Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 13af17a01b7725036ffa26ad286e77e1d9f34244e1530c6ce627160f4cebe59f
origineel ID: ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:93492d6eb4a9f9187f84:65b99ed9a3e12bcf994d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a58420c7e235b53263149f800eb3ab29102c69dd490d0f2bb16fcd72a8804629 · 102 tekens

Tekst tekstblob openen

πρὸς τὸ ἑξῆς ἀπεῖπον. It may also mean, “renounced the faith in the prospect of what was before them.”

Versies (3)

Versie 0f1a98938908427746f747d53a17d0c1c21e188e87e5891a8b372399990fef03
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:93492d6eb4a9f9187f84:65b99ed9a3e12bcf994d","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. But speedily was the change from that more kindly reign announced to us; and great was the terror of threatening that was now made to reach us. Already, indeed, the edict had arrived; and it was of such a tenor as almost perfectly to correspond with what was intimated to us beforetime by our Lord, setting before us the most dreadful horrors, so as, if that were possible, to cause the very elect to stumble. All verily were greatly alarmed, and of the more notable there were some, and these a large number, who speedily accommodated themselves to the decree in fear; others, who were engaged in the public service, were drawn into compliance by the very necessities of their official duties; others were dragged on to it by their friends, and on being called by name approached the impure and unholy sacrifices; others yielded pale and trembling, as if they were not to offer sacrifice, but to be themselves the sacrifices and victims for the idols, so that they were jeered by the large multitude surrounding the scene, and made it plain to all that they were too cowardly either to face death or to offer the sacrifices. But there were others who hurried up to the altars with greater alacrity, stoutly asserting that they had never been Christians at all before; of whom our Lord’s prophetic declaration holds most true, that it will be hard for such to be saved. Of the rest, some followed one or other of these parties already mentioned; some fled, and some were seized. And of these, some went as far in keeping their faith as bonds and imprisonment; and certain persons among them endured imprisonment even for several days, and then after all abjured the faith before coming into the court of justice; while others, after holding out against the torture for a time, sank before the prospect of further sufferings."],"source_library_url":"/library/93492d6eb4a9f9187f84/#ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:93492d6eb4a9f9187f84:65b99ed9a3e12bcf994d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Fabius,_Bishop_of_Antioch#cite_note-17","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-anf6-remaining-batch-0146/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"06890db514a60a686372af04f38fb5b52db7b0a718f5afc0f294d9e880034698","proof_record_id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:93492d6eb4a9f9187f84:65b99ed9a3e12bcf994d"},"verified":true,"work":"Dionysius: Extant Fragments","work_id":"dionysius-extant-fragments"}

references: [] | work_id: dionysius-extant-fragments | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Fabius,_Bishop_of_Antioch#cite_note-17

Versie 5b10a7d236ea90adcf79bdd6cdce70c37a46678980ac6758dff13c12d90adc2d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:93492d6eb4a9f9187f84:65b99ed9a3e12bcf994d","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"522af5fb1fe17b9b53ebaa925480852555e35a98817552ead6bc92c32e806d6b"}],"source_library_url":"/library/93492d6eb4a9f9187f84/#ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:93492d6eb4a9f9187f84:65b99ed9a3e12bcf994d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Fabius,_Bishop_of_Antioch#cite_note-17","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-17"],"body_html":{"$text_sha256":"299993428392cb59bc9a6de855f314f819a9b0c81f65102d3a9cf3477a543572"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"6d2abe345b3a98e1b06ec4a6153c6c56816e8bd5deff5c7a416d2bbd72641323"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]","id":"cite_note-17"},"reference_proofs":[],"source_id":"93492d6eb4a9f9187f84","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"42c18b53b38f4501689ad923df42cb0cd34d4476363b0d70b45cf0a1fe6bb7d7"},"html_sha256":"42c18b53b38f4501689ad923df42cb0cd34d4476363b0d70b45cf0a1fe6bb7d7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"299993428392cb59bc9a6de855f314f819a9b0c81f65102d3a9cf3477a543572"},"html_sha256":"299993428392cb59bc9a6de855f314f819a9b0c81f65102d3a9cf3477a543572","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]"},"source_path":"raw/review/anf6-salmond-source-stage-20261015/93492d6eb4a9f9187f84.html","source_record_file":"raw/review/salmond-anf6-remaining-batch-0146/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"55235b1d4f2dcafd4deb54ca8d3a60e5d28e70ca609f3e955f0f2bada76213b6","source_record_id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:93492d6eb4a9f9187f84:65b99ed9a3e12bcf994d","source_sha256":"4cc35d7924760f5364a58c8fafd3d9c6b27481253b03a0bdc52d254bd4f8efea","text_sha256":"a58420c7e235b53263149f800eb3ab29102c69dd490d0f2bb16fcd72a8804629","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Dionysius: Extant Fragments","work_id":"dionysius-extant-fragments"}

references: [] | work_id: dionysius-extant-fragments | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Fabius,_Bishop_of_Antioch#cite_note-17

Versie 65234f3c9e94a841aa9e9a49a2d94779eab362f8bafc8cb6caa7ddd23a8c5011
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"299993428392cb59bc9a6de855f314f819a9b0c81f65102d3a9cf3477a543572"},"id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:93492d6eb4a9f9187f84:65b99ed9a3e12bcf994d","note_source_id":"cite_note-17","original_html":{"$text_sha256":"299993428392cb59bc9a6de855f314f819a9b0c81f65102d3a9cf3477a543572"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-17","source_anchor":"cite_note-17","source_html":{"$text_sha256":"299993428392cb59bc9a6de855f314f819a9b0c81f65102d3a9cf3477a543572"},"source_sha256":"4cc35d7924760f5364a58c8fafd3d9c6b27481253b03a0bdc52d254bd4f8efea","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Fabius,_Bishop_of_Antioch"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Fabius,_Bishop_of_Antioch

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[147]17820f1a98938908427746f747d53a17d0c1c21e188e87e5891a8b372399990fef03
line:14894875b10a7d236ea90adcf79bdd6cdce70c37a46678980ac6758dff13c12d90adc2d
line:1482079465234f3c9e94a841aa9e9a49a2d94779eab362f8bafc8cb6caa7ddd23a8c5011

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:93492d6eb4a9f9187f84:65b99ed9a3e12bcf994dalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8