Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 143bd1c26793daf0899f21bc2d93d348058f8c3c4a0e3f15c3847ff039135258
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:af0c74a9699fafdf10fb43a1a68dbe7b14b9fcd9df9d927f1da846ee83b1b917 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e9a0fab3c063aa44f6bb9ee1a202d5938d510f54c0f07c11ef1042e5811028ed · 199 tekens

Tekst tekstblob openen

ὡς μήτε τοὺς μαθητὰς εἰς θυμὸν ἐγεῖραι, μήτε ἐκείνους ἀναχωρῆσαι. Mod. text. transposes εἰς θ. ἐγεῖραι ανδ ἀναχωρ. We read ἀνεχώρησε. The verb either to ἐκείνους or to τοὺς μαθητάς is probably lost.

Versies (1)

Versie 16e301c7ae385590d9c100ed2b16021c0cc9c5b0fc78a632cca0a07e7cb4ecc6
{"attributes_original":[["place","end"],["n","957"],["id","vi.xli-p12.3"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"31a5e5ec18af9ad9f2871fd417e3c229c78f1583a42d2080d3a37967df86aad7"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.xli-p12.3","native_note_number":"957","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[41]/p[5]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2162494,"source_byte_start":2161805,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"7e118320875b95a4946a19c7a9a5e4fe8990b684b5503160edfb911ec81797d6","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"7e118320875b95a4946a19c7a9a5e4fe8990b684b5503160edfb911ec81797d6"},"source_xml_utf8_sha256":"7e118320875b95a4946a19c7a9a5e4fe8990b684b5503160edfb911ec81797d6","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[41]/p[5]/note[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[41]/p[5]/note[2]2152416e301c7ae385590d9c100ed2b16021c0cc9c5b0fc78a632cca0a07e7cb4ecc6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:af0c74a9699fafdf10fb43a1a68dbe7b14b9fcd9df9d927f1da846ee83b1b917processed_not_found_in_observed_live0