Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1329eaf8a28c5a88f135fe5aab294d87bb86dc19d30d57853d80ce1f72b731a6
origineel ID: pg45304-paragraph-666 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3a1c9aa914ca9b61c6283fae17a4225bf87f6f9067aa7bab7e059e20641fbb5e · 1,229 tekens

Tekst tekstblob openen

But as some of these demonolators, as I may call them, and among them Labeo, allege that those whom they call demons are by others called angels, I must, if I would not seem to dispute merely about words, say something about the good angels. The Platonists do not deny their existence, but prefer to call them good demons. But we, following Scripture, according to which we are Christians, have learned that some of the angels are good, some bad, but never have we read in Scripture of good demons; but wherever this or any cognate term occurs, it is applied only to wicked spirits. And this usage has become so universal, that, even among those who are called pagans, and who maintain that demons as well as gods should be worshipped, there is scarcely a man, no matter how well read and learned, who would dare to say by way of praise to his slave, You have a demon, or who could doubt that the man to whom he said this would consider it a curse? Why, then, are we to subject ourselves to the necessity of explaining away what we have said when we have given offence by using the word demon, with which every one, or almost every one, connects a bad meaning, while we can so easily evade this necessity by using the word angel?

Versies (1)

Versie 8cee2344d4eb9646d893886693559f61adcba54f23f52acfcbf4e2a355fd25f3
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3299f248d61e95e9db927b096ff71ca99a564f149560be2051e9a22aae67c276","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK NINTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45304-paragraph-666","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":[],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45304,"source_html":"<p>But as some of these demonolators, as I may call them,\r\nand among them Labeo, allege that those whom they call\r\ndemons are by others called angels, I must, if I would not\r\nseem to dispute merely about words, say something about the\r\ngood angels. The Platonists do not deny their existence, but\r\nprefer to call them good demons. But we, following Scripture,\r\naccording to which we are Christians, have learned that some\r\nof the angels are good, some bad, but never have we read in<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_376\">[Pg 376]</a></span>\r\nScripture of good demons; but wherever this or any cognate\r\nterm occurs, it is applied only to wicked spirits. And this\r\nusage has become so universal, that, even among those who\r\nare called pagans, and who maintain that demons as well as\r\ngods should be worshipped, there is scarcely a man, no matter\r\nhow well read and learned, who would dare to say by way of\r\npraise to his slave, You have a demon, or who could doubt\r\nthat the man to whom he said this would consider it a curse?\r\nWhy, then, are we to subject ourselves to the necessity of\r\nexplaining away what we have said when we have given\r\noffence by using the word demon, with which every one, or\r\nalmost every one, connects a bad meaning, while we can so\r\neasily evade this necessity by using the word angel?</p>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html","text_sha256":"3a1c9aa914ca9b61c6283fae17a4225bf87f6f9067aa7bab7e059e20641fbb5e","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:66618228cee2344d4eb9646d893886693559f61adcba54f23f52acfcbf4e2a355fd25f3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-paragraph-666text_match_identity_requires_check1