line:19812244788a287df4763ecba4b550c4be06f66991ae6d9851b16c7e870164d7d5078953

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xv-p50already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8