source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 144a0e26ba36025c6acf7563126831d21fad29f645502e445a0918d0428c0d8d origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.vi.lxviii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f58bfe3b705a4a657bd856ce1652278cf821390381f57f098b24d24d1626aef6 · 778 tekens
“And let them inculcate marriage not only upon the young, but also upon those advanced in years, lest burning lust bring a plague upon the Church by reason of whoredom or adultery. For, above every other sin, the wickedness of adultery is hated by God, because it not only destroys the person himself who sins, but those also who eat and associate with him. For it is like the madness of a dog, because it has the nature of communicating its own madness. For the sake of chastity, therefore, let not only the elders, but even all, hasten to accomplish marriage. For the sin of him who commits adultery necessarily comes upon all. Therefore, to urge the brethren to be chaste, this is the first charity. For it is the healing of the soul. For the nourishment of the body is rest.
Versies (5) Versie 23f5818617642e83b7481f6a98166d37747a0381f4c7b7835cfd9a016cb21408 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4eb1906d817ef12ce25d05707c292d78deb293a639749be201153dc83c5dc19f"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vi.lxviii-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[6]/div4[68]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"4eb1906d817ef12ce25d05707c292d78deb293a639749be201153dc83c5dc19f"},"source_anchor":"vi.iv.vi.lxviii-p2","source_html":{"$text_sha256":"4eb1906d817ef12ce25d05707c292d78deb293a639749be201153dc83c5dc19f"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml
Versie 8f45261421fefda24509699b6be3ee87c5a1ef814a854c7a83a0f1aea62c3c32 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vi.lxviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.vi.lxviii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.vi.lxviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vi.lxviii-p2","translator":"Rev. Thomas Smith, D.D. (qualified identification with Thomas Smith,1817–1906); native allocation Homilies 1–5. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vi.lxviii-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vi.lxviii-p2
Versie 915a77bad607a1d0e06d06df092da8fdfeb36a371387e8966d00bdfb08e6b6ad {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vi.lxviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.vi.lxviii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.vi.lxviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vi.lxviii-p2","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4eb1906d817ef12ce25d05707c292d78deb293a639749be201153dc83c5dc19f"},"html_sha256":"4eb1906d817ef12ce25d05707c292d78deb293a639749be201153dc83c5dc19f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[6]/div4[68]/p[2]"},"source_paragraph_index":420,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vi.lxviii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"f58bfe3b705a4a657bd856ce1652278cf821390381f57f098b24d24d1626aef6","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vi.lxviii-p2
Versie 976ca2c0b99fec052a70797e45f4e898c93689cb099e743f3981928a979d676b {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vi.lxviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.vi.lxviii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.vi.lxviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vi.lxviii-p2","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4eb1906d817ef12ce25d05707c292d78deb293a639749be201153dc83c5dc19f"},"html_sha256":"4eb1906d817ef12ce25d05707c292d78deb293a639749be201153dc83c5dc19f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[6]/div4[68]/p[2]"},"source_paragraph_index":420,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vi.lxviii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"f58bfe3b705a4a657bd856ce1652278cf821390381f57f098b24d24d1626aef6","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vi.lxviii-p2
Versie fffb87291d9822cbc0cf3780a5c9d029606114cf2888431dbf6c09e219a7a9f1 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vi.lxviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.vi.lxviii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.vi.lxviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vi.lxviii-p2","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4eb1906d817ef12ce25d05707c292d78deb293a639749be201153dc83c5dc19f"},"html_sha256":"4eb1906d817ef12ce25d05707c292d78deb293a639749be201153dc83c5dc19f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[6]/div4[68]/p[2]"},"source_paragraph_index":420,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.vi.lxviii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"f58bfe3b705a4a657bd856ce1652278cf821390381f57f098b24d24d1626aef6","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.vi.lxviii-p2
Plaatsingen (5)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-clementine-homilies:vi.iv.vi.lxviii-p2 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.