Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1429218a1df777c25fe3b9f17c0f6458a07c13e8002f885d184eeb0a2b08d527
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:3e68d9ce276992bd2794 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 49c26aab8b98d549292d9cc5b75513fa288b530bd251d2088602129043bfa200 · 592 tekens

Tekst tekstblob openen

Another translation, by Grynæus, was published at Basle in 1611. This is the only edition of Grynæus’ version which I have seen, and I find in it no reference to an earlier one. I have been informed, however, that an edition appeared in 1591. Hanmer seems to imply, in his preface, that Grynæus’ version is only a revision of that of Musculus, and if that were so we should have to identify the 1611 edition with the 1611 edition of Musculus mentioned by Fabricius (see above). I am able, however, to find no hint in Grynæus’ edition itself that his version is a revision of that of Musculus.

Versies (4)

Versie 17a9cebbfe62ab0ad1b76545c656453f8da8c743d24c82c28a2fb94c5c0a7244
{"author":"Arthur Cushman McGiffert","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:3e68d9ce276992bd2794","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 17","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5708f67169f41dce6d69/#ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:3e68d9ce276992bd2794","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/Eusebius'_Church_History/Editions_and_Versions#mwVA","translator":"Arthur Cushman McGiffert (original English introduction; individual note author unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"5708f67169f41dce6d69","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fb384b34cd47d5203e14535f289be831bf4cd7b4b2409e00f8410e3b8385af3c"},"html_sha256":"fb384b34cd47d5203e14535f289be831bf4cd7b4b2409e00f8410e3b8385af3c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[17]"},"source_paragraph_index":17,"source_path":"raw/review/eusebius-introduction-stage-20261015/5708f67169f41dce6d69.html","source_record_file":"raw/review/original-introductions-batch-0124/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"821ce23265dec9a2b0827e06d8803ce07a7ea488ad66c9f47476703622b98eb1","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:3e68d9ce276992bd2794","source_sha256":"3ca51ec50ea0265f06b68f8bc840fac7bb054df35f08535f72bc37e61a075e70","text_sha256":"49c26aab8b98d549292d9cc5b75513fa288b530bd251d2088602129043bfa200","type":"whole-reviewed-original-intro-body-dom"},"verified":true,"work":"Prolegomena to Eusebius of Caesarea","work_id":"mcgiffert-eusebius-prolegomena"}

references: [] | work_id: mcgiffert-eusebius-prolegomena | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/Eusebius'_Church_History/Editions_and_Versions#mwVA

Versie 2cb0b761f344e465a132bcee8a6c98f39410e09fd4dcfda63b1eb7a4f54333d5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fb384b34cd47d5203e14535f289be831bf4cd7b4b2409e00f8410e3b8385af3c"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:3e68d9ce276992bd2794","original_html":{"$text_sha256":"fb384b34cd47d5203e14535f289be831bf4cd7b4b2409e00f8410e3b8385af3c"},"original_node_id":"mwVA","source_anchor":"mwVA","source_html":{"$text_sha256":"fb384b34cd47d5203e14535f289be831bf4cd7b4b2409e00f8410e3b8385af3c"},"source_sha256":"3ca51ec50ea0265f06b68f8bc840fac7bb054df35f08535f72bc37e61a075e70","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/Eusebius'_Church_History/Editions_and_Versions"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/Eusebius'_Church_History/Editions_and_Versions

Versie 53192f273aca10738a8efbdca0ffeb83bdd7d565fc84c2aa1e027eaf7e0a0071
{"author":"Arthur Cushman McGiffert","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:3e68d9ce276992bd2794","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 17","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5708f67169f41dce6d69/#ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:3e68d9ce276992bd2794","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/Eusebius'_Church_History/Editions_and_Versions#mwVA","translator":"Arthur Cushman McGiffert (original English introduction; individual note author unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/original-introductions-batch-0124/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"930eab6bde42ca3591805dbd40cbee759bd86635a491b47784fd2383f5633dd5","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:3e68d9ce276992bd2794"},"verified":true,"work":"Prolegomena to Eusebius of Caesarea","work_id":"mcgiffert-eusebius-prolegomena"}

references: [] | work_id: mcgiffert-eusebius-prolegomena | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/Eusebius'_Church_History/Editions_and_Versions#mwVA

Versie b3d4900019bc5df86a26018f18a1b7200c9e71c1bb20b5b2f8ae25bda3334edd
{"author":"Arthur Cushman McGiffert","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:3e68d9ce276992bd2794","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 17","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5708f67169f41dce6d69/#ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:3e68d9ce276992bd2794","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/Eusebius'_Church_History/Editions_and_Versions#mwVA","translator":"Arthur Cushman McGiffert (original English introduction; individual note author unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"5708f67169f41dce6d69","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fb384b34cd47d5203e14535f289be831bf4cd7b4b2409e00f8410e3b8385af3c"},"html_sha256":"fb384b34cd47d5203e14535f289be831bf4cd7b4b2409e00f8410e3b8385af3c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[17]"},"source_paragraph_index":17,"source_path":"raw/review/eusebius-introduction-stage-20261015/5708f67169f41dce6d69.html","source_record_file":"raw/review/original-introductions-batch-0123/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"96a36c6dba302427931af92aa0268fc2d3a05ef08f32a2ae43f50c8a23ec965f","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:3e68d9ce276992bd2794","source_sha256":"3ca51ec50ea0265f06b68f8bc840fac7bb054df35f08535f72bc37e61a075e70","text_sha256":"49c26aab8b98d549292d9cc5b75513fa288b530bd251d2088602129043bfa200","type":"whole-reviewed-original-intro-body-dom"},"verified":true,"work":"Prolegomena to Eusebius of Caesarea","work_id":"mcgiffert-eusebius-prolegomena"}

references: [] | work_id: mcgiffert-eusebius-prolegomena | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Prolegomena/Eusebius'_Church_History/Editions_and_Versions#mwVA

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[178]176253192f273aca10738a8efbdca0ffeb83bdd7d565fc84c2aa1e027eaf7e0a0071
line:17924507b3d4900019bc5df86a26018f18a1b7200c9e71c1bb20b5b2f8ae25bda3334edd
line:179268182cb0b761f344e465a132bcee8a6c98f39410e09fd4dcfda63b1eb7a4f54333d5
line:1792919617a9cebbfe62ab0ad1b76545c656453f8da8c743d24c82c28a2fb94c5c0a7244
line:179296832cb0b761f344e465a132bcee8a6c98f39410e09fd4dcfda63b1eb7a4f54333d5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:5708f67169f41dce6d69:3e68d9ce276992bd2794already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8