Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1459743e06462f383081bcfa2f7f926fe1b68d081b18d2ad7615cf63f8917e10
origineel ID: pg70561-f556 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 65453f66cec36b710b3ffa0e19691b62c5e7a7a37e1d6513ae0d70f202188563 · 17 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. Phil. ii. 13.

Versies (5)

Versie 189d3c30a6b5e111a6eddad8ed4bdee7902ce8616b6b08896dc51032411bc76f
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4239891c71c5546ba81d124f22eb3e607524731dba72d150021539b07e4aa0f6","book":"PHP","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":10,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 13","start":4,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":10,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 13","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4ee34aad0c414690201402481868a423c3fb0f94474d941614be8b25ea85d18f"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK III.","FROM THE LATIN."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-234"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"10a3cb3666c694b7bb0ebc7cdd4eb280aeb5fa7549d46bea7a84382a0166212e","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. ii. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg70561-f556","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f556","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"ad8a126a5b7c9d7260dff0f7ccce6d899f1249c97ca96faf24f631d71b4e5d1f"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f556","text":{"$text_sha256":"65453f66cec36b710b3ffa0e19691b62c5e7a7a37e1d6513ae0d70f202188563"},"text_sha256":"65453f66cec36b710b3ffa0e19691b62c5e7a7a37e1d6513ae0d70f202188563","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"65453f66cec36b710b3ffa0e19691b62c5e7a7a37e1d6513ae0d70f202188563","original_text_normalized_dedup_sha256":"f546e9f6f3d0fa1b18754dbf330d78426d94b94f90f599ad8ebbc816053fe6aa","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f556","original_paragraph_html_sha256":"4ee34aad0c414690201402481868a423c3fb0f94474d941614be8b25ea85d18f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-234","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f556

Versie 3b4514a5e39bec04556d1239c9d314e9b53cc8ee85820ed381b12e75ae85abb0
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4239891c71c5546ba81d124f22eb3e607524731dba72d150021539b07e4aa0f6","book":"PHP","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":10,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 13","start":4,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":10,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 13","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4239891c71c5546ba81d124f22eb3e607524731dba72d150021539b07e4aa0f6","book":"PHP","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":10,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 13","start":4,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":10,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 13","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4ee34aad0c414690201402481868a423c3fb0f94474d941614be8b25ea85d18f"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK III.","FROM THE LATIN."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-234"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"10a3cb3666c694b7bb0ebc7cdd4eb280aeb5fa7549d46bea7a84382a0166212e","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. ii. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg70561-f556","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f556","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"ad8a126a5b7c9d7260dff0f7ccce6d899f1249c97ca96faf24f631d71b4e5d1f"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f556","text":{"$text_sha256":"65453f66cec36b710b3ffa0e19691b62c5e7a7a37e1d6513ae0d70f202188563"},"text_sha256":"65453f66cec36b710b3ffa0e19691b62c5e7a7a37e1d6513ae0d70f202188563","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"65453f66cec36b710b3ffa0e19691b62c5e7a7a37e1d6513ae0d70f202188563","original_text_normalized_dedup_sha256":"f546e9f6f3d0fa1b18754dbf330d78426d94b94f90f599ad8ebbc816053fe6aa","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f556","original_paragraph_html_sha256":"4ee34aad0c414690201402481868a423c3fb0f94474d941614be8b25ea85d18f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-234","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f556

Versie 7713b6acbc149653a1fcbac7b5e36a75dd29dd301daa0c75d0f319e100fbad08
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4239891c71c5546ba81d124f22eb3e607524731dba72d150021539b07e4aa0f6","book":"PHP","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":10,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 13","start":4,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":10,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 13","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4ee34aad0c414690201402481868a423c3fb0f94474d941614be8b25ea85d18f"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK III.","FROM THE LATIN."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-234"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"10a3cb3666c694b7bb0ebc7cdd4eb280aeb5fa7549d46bea7a84382a0166212e","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. ii. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg70561-f556","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f556","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"ad8a126a5b7c9d7260dff0f7ccce6d899f1249c97ca96faf24f631d71b4e5d1f"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f556","text":{"$text_sha256":"65453f66cec36b710b3ffa0e19691b62c5e7a7a37e1d6513ae0d70f202188563"},"text_sha256":"65453f66cec36b710b3ffa0e19691b62c5e7a7a37e1d6513ae0d70f202188563","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"65453f66cec36b710b3ffa0e19691b62c5e7a7a37e1d6513ae0d70f202188563","original_text_normalized_dedup_sha256":"f546e9f6f3d0fa1b18754dbf330d78426d94b94f90f599ad8ebbc816053fe6aa","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f556","original_paragraph_html_sha256":"4ee34aad0c414690201402481868a423c3fb0f94474d941614be8b25ea85d18f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-234","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f556

Versie bece08a0dbda4f26eb77b7a5928428592dd1dba4100df132ca15b287f604f235
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">19. After this there followed this point, that “to will and\r\nto do are of God.”<a id=\"r556\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f556\"><sup>[556]</sup></a> Our opponents maintain that if to will\r\nbe of God, and if to do be of Him, or if, whether we act or\r\ndesire well or ill, it be of God, then in that case we are not\r\npossessed of free-will. Now to this we have to answer, that\r\nthe words of the apostle do not say that to will evil is of God,\r\nor that to will good is of Him; nor that to do good or evil is\r\nof God; but his statement is a general one, that to will and to\r\ndo are of God. For as we have from God this very quality,\r\nthat we are men,<a id=\"r557\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f557\"><sup>[557]</sup></a> that we breathe, that we move; so also we\r\nhave from God [the faculty] by which we will, as if we were\r\nto say that our power of motion is from God,<a id=\"r558\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f558\"><sup>[558]</sup></a> or that the\r\nperforming of these duties by the individual members, and\r\ntheir movements, are from God. From which, certainly, I\r\ndo not understand this, that because the hand moves, <i>e.g.</i> to\r\npunish unjustly, or to commit an act of theft, the act is of\r\nGod, but only that the power of motion<a id=\"r559\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f559\"><sup>[559]</sup></a> is from God; while\r\nit is our duty to turn those movements, the power of executing\r\nwhich we have from God, either to purposes of good or\r\nevil. And so what the apostle says is, that we receive indeed\r\nthe power of volition, but that we misuse the will either to\r\ngood or evil desires. In a similar way, also, we must judge\r\nof results.</p>","headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK III.","FROM THE LATIN."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-234"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"10a3cb3666c694b7bb0ebc7cdd4eb280aeb5fa7549d46bea7a84382a0166212e","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. ii. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg70561-f556","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f556","source_ebook":70561,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f556\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r556\">556</a>.  </span><abbr class=\"spell\">Cf.</abbr> <abbr title=\"Philippians\">Phil.</abbr> <abbr title=\"two\">ii.</abbr> 13.</p>\n</div>","source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f556","text_sha256":"65453f66cec36b710b3ffa0e19691b62c5e7a7a37e1d6513ae0d70f202188563","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f556

Versie c80e9cd80a3dd4a8f00623b6c10b7ec6d055fa055698a80e798bb0df35f430cb
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4239891c71c5546ba81d124f22eb3e607524731dba72d150021539b07e4aa0f6","book":"PHP","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":10,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 13","start":4,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":10,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 13","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4239891c71c5546ba81d124f22eb3e607524731dba72d150021539b07e4aa0f6","book":"PHP","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":10,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. ii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 13","start":4,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":10,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. ii. 13","start":4,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4ee34aad0c414690201402481868a423c3fb0f94474d941614be8b25ea85d18f"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN DE PRINCIPIIS.","BOOK III.","FROM THE LATIN."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-234"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"10a3cb3666c694b7bb0ebc7cdd4eb280aeb5fa7549d46bea7a84382a0166212e","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. ii. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg70561-f556","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f556","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"ad8a126a5b7c9d7260dff0f7ccce6d899f1249c97ca96faf24f631d71b4e5d1f"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f556","text":{"$text_sha256":"65453f66cec36b710b3ffa0e19691b62c5e7a7a37e1d6513ae0d70f202188563"},"text_sha256":"65453f66cec36b710b3ffa0e19691b62c5e7a7a37e1d6513ae0d70f202188563","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"65453f66cec36b710b3ffa0e19691b62c5e7a7a37e1d6513ae0d70f202188563","original_text_normalized_dedup_sha256":"f546e9f6f3d0fa1b18754dbf330d78426d94b94f90f599ad8ebbc816053fe6aa","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f556","original_paragraph_html_sha256":"4ee34aad0c414690201402481868a423c3fb0f94474d941614be8b25ea85d18f","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-234","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f556

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:10271825bece08a0dbda4f26eb77b7a5928428592dd1dba4100df132ca15b287f604f235
line:16659628c80e9cd80a3dd4a8f00623b6c10b7ec6d055fa055698a80e798bb0df35f430cb
line:166510124c80e9cd80a3dd4a8f00623b6c10b7ec6d055fa055698a80e798bb0df35f430cb
line:1665119973b4514a5e39bec04556d1239c9d314e9b53cc8ee85820ed381b12e75ae85abb0
line:266010492189d3c30a6b5e111a6eddad8ed4bdee7902ce8616b6b08896dc51032411bc76f
line:2660115097713b6acbc149653a1fcbac7b5e36a75dd29dd301daa0c75d0f319e100fbad08
line:2660130737713b6acbc149653a1fcbac7b5e36a75dd29dd301daa0c75d0f319e100fbad08

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70561-f556processed_not_found_in_observed_live0