Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 13909e119c610405b1f59f5dd05c5d8731598b3d41e2b355dcf3c28399f5a1c6
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:236bff3ad11f17dc04e3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9801a63702b691ed5f9a53776ba000048018d54972ca641a20ec5e18c901d335 · 1,524 tekens

Tekst tekstblob openen

And consider, I pray, the exceeding beauty of this virtue, even from the deformity of the vice opposed to it. For irascibility is in truth a serious malady, and whoever is subject to it in mind becomes irritable and morose, harsh and obdurate, the abode and habitation of wrath and vexation; and this long continued, and that cannot be charmed away. Ever does he see with evil eyes whoever has wronged him: he watches him sternly; seeks for time and place in which to injure him: and that generally not in equal measure, but many times greater than the wrong: he is secret and plotting. Is not such a one full of all deformity, hateful to God, and rejected by Him, and therefore in utter misery? "For the ways of the angry," as it is written, "are to death." But he who is simple, and not irascible, is full of forbearance, and that not so much the forbearance which men practise, as that which comes from above, and from God. His heart is not subject to the fester of vexation: it masters its anger, and repels the bitter feelings which spring therefrom. He is forgiving, kind to his companions, gentle and affable, and humbles himself to the infirmity of his neighbour. Such was the character of the disciples of the Saviour: for the blessed Paul wrote; "Being reviled, we bless: being persecuted, we bear patiently: being defamed, we entreat." For they have grown like their Lord, "Who, when He was reviled, reviled not again: and when He suffered, threatened not; but committed His cause to Him that judges righteously."

Versies (4)

Versie 2a53129fd9feacdb842234ac3c0021c894eba8ee7b2b6e2b91beb21eb5793dd1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d5a5f9087a2d63938f7d7571e5dc949067ff0b97606c1dc9aecc40ddc2cdfb99"},"id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:236bff3ad11f17dc04e3","native_node_xpath":"/html/body/p[71]","original_html":{"$text_sha256":"d5a5f9087a2d63938f7d7571e5dc949067ff0b97606c1dc9aecc40ddc2cdfb99"},"source_anchor":"p348","source_html":{"$text_sha256":"d5a5f9087a2d63938f7d7571e5dc949067ff0b97606c1dc9aecc40ddc2cdfb99"},"source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm

Versie 454f6fa651be5ce93cef3bed09254ef221e02f07dabbd1bfcbccb7b52d0343dc
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:236bff3ad11f17dc04e3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 71","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:236bff3ad11f17dc04e3","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p348","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d5a5f9087a2d63938f7d7571e5dc949067ff0b97606c1dc9aecc40ddc2cdfb99"},"html_sha256":"d5a5f9087a2d63938f7d7571e5dc949067ff0b97606c1dc9aecc40ddc2cdfb99","xpath":"/html/body/p[71]"},"source_paragraph_index":71,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:236bff3ad11f17dc04e3","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"9801a63702b691ed5f9a53776ba000048018d54972ca641a20ec5e18c901d335","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p348

Versie a84031c1a819e41c2a9d1937bc7acef7acfd9eae2b99b21e499899851796bcdb
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:236bff3ad11f17dc04e3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 71","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:236bff3ad11f17dc04e3","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p348","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:236bff3ad11f17dc04e3"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p348

Versie c6b402a083a36f3d2f5dfe5a88562842e729e5cd8c370c40e7420f4f899be2b7
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:236bff3ad11f17dc04e3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 71","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:236bff3ad11f17dc04e3","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p348","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d5a5f9087a2d63938f7d7571e5dc949067ff0b97606c1dc9aecc40ddc2cdfb99"},"html_sha256":"d5a5f9087a2d63938f7d7571e5dc949067ff0b97606c1dc9aecc40ddc2cdfb99","xpath":"/html/body/p[71]"},"source_paragraph_index":71,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:236bff3ad11f17dc04e3","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"9801a63702b691ed5f9a53776ba000048018d54972ca641a20ec5e18c901d335","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p348

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[64]1794a84031c1a819e41c2a9d1937bc7acef7acfd9eae2b99b21e499899851796bcdb
line:65145622a53129fd9feacdb842234ac3c0021c894eba8ee7b2b6e2b91beb21eb5793dd1
line:6531954454f6fa651be5ce93cef3bed09254ef221e02f07dabbd1bfcbccb7b52d0343dc
line:6543083c6b402a083a36f3d2f5dfe5a88562842e729e5cd8c370c40e7420f4f899be2b7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:236bff3ad11f17dc04e3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8