Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1335b73a5d1f36e29cca3cd34b409be1e337eb588e4f4d9e79ffb69615466d2b
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:583d43bcae9bb51bbbe5:9790c26cd5b350e91d5e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 320aaef1632494bb7cad89a5b47b92aa6483e8a46a4f4ab1e590f07212e86f47 · 195 tekens

Tekst tekstblob openen

He seems to mean “by experience,” i.e., if they would follow his advice. The new Coll. mss., and from it Harmar, however, read δἰ ›τ™ρων, “through other (examples),” which removes the difficulty.

Versies (3)

Versie 1ba22a3f6871a41d157cd54be675d6e5d75199c3abd9e076ee4075a231aa97f1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:583d43bcae9bb51bbbe5:9790c26cd5b350e91d5e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-21","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5e5e837656ce0c90bf5c380df520391349a623a983525d1b2eb9e27ced069fbc"}],"source_library_url":"/library/583d43bcae9bb51bbbe5/#ws-original-introduction:editorial-footnote:583d43bcae9bb51bbbe5:9790c26cd5b350e91d5e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VIII#cite_note-21","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-21"],"body_html":{"$text_sha256":"f38aaaac5cb18b680f7dfe6800d9e32379ccf66755b041d3f62dea877ccd3344"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7c3791dcad6e898bb70966c41c9155170af4910aae07f0fcd749928322bb272e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]","id":"cite_note-21"},"reference_proofs":[],"source_id":"583d43bcae9bb51bbbe5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"98663e71cefaae68c236bc8202226211f1fb2f8aa0ee97dad870191b67c39072"},"html_sha256":"98663e71cefaae68c236bc8202226211f1fb2f8aa0ee97dad870191b67c39072","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f38aaaac5cb18b680f7dfe6800d9e32379ccf66755b041d3f62dea877ccd3344"},"html_sha256":"f38aaaac5cb18b680f7dfe6800d9e32379ccf66755b041d3f62dea877ccd3344","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[21]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/583d43bcae9bb51bbbe5.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:583d43bcae9bb51bbbe5:9790c26cd5b350e91d5e","source_sha256":"4ddf3f464def9b0738e8e68bc0da42216df5333687227ee00b5f60787115fad0","text_sha256":"320aaef1632494bb7cad89a5b47b92aa6483e8a46a4f4ab1e590f07212e86f47","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VIII#cite_note-21

Versie bc9506b246661aeeb3b1833ba886b224b2cefb14809a651b3dd767dd85dd062e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f38aaaac5cb18b680f7dfe6800d9e32379ccf66755b041d3f62dea877ccd3344"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:583d43bcae9bb51bbbe5:9790c26cd5b350e91d5e","note_source_id":"cite_note-21","original_html":{"$text_sha256":"f38aaaac5cb18b680f7dfe6800d9e32379ccf66755b041d3f62dea877ccd3344"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-21","source_anchor":"cite_note-21","source_html":{"$text_sha256":"f38aaaac5cb18b680f7dfe6800d9e32379ccf66755b041d3f62dea877ccd3344"},"source_sha256":"4ddf3f464def9b0738e8e68bc0da42216df5333687227ee00b5f60787115fad0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VIII

Versie d4d27f8f3ea735a1199b2e5c89ff647e8f78abd8c46bff2432df1db81786f556
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:583d43bcae9bb51bbbe5:9790c26cd5b350e91d5e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-21","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. Study then, O man, the life according to God, and no one shall conquer thee at any time; and although thou mayest be accounted the most insignificant of men, thou shalt be more powerful than all. On the other hand, if thou art indifferent about virtue of soul, though thou wert the most powerful of men, thou wilt easily be worsted by all that assail thee. And the examples already quoted proved this. But if thou art desirous, I will also endeavour to teach thee by actual facts the unconquerableness of the righteous, and the vulnerable condition of sinners. Hear then how the prophet intimates both these particulars. “The ungodly,” saith he, “are not so, but are like the chaff which the wind scattereth away from the face of the earth.” For even as chaff lies exposed to the gusts of wind, and is easily caught up and swept along, so is also the sinner driven about by every temptation; for whilst he is at war with himself, and bears the warfare about with him, what hope of safety does he possess; betrayed as he is at home, and carrying with him that conscience, which is a constant enemy? Such, however, is not the nature of the righteous man. But what manner of man is he? Hear the same prophet, saying, “They that trust in the Lord are as Mount Zion.” What means then, “As Mount Zion?” “He shall not be shaken,” saith he, “for ever.” For whatever engines thou bringest up, whatever darts thou hurlest, desiring to overturn a mountain, thou wilt never be able to prevail; for how canst thou? thou wilt break in pieces all thine engines, and exhaust thine own strength. Such also is the righteous man. Whatever blows he may receive, he suffereth no evil therefrom; but destroyeth the power of those who take counsel against him, and not of men only, but of demons. Thou hast heard often what engines the Devil brought up against Job; but not only did he fail to overthrow that mountain, but drew back exhausted, his darts broken to pieces, and his engines rendered useless, by that assault!"],"source_library_url":"/library/583d43bcae9bb51bbbe5/#ws-original-introduction:editorial-footnote:583d43bcae9bb51bbbe5:9790c26cd5b350e91d5e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VIII#cite_note-21","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:583d43bcae9bb51bbbe5:9790c26cd5b350e91d5e"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VIII#cite_note-21

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[573]1766d4d27f8f3ea735a1199b2e5c89ff647e8f78abd8c46bff2432df1db81786f556
line:57419682bc9506b246661aeeb3b1833ba886b224b2cefb14809a651b3dd767dd85dd062e
line:574273861ba22a3f6871a41d157cd54be675d6e5d75199c3abd9e076ee4075a231aa97f1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:583d43bcae9bb51bbbe5:9790c26cd5b350e91d5ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8