Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 13ec6e339d182e7b8207d46c82cd917b4791350381a774a440936ab02c90c312
origineel ID: native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlix-p3.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 185f8aa1ab7aa8a333bb3e9c80f50e0a32aa8f7a34528bbd125b70901e32032b · 153 tekens

Tekst tekstblob openen

[The persecution of the Christians, with its attendant horrors, being the act, not of foreign enemies, but of their countrymen and fellow-citizens.—Bag.]

Versies (3)

Versie 01c14c95761f4e3c21d8e1a2072554da69a182521acc72f67a372042709db120
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Native original1890preface and bibliography explicitly identify anonymous1845base and Richardsonrevision1890; original1890scan pinned; exactCCELphysicaltranscriptionprinting unestablished. Whole historical chapter bodies and whole original XML notes only; modern wrappers/Richardsonpreface/prolegomena/chapterheaders/Eusebiusorationprologue held; ancient voices distinguished, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlix-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3198","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“The former emperors I have been accustomed to regard as those with whom I could have no sympathy, on account of the savage cruelty of their character. Indeed, my father was the only one who uniformly practiced the duties of humanity, and with admirable piety called for the blessing of God the Father on all his actions, but the rest, unsound in mind, were more zealous of cruel than gentle measures; and this disposition they indulged without restraint, and thus persecuted the true doctrine during the whole period of their reign. Nay, so violent did their malicious fury become, that in the midst of a profound peace, as regards both the religious and ordinary interests of men, they kindled, as it were, the flames of a civil war."],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlix-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.xlix-p3.1","translator":"Anonymous English translator, Bagster publication1845; revised translation with prolegomena and notes by Ernest Cushing Richardson1890; Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; Bagster is publisher, not asserted translator; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4ac997d5d35346c98d1181c253335470263282ee0153a36d5beb81f09d9a8fba","proof_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlix-p3.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.xlix-p3.1

Versie 127ba1a472ade81fb375555e9f8e14359a77148e462e3121ee0f97ecab64b957
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlix-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3198","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"cc016fe9d6c46cadff0e6300c224a537a48f2d1cdecab6d6a8e202745c6529be"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlix-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.xlix-p3.1","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.ii.xlix-p3.1","original_number":"3198"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"15957507f0efcfef3dac3c9fc00c53f4e187f48747a231b0e593d370299ea052"},"xml_sha256":"15957507f0efcfef3dac3c9fc00c53f4e187f48747a231b0e593d370299ea052","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[2]/div4[49]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"639e4af70386ffc9dd1f42d2f89777ee989f67b627e5d38481c7ec79811955d9"},"xml_sha256":"639e4af70386ffc9dd1f42d2f89777ee989f67b627e5d38481c7ec79811955d9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[2]/div4[49]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"bb1c2979d87039c05e9e217b8f0ebf73cdb6d6fd3b5885204ff5cd469a3e172e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlix-p3.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"185f8aa1ab7aa8a333bb3e9c80f50e0a32aa8f7a34528bbd125b70901e32032b","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.xlix-p3.1

Versie 8ab9b61ae53bd36cd641a98346d98392a35a04c5866c11b65bc65e0084d388c1
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlix-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3198","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"cc016fe9d6c46cadff0e6300c224a537a48f2d1cdecab6d6a8e202745c6529be"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlix-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.xlix-p3.1","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.ii.xlix-p3.1","original_number":"3198"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"15957507f0efcfef3dac3c9fc00c53f4e187f48747a231b0e593d370299ea052"},"xml_sha256":"15957507f0efcfef3dac3c9fc00c53f4e187f48747a231b0e593d370299ea052","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[2]/div4[49]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"639e4af70386ffc9dd1f42d2f89777ee989f67b627e5d38481c7ec79811955d9"},"xml_sha256":"639e4af70386ffc9dd1f42d2f89777ee989f67b627e5d38481c7ec79811955d9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[2]/div4[49]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"b2d0efcb770adb25cb506ea6ed0c738483ad5e77eda90bc49e32049533e09a9e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlix-p3.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"185f8aa1ab7aa8a333bb3e9c80f50e0a32aa8f7a34528bbd125b70901e32032b","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.ii.xlix-p3.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[698]181501c14c95761f4e3c21d8e1a2072554da69a182521acc72f67a372042709db120
line:69919371127ba1a472ade81fb375555e9f8e14359a77148e462e3121ee0f97ecab64b957
line:741373118ab9b61ae53bd36cd641a98346d98392a35a04c5866c11b65bc65e0084d388c1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.ii.xlix-p3.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8