Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 133cd9d8e6d56d5762d41d8a220e9a20a2d7e224916c014473abdc7e10d7939c
origineel ID: sermonindex-ecf-11667 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d7095edbb83fcd9619b4a148aaa3186945e2f8654bbbbbbf63a93db517204f9f · 12,820 tekens

Tekst tekstblob openen

Ambrose of Milan : Therefore Simeon prophetized, the Virgin had prophesied, the one united in marriage had prophesied, and so too should the widow; so that neither the profession nor the sex may be lacking. And for this reason Anna is introduced with both the wages of widowhood and the character of such; so that she may be truly believed to have been worthy to announce the redeemer of all. Since we have described her merits elsewhere, when we exhorted widows, in this place as we hasten to other matters, we do not think it necessary to repeat. However, she spent eighty-four years of widowhood not idly; because both seven decades and two forties seem to represent a sacred number. — EXPOSITION OF THE GOSPEL OF Luke 2.62 Ambrose of Milan ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : Simeon had prophesied, a woman united in marriage had prophesied, a virgin had prophesied, it was meet also that a widow should prophesy, that there might lack no sex or condition of life, and therefore it is said, And there was one Anna a prophetess. Now Anna, both from the duties of her widowhood and her manner of life, is found to be such that she is thought worthy to announce the Redeemer of the world. As it follows, She was of a great age, and had lived with her husband, &c. — Catena Aurea by Aquinas Apostolic Constitutions : But if any younger woman, who has lived but a while with her husband, and has lost him by death or some other occasion, and remains by herself, having the gift of widowhood, she will be found to be blessed, and to be like the widow of Sarepta, belonging to Sidon, with whom the holy prophet of God, Elijah, lodged. Such a one may also be compared to "Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser, which departed not from the temple, but continued in supplications and prayers night and day, who was fourscore years old, and had lived with an husband seven years from her virginity, who glorified the coming of Christ, and gave thanks to the Lord, and spake concerning Him to all those who looked for redemption in Israel." Such a widow will have a good report, and will be honoured, having both glory with men upon earth, and eternal praise with God in heaven. — Constitutions of the Holy Apostles Book 3 Apostolic Constitutions : O Eternal God, the Father of our Lord Jesus Christ, the Creator of man and of woman, who didst replenish with the Spirit Miriam, and Deborah, and Anna, and Huldah; who didst not disdain that Thy only begotten Son should be born of a woman; who also in the tabernacle of the testimony, and in the temple, didst ordain women to be keepers of Thy holy gates,-do Thou now also look down upon this Thy servant, who is to be ordained to the office of a deaconess, and grant her Thy Holy Spirit, and "cleanse her from all filthiness of flesh and spirit," that she may worthily discharge the work which is committed to her to Thy glory, and the praise of Thy Christ, with whom glory and adoration be to Thee and the Holy Spirit for ever. Amen. — Constitutions of the Holy Apostles Book 8 Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : According to the mystical meaning, Anna signifies the Church, who at present is indeed a widow by the death of her Husband; the number also of the years of her widowhood marks the time of the Church, at which established in the body, she is separated from the Lord. For seven times twelve make eighty-four, seven indeed referring to the course of this world, which revolves in seven days; but twelve had reference to the perfection of Apostolic teaching, and therefore the Universal Church, or any faithful soul which strives to devote the whole period of its life to the following of Apostolic practice, is said to serve the Lord for eighty-four years. The term also of seven years, during which she lived with her husband, coincides. For through the prerogative of our Lord's greatness, whereby abiding in the flesh, He taught, the simple number of seven years was taken to express the sign of perfection. Anna also favours the mysteries of the Church, being by interpretation its "grace," and being both the daughter of Phanuel, who is called "the face of God," and descended from the tribe of Aser, i. e. the blessed. — Catena Aurea by Aquinas Bede : And there was Anna, a prophetess, daughter of Phanuel, from the tribe of Asher; she had advanced in many days, etc. According to the history of her devout conversation and equally venerable age, and worthy in all aspects to bear witness to the incarnate Lord, Anna is taught to have been. According to the mystical understanding, because she signifies the Church, which in the present is as if widowed by the death of her spouse and Lord, the number of her years of widowhood also designates the time of the Church, when established in the body, she journeys as a pilgrim away from the Lord, and with the affection of great devotion, keeping the thresholds of the heavenly temple, awaits that daily coming of the Lord. Concerning this He says: We shall come and make our abode with him (John 14). For seven times twelve make eighty-four. And indeed seven refers to the course of this world, which revolves in seven days. Twelve, on the other hand, pertains to the perfection of apostolic doctrine. Therefore, whether it is the universal Church, or any faithful soul who cares to dedicate the entire span of their life to apostolic institutions, it is praised as if multiplying seven by twelve, and serving the Lord in the figurative eighty-four years. Also as the time of seven years, during which she stayed with her husband, most fittingly corresponds to the time of the Lord's incarnation. For by the number seven (as I said), the perfection of time is usually indicated. But there, due to the privilege of the Lord's majesty by which He taught in the flesh, the simple number of seven years is expressed. Here, on account of the apostolic summit of dignity, seven years are multiplied by twelve. However, it pleases the mysteries of the Church that Anna is interpreted as grace and that she is the daughter of Phanuel, which means face of God, singing with the Psalmist: The light of your face, O Lord, is signed upon us (Psalms 4). And she descends from the tribe of Asher, which means blessed, which among the twelve patriarchs is the eighth in the order of birth. About which number, because it is sacred to the New Testament, it has been repeatedly emphasized. — On the Gospel of Luke Gregory of Nyssa ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : (ubi sup.) Or because at that time there were several others who were called by the same name, that there might be a plain way of distinguishing her, he mentions her father, and describes the quality of her parents. — Catena Aurea by Aquinas Irenaeus ((Reporting Valentinian Views)) : They also assert that by Anna, who is spoken of in the gospel [Luke 2:36] as a prophetess, and who, after living seven years with her husband, passed all the rest of her life in widowhood until she saw the Saviour, and recognised Him, and spoke of Him to all, was most plainly indicated Achamoth, who, having for a little while looked upon the Saviour with His associates, and dwelling all the rest of the time in the intermediate place, waited for Him till He should come again, and restore her to her proper consort. Her name, too, was indicated by the Saviour, when He said, "Yet wisdom is justified by her children." [Luke 7:35] This, too, was done by Paul in these words, "But we speak wisdom among them that are perfect." [1 Corinthians 2:6] — Against Heresies (Book I, Chapter 8) Origen of Alexandria ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : For the Holy Spirit dwelt not by chance in her. For the highest blessing, if any can possess it, is the grace of virginity, but if this cannot be, and it chance to a woman to lose her husband, let her remain a widow, which indeed not only after the death of her husband, but even while he is living, she ought to have in her mind, that supposing it should not happen, her will and determination might be crowned by the Lord, and her words should be, "This I vow, and promise, that if a certain condition of this life be mine, (which yet I wish not,) I will do nothing else but remain inviolate and a widow." Most justly then was this holy woman thought worthy to receive the gift of prophecy, because by long chastity and long fastings she had ascended to this height of virtue, as it follows, Who departed not from the temple with fastings and prayers, &c. From which it is plain that she possessed a multitude of other virtues; and mark how she resembles Simeon in his goodness, for they were both in the temple together, and both counted worthy of prophetic grace, as it follows, And she coming in at this very instant, gave thanks to the Lord. — Catena Aurea by Aquinas Origen of Alexandria : After the prophecy of Simeon, because it was necessary that women too should be saved, there came a prophetess, a woman, of whom it is written: "and there was Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser". How beautiful the order! The woman does not come before the man, but first comes Simeon, who took up the infant and held him in his arms, then the woman, whose words indeed are not set down, but it is said generally that "she confessed to the Lord and spoke of him to all who were awaiting the redemption of Jerusalem". And rightly did the holy woman deserve to receive the spirit of prophecy, because by long chastity and long fastings she had ascended to this height. See, women, the testimony of Anna, and imitate it! If it should ever happen to you that you lose your husbands, consider what is written of her: "she lived seven years from her virginity with a husband" and the rest; for this reason she was a "prophetess"; for the Holy Spirit did not dwell in her at random and by chance. It is good and best, if any woman is able to possess the grace of virginity; but if she has not been able to do this, and it has befallen her to lose her husband, let her remain a widow. And this she ought to have in mind not only after the death of her husband, but even while he lives, so that, even if her own will and resolve do not come to pass, she may be crowned by the Lord and may say: this I vow and promise, that if anything human, which I do not wish for, should befall me, I will do nothing else than remain undefiled and a widow. But now second and third and fourth marriages — to say nothing of more — are found in the Church, and we are not unaware that such a union will cast us out of the kingdom of God. For just as not only fornication but also second marriages exclude a man from ecclesiastical dignities — for neither a bishop nor a presbyter nor a deacon nor a widow can be twice-married — so perhaps the twice-married man will also be cast out from the assembly of the "firstborn and undefiled", the "Church, which has no spot or wrinkle"; not that he is sent into the eternal fire, but that he has no part in the kingdom of God. I recall that, when I was interpreting that which is written to the Corinthians: "to the church of God which is at Corinth, with all who call upon him", I said that there is a distinction between the "church" and those "who call upon" the name of the Lord. For I think that the man of one marriage and the virgin and he who perseveres in chastity belong to the church of God, but that he who is twice-married, although he may have had a good manner of life and abound in the other virtues, nevertheless does not belong to the "church" and to that number which "has no wrinkle or spot, or any such thing", but belongs to a second rank and to those "who call upon" the name of the Lord, and who are indeed saved in the name of Jesus Christ, yet are by no means crowned by him: to whom be glory and dominion for ever and ever. Amen. — HOMILIES ON THE GOSPEL OF Luke 17 Tertullian : Let that old woman also hold her tongue, lest she should bewitch the child." After such a fashion as this, I suppose you have had, O Marcion, the hardihood of blotting out the original records (of the history) of Christ, that His flesh may lose the proofs of its reality. — On the Flesh of Christ Tertullian : We produce, too, our remaining (evidences). For we now hasten to modern proofs. On the threshold of the Gospel, Anna the prophetess, daughter of Phanuel, "who both recognised the infant Lord, and preached many things about Him to such as were expecting the redemption of Israel," after the pre-eminent distinction of long-continued and single-husbanded widowhood, is additionally graced with the testimony of "fastings" also; pointing out, as she does, what the duties are which should characterize attendants of the Church, and (pointing out, too, the fact) that Christ is understood by none more than by the once married and often fasting. — On Fasting

Versies (1)

Versie cc1352433b5ecc6bb32f5120c4053bb86081d9352e03b6f07a0f909d6c4986ec
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-11667","native_reference":{"book_number":490,"chapter_from":2,"chapter_to":2,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":36,"verse_to":36},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Ambrose of Milan</b>: Therefore Simeon prophetized, the Virgin had prophesied, the one united in marriage had prophesied, and so too should the widow; so that neither the profession nor the sex may be lacking. And for this reason Anna is introduced with both the wages of widowhood and the character of such; so that she may be truly believed to have been worthy to announce the redeemer of all. Since we have described her merits elsewhere, when we exhorted widows, in this place as we hasten to other matters, we do not think it necessary to repeat. However, she spent eighty-four years of widowhood not idly; because both seven decades and two forties seem to represent a sacred number.<br/><i>— EXPOSITION OF THE GOSPEL OF Luke 2.62</i></p><p><b>Ambrose of Milan ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: Simeon had prophesied, a woman united in marriage had prophesied, a virgin had prophesied, it was meet also that a widow should prophesy, that there might lack no sex or condition of life, and therefore it is said, And there was one Anna a prophetess.</p><p>Now Anna, both from the duties of her widowhood and her manner of life, is found to be such that she is thought worthy to announce the Redeemer of the world. As it follows, She was of a great age, and had lived with her husband, &amp;c.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Apostolic Constitutions</b>: But if any younger woman, who has lived but a while with her husband, and has lost him by death or some other occasion, and remains by herself, having the gift of widowhood, she will be found to be blessed, and to be like the widow of Sarepta, belonging to Sidon, with whom the holy prophet of God, Elijah, lodged. Such a one may also be compared to \"Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser, which departed not from the temple, but continued in supplications and prayers night and day, who was fourscore years old, and had lived with an husband seven years from her virginity, who glorified the coming of Christ, and gave thanks to the Lord, and spake concerning Him to all those who looked for redemption in Israel.\" Such a widow will have a good report, and will be honoured, having both glory with men upon earth, and eternal praise with God in heaven.<br/><i>— Constitutions of the Holy Apostles Book 3</i></p><p><b>Apostolic Constitutions</b>: O Eternal God, the Father of our Lord Jesus Christ, the Creator of man and of woman, who didst replenish with the Spirit Miriam, and Deborah, and Anna, and Huldah; who didst not disdain that Thy only begotten Son should be born of a woman; who also in the tabernacle of the testimony, and in the temple, didst ordain women to be keepers of Thy holy gates,-do Thou now also look down upon this Thy servant, who is to be ordained to the office of a deaconess, and grant her Thy Holy Spirit, and \"cleanse her from all filthiness of flesh and spirit,\" that she may worthily discharge the work which is committed to her to Thy glory, and the praise of Thy Christ, with whom glory and adoration be to Thee and the Holy Spirit for ever. Amen.<br/><i>— Constitutions of the Holy Apostles Book 8</i></p><p><b>Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: According to the mystical meaning, Anna signifies the Church, who at present is indeed a widow by the death of her Husband; the number also of the years of her widowhood marks the time of the Church, at which established in the body, she is separated from the Lord. For seven times twelve make eighty-four, seven indeed referring to the course of this world, which revolves in seven days; but twelve had reference to the perfection of Apostolic teaching, and therefore the Universal Church, or any faithful soul which strives to devote the whole period of its life to the following of Apostolic practice, is said to serve the Lord for eighty-four years. The term also of seven years, during which she lived with her husband, coincides. For through the prerogative of our Lord's greatness, whereby abiding in the flesh, He taught, the simple number of seven years was taken to express the sign of perfection. Anna also favours the mysteries of the Church, being by interpretation its \"grace,\" and being both the daughter of Phanuel, who is called \"the face of God,\" and descended from the tribe of Aser, i. e. the blessed.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Bede</b>: And there was Anna, a prophetess, daughter of Phanuel, from the tribe of Asher; she had advanced in many days, etc. According to the history of her devout conversation and equally venerable age, and worthy in all aspects to bear witness to the incarnate Lord, Anna is taught to have been. According to the mystical understanding, because she signifies the Church, which in the present is as if widowed by the death of her spouse and Lord, the number of her years of widowhood also designates the time of the Church, when established in the body, she journeys as a pilgrim away from the Lord, and with the affection of great devotion, keeping the thresholds of the heavenly temple, awaits that daily coming of the Lord. Concerning this He says: We shall come and make our abode with him (John 14). For seven times twelve make eighty-four. And indeed seven refers to the course of this world, which revolves in seven days. Twelve, on the other hand, pertains to the perfection of apostolic doctrine. Therefore, whether it is the universal Church, or any faithful soul who cares to dedicate the entire span of their life to apostolic institutions, it is praised as if multiplying seven by twelve, and serving the Lord in the figurative eighty-four years. Also as the time of seven years, during which she stayed with her husband, most fittingly corresponds to the time of the Lord's incarnation. For by the number seven (as I said), the perfection of time is usually indicated. But there, due to the privilege of the Lord's majesty by which He taught in the flesh, the simple number of seven years is expressed. Here, on account of the apostolic summit of dignity, seven years are multiplied by twelve. However, it pleases the mysteries of the Church that Anna is interpreted as grace and that she is the daughter of Phanuel, which means face of God, singing with the Psalmist: The light of your face, O Lord, is signed upon us (Psalms 4). And she descends from the tribe of Asher, which means blessed, which among the twelve patriarchs is the eighth in the order of birth. About which number, because it is sacred to the New Testament, it has been repeatedly emphasized.<br/><i>— On the Gospel of Luke</i></p><p><b>Gregory of Nyssa ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (ubi sup.) Or because at that time there were several others who were called by the same name, that there might be a plain way of distinguishing her, he mentions her father, and describes the quality of her parents.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Irenaeus ((Reporting Valentinian Views))</b>: They also assert that by Anna, who is spoken of in the gospel [Luke 2:36] as a prophetess, and who, after living seven years with her husband, passed all the rest of her life in widowhood until she saw the Saviour, and recognised Him, and spoke of Him to all, was most plainly indicated Achamoth, who, having for a little while looked upon the Saviour with His associates, and dwelling all the rest of the time in the intermediate place, waited for Him till He should come again, and restore her to her proper consort. Her name, too, was indicated by the Saviour, when He said, \"Yet wisdom is justified by her children.\" [Luke 7:35] This, too, was done by Paul in these words, \"But we speak wisdom among them that are perfect.\" [1 Corinthians 2:6]<br/><i>— Against Heresies (Book I, Chapter 8)</i></p><p><b>Origen of Alexandria ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: For the Holy Spirit dwelt not by chance in her. For the highest blessing, if any can possess it, is the grace of virginity, but if this cannot be, and it chance to a woman to lose her husband, let her remain a widow, which indeed not only after the death of her husband, but even while he is living, she ought to have in her mind, that supposing it should not happen, her will and determination might be crowned by the Lord, and her words should be, \"This I vow, and promise, that if a certain condition of this life be mine, (which yet I wish not,) I will do nothing else but remain inviolate and a widow.\" Most justly then was this holy woman thought worthy to receive the gift of prophecy, because by long chastity and long fastings she had ascended to this height of virtue, as it follows, Who departed not from the temple with fastings and prayers, &amp;c.</p><p>From which it is plain that she possessed a multitude of other virtues; and mark how she resembles Simeon in his goodness, for they were both in the temple together, and both counted worthy of prophetic grace, as it follows, And she coming in at this very instant, gave thanks to the Lord.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: After the prophecy of Simeon, because it was necessary that women too should be saved, there came a prophetess, a woman, of whom it is written: \"and there was Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser\". How beautiful the order! The woman does not come before the man, but first comes Simeon, who took up the infant and held him in his arms, then the woman, whose words indeed are not set down, but it is said generally that \"she confessed to the Lord and spoke of him to all who were awaiting the redemption of Jerusalem\". And rightly did the holy woman deserve to receive the spirit of prophecy, because by long chastity and long fastings she had ascended to this height. See, women, the testimony of Anna, and imitate it! If it should ever happen to you that you lose your husbands, consider what is written of her: \"she lived seven years from her virginity with a husband\" and the rest; for this reason she was a \"prophetess\"; for the Holy Spirit did not dwell in her at random and by chance. It is good and best, if any woman is able to possess the grace of virginity; but if she has not been able to do this, and it has befallen her to lose her husband, let her remain a widow. And this she ought to have in mind not only after the death of her husband, but even while he lives, so that, even if her own will and resolve do not come to pass, she may be crowned by the Lord and may say: this I vow and promise, that if anything human, which I do not wish for, should befall me, I will do nothing else than remain undefiled and a widow. But now second and third and fourth marriages — to say nothing of more — are found in the Church, and we are not unaware that such a union will cast us out of the kingdom of God. For just as not only fornication but also second marriages exclude a man from ecclesiastical dignities — for neither a bishop nor a presbyter nor a deacon nor a widow can be twice-married — so perhaps the twice-married man will also be cast out from the assembly of the \"firstborn and undefiled\", the \"Church, which has no spot or wrinkle\"; not that he is sent into the eternal fire, but that he has no part in the kingdom of God. I recall that, when I was interpreting that which is written to the Corinthians: \"to the church of God which is at Corinth, with all who call upon him\", I said that there is a distinction between the \"church\" and those \"who call upon\" the name of the Lord. For I think that the man of one marriage and the virgin and he who perseveres in chastity belong to the church of God, but that he who is twice-married, although he may have had a good manner of life and abound in the other virtues, nevertheless does not belong to the \"church\" and to that number which \"has no wrinkle or spot, or any such thing\", but belongs to a second rank and to those \"who call upon\" the name of the Lord, and who are indeed saved in the name of Jesus Christ, yet are by no means crowned by him: to whom be glory and dominion for ever and ever. Amen.<br/><i>— HOMILIES ON THE GOSPEL OF Luke 17</i></p><p><b>Tertullian</b>: Let that old woman also hold her tongue, lest she should bewitch the child.\" After such a fashion as this, I suppose you have had, O Marcion, the hardihood of blotting out the original records (of the history) of Christ, that His flesh may lose the proofs of its reality.<br/><i>— On the Flesh of Christ</i></p><p><b>Tertullian</b>: We produce, too, our remaining (evidences). For we now hasten to modern proofs. On the threshold of the Gospel, Anna the prophetess, daughter of Phanuel, \"who both recognised the infant Lord, and preached many things about Him to such as were expecting the redemption of Israel,\" after the pre-eminent distinction of long-continued and single-husbanded widowhood, is additionally graced with the testimony of \"fastings\" also; pointing out, as she does, what the duties are which should characterize attendants of the Church, and (pointing out, too, the fact) that Christ is understood by none more than by the once married and often fasting.<br/><i>— On Fasting</i></p>","source_html_sha256":"538a482eeb1fc0aa4b690cb87a4a6e1d8bccda7966d64a594a67fd8c624fb8d2","source_module":"ECF","source_row_id":11667,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"d7095edbb83fcd9619b4a148aaa3186945e2f8654bbbbbbf63a93db517204f9f","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:116671832cc1352433b5ecc6bb32f5120c4053bb86081d9352e03b6f07a0f909d6c4986ec

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-11667processed_not_found_in_observed_live0