Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 13b869d806493701cd612cc092b29e47d2c877748f19fdafaf4374c2c30887a4
origineel ID: pg77576-f212 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 68d5a6510578bab71cb2de2a91014073d5ff80189ad2c9bb100ac3699762f1f4 · 20 tekens

Tekst tekstblob openen

1 Cor. iii. 13, etc.

Versies (7)

Versie 097055846d74883baafdf322579eeee9769c67575397876340bb990c23dfa273
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"db06fc6050fd5dd868470b2357142b7c9543082cac4516bfff0115ba59139aa7","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 13","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"db06fc6050fd5dd868470b2357142b7c9543082cac4516bfff0115ba59139aa7","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 13","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b3ca71b7c5baefd2495b623bbac7227e2af6cf81718e8cd5d32edf8b00ae91bb"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xlvii.—Your recent discord is worse than the former which took place in the times of Paul."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-91"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"57419e52a65f9676901de68ecd247404ef9f8a7d745294b023616ba29a944e96","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. iii. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f212","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f212","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"03eaaae87d4f2adbdc1ae85903d3c33551fc86a1c5434897bceecef2bbbf4949"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f212","text":{"$text_sha256":"68d5a6510578bab71cb2de2a91014073d5ff80189ad2c9bb100ac3699762f1f4"},"text_sha256":"68d5a6510578bab71cb2de2a91014073d5ff80189ad2c9bb100ac3699762f1f4","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"68d5a6510578bab71cb2de2a91014073d5ff80189ad2c9bb100ac3699762f1f4","original_text_normalized_dedup_sha256":"9df6a46626a5a74c47c02314ee7589e76987420ce8a7b48bf71131dfe74001ee","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f212","original_paragraph_html_sha256":"b3ca71b7c5baefd2495b623bbac7227e2af6cf81718e8cd5d32edf8b00ae91bb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-91","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f212

Versie 0f2e7b4e37100c64e7dedb90077a847e4592cabbbe46c09d8058a1f446dca00b
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">Take up the epistle of the blessed Apostle Paul. What\r\ndid he write to you at the time when the gospel first began\r\nto be preached?<a id=\"r210\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f210\"><sup>[210]</sup></a> Truly, under the inspiration<a id=\"r211\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f211\"><sup>[211]</sup></a> of the\r\nSpirit, he wrote to you concerning himself, and Cephas,\r\nand Apollos,<a id=\"r212\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f212\"><sup>[212]</sup></a> because even then parties<a id=\"r213\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f213\"><sup>[213]</sup></a> had been formed\r\namong you. But that inclination for one above another entailed\r\nless guilt upon you, inasmuch as your partialities were\r\nthen shown towards apostles, already of high reputation, and\r\ntowards a man whom they had approved. But now reflect\r\nwho those are that have perverted you, and lessened the renown\r\nof your far-famed brotherly love. It is disgraceful,\r\nbeloved, yea, highly disgraceful, and unworthy of your Christian\r\nprofession,<a id=\"r214\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f214\"><sup>[214]</sup></a> that such a thing should be heard of as that\r\nthe most stedfast and ancient church of the Corinthians\r\nshould, on account of one or two persons, engage in sedition\r\nagainst its presbyters. And this rumour has reached not\r\nonly us, but those also who are unconnected<a id=\"r215\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f215\"><sup>[215]</sup></a> with us; so\r\nthat, through your infatuation, the name of the Lord is\r\nblasphemed, while danger is also brought upon yourselves.</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xlvii.—Your recent discord is worse than the former which took place in the times of Paul."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-91"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"57419e52a65f9676901de68ecd247404ef9f8a7d745294b023616ba29a944e96","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. iii. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f212","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f212","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f212\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r212\">212</a>.  </span>1 <abbr title=\"Corinthians\">Cor.</abbr> <abbr title=\"three\">iii.</abbr> 13, etc.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f212","text_sha256":"68d5a6510578bab71cb2de2a91014073d5ff80189ad2c9bb100ac3699762f1f4","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f212

Versie 123509e3de72621073038a186dc08dae7f8a3dab5cb666c7250ee9c7f31b08ba
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"db06fc6050fd5dd868470b2357142b7c9543082cac4516bfff0115ba59139aa7","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 13","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b3ca71b7c5baefd2495b623bbac7227e2af6cf81718e8cd5d32edf8b00ae91bb"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xlvii.—Your recent discord is worse than the former which took place in the times of Paul."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-91"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"57419e52a65f9676901de68ecd247404ef9f8a7d745294b023616ba29a944e96","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. iii. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f212","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f212","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"03eaaae87d4f2adbdc1ae85903d3c33551fc86a1c5434897bceecef2bbbf4949"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f212","text":{"$text_sha256":"68d5a6510578bab71cb2de2a91014073d5ff80189ad2c9bb100ac3699762f1f4"},"text_sha256":"68d5a6510578bab71cb2de2a91014073d5ff80189ad2c9bb100ac3699762f1f4","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"68d5a6510578bab71cb2de2a91014073d5ff80189ad2c9bb100ac3699762f1f4","original_text_normalized_dedup_sha256":"9df6a46626a5a74c47c02314ee7589e76987420ce8a7b48bf71131dfe74001ee","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f212","original_paragraph_html_sha256":"b3ca71b7c5baefd2495b623bbac7227e2af6cf81718e8cd5d32edf8b00ae91bb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-91","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f212

Versie 1a037ea54a0e12d7ef627e274ec14afd26334a8766e7bd14f540f40189024b47
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"db06fc6050fd5dd868470b2357142b7c9543082cac4516bfff0115ba59139aa7","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 13","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b3ca71b7c5baefd2495b623bbac7227e2af6cf81718e8cd5d32edf8b00ae91bb"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xlvii.—Your recent discord is worse than the former which took place in the times of Paul."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-91"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"57419e52a65f9676901de68ecd247404ef9f8a7d745294b023616ba29a944e96","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. iii. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f212","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f212","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"03eaaae87d4f2adbdc1ae85903d3c33551fc86a1c5434897bceecef2bbbf4949"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f212","text":{"$text_sha256":"68d5a6510578bab71cb2de2a91014073d5ff80189ad2c9bb100ac3699762f1f4"},"text_sha256":"68d5a6510578bab71cb2de2a91014073d5ff80189ad2c9bb100ac3699762f1f4","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"68d5a6510578bab71cb2de2a91014073d5ff80189ad2c9bb100ac3699762f1f4","original_text_normalized_dedup_sha256":"9df6a46626a5a74c47c02314ee7589e76987420ce8a7b48bf71131dfe74001ee","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f212","original_paragraph_html_sha256":"b3ca71b7c5baefd2495b623bbac7227e2af6cf81718e8cd5d32edf8b00ae91bb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-91","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f212

Versie 3671ce4bec5b83456c8d3c88b16e34fe66ced0c839f288f2021b4e69d7767b60
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"db06fc6050fd5dd868470b2357142b7c9543082cac4516bfff0115ba59139aa7","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 13","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b3ca71b7c5baefd2495b623bbac7227e2af6cf81718e8cd5d32edf8b00ae91bb"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xlvii.—Your recent discord is worse than the former which took place in the times of Paul."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-91"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"57419e52a65f9676901de68ecd247404ef9f8a7d745294b023616ba29a944e96","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. iii. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f212","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f212","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"03eaaae87d4f2adbdc1ae85903d3c33551fc86a1c5434897bceecef2bbbf4949"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f212","text":{"$text_sha256":"68d5a6510578bab71cb2de2a91014073d5ff80189ad2c9bb100ac3699762f1f4"},"text_sha256":"68d5a6510578bab71cb2de2a91014073d5ff80189ad2c9bb100ac3699762f1f4","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"68d5a6510578bab71cb2de2a91014073d5ff80189ad2c9bb100ac3699762f1f4","original_text_normalized_dedup_sha256":"9df6a46626a5a74c47c02314ee7589e76987420ce8a7b48bf71131dfe74001ee","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f212","original_paragraph_html_sha256":"b3ca71b7c5baefd2495b623bbac7227e2af6cf81718e8cd5d32edf8b00ae91bb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-91","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f212

Versie 592268f3bb27d71fae7b269e9afc87f09dbadfcc887782a90bcf7f10faac68b8
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"db06fc6050fd5dd868470b2357142b7c9543082cac4516bfff0115ba59139aa7","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 13","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"db06fc6050fd5dd868470b2357142b7c9543082cac4516bfff0115ba59139aa7","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 13","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b3ca71b7c5baefd2495b623bbac7227e2af6cf81718e8cd5d32edf8b00ae91bb"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xlvii.—Your recent discord is worse than the former which took place in the times of Paul."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-91"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"57419e52a65f9676901de68ecd247404ef9f8a7d745294b023616ba29a944e96","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. iii. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f212","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f212","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"03eaaae87d4f2adbdc1ae85903d3c33551fc86a1c5434897bceecef2bbbf4949"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f212","text":{"$text_sha256":"68d5a6510578bab71cb2de2a91014073d5ff80189ad2c9bb100ac3699762f1f4"},"text_sha256":"68d5a6510578bab71cb2de2a91014073d5ff80189ad2c9bb100ac3699762f1f4","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"68d5a6510578bab71cb2de2a91014073d5ff80189ad2c9bb100ac3699762f1f4","original_text_normalized_dedup_sha256":"9df6a46626a5a74c47c02314ee7589e76987420ce8a7b48bf71131dfe74001ee","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f212","original_paragraph_html_sha256":"b3ca71b7c5baefd2495b623bbac7227e2af6cf81718e8cd5d32edf8b00ae91bb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-91","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f212

Versie c037db798dd83137aced412ba70eaa9a9e11ba17517edfcb54377211e9996f10
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"db06fc6050fd5dd868470b2357142b7c9543082cac4516bfff0115ba59139aa7","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 13","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"db06fc6050fd5dd868470b2357142b7c9543082cac4516bfff0115ba59139aa7","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 13","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b3ca71b7c5baefd2495b623bbac7227e2af6cf81718e8cd5d32edf8b00ae91bb"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xlvii.—Your recent discord is worse than the former which took place in the times of Paul."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-91"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"57419e52a65f9676901de68ecd247404ef9f8a7d745294b023616ba29a944e96","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. iii. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f212","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f212","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"03eaaae87d4f2adbdc1ae85903d3c33551fc86a1c5434897bceecef2bbbf4949"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f212","text":{"$text_sha256":"68d5a6510578bab71cb2de2a91014073d5ff80189ad2c9bb100ac3699762f1f4"},"text_sha256":"68d5a6510578bab71cb2de2a91014073d5ff80189ad2c9bb100ac3699762f1f4","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"68d5a6510578bab71cb2de2a91014073d5ff80189ad2c9bb100ac3699762f1f4","original_text_normalized_dedup_sha256":"9df6a46626a5a74c47c02314ee7589e76987420ce8a7b48bf71131dfe74001ee","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f212","original_paragraph_html_sha256":"b3ca71b7c5baefd2495b623bbac7227e2af6cf81718e8cd5d32edf8b00ae91bb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-91","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f212

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:108918290f2e7b4e37100c64e7dedb90077a847e4592cabbbe46c09d8058a1f446dca00b
line:438996097055846d74883baafdf322579eeee9769c67575397876340bb990c23dfa273
line:439628c037db798dd83137aced412ba70eaa9a9e11ba17517edfcb54377211e9996f10
line:4310124c037db798dd83137aced412ba70eaa9a9e11ba17517edfcb54377211e9996f10
line:4311997592268f3bb27d71fae7b269e9afc87f09dbadfcc887782a90bcf7f10faac68b8
line:95104923671ce4bec5b83456c8d3c88b16e34fe66ced0c839f288f2021b4e69d7767b60
line:9511509123509e3de72621073038a186dc08dae7f8a3dab5cb666c7250ee9c7f31b08ba
line:9513073123509e3de72621073038a186dc08dae7f8a3dab5cb666c7250ee9c7f31b08ba
line:95141111a037ea54a0e12d7ef627e274ec14afd26334a8766e7bd14f540f40189024b47

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f212text_match_identity_requires_check1