Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1315d457de7c2c7a52bf43f701e2b9934129729859bbede99dab89b7d56f4f0b
origineel ID: augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_444_444 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bb58ab18a28c1ed45f8201260c698d675017acb4856682e90b53d580dac103eb · 608 tekens

Tekst tekstblob openen

There are two letters extant from Cyprian to Stephen, No. 68, respecting Marcianus of Arles, who had joined Novatian, and No. 72, on a Council concerning heretical baptism. It is clear, however, from Ep. lxxiii. sec. 1, that this Council, and consequently the letter to Stephen, was subsequent to the Council under consideration; and consequently Augustine is right in ignoring it, and referring solely to the former. Dr. Routh thinks the words an interpolation, of course before Augustine's time; and they may perhaps have been inserted by some one who had Cyprian's later letter to Stephen before his mind.

Versies (3)

Versie 1f0f36fa9af549e33ed340e1549ec65cb3dd5332bfcb3c3265286079b4b5f5b0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_444_444","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SIXTH., editorial note Footnote_444_444","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1028160a592eb3aee8bf66c891e61c91f3668eee808b2bddedc3d6166c88106c"}],"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_444_444","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_444_444","translator":"John Richard King","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":10455341,"path":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2"},"approved_parent_candidate_ids":["pg45843-paragraph-226"],"approved_proposal_note_id":"pg45843-Footnote_444_444","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_444_444"],"body_html":{"$text_sha256":"fd821da67f61ef1586f6e1379afa72f74fa3226a59103b8c934bd55c6fa2f839"},"body_xpath":"/html/body/div[6]/div[444]","container_html":{"$text_sha256":"fd821da67f61ef1586f6e1379afa72f74fa3226a59103b8c934bd55c6fa2f839"},"container_xpath":"/html/body/div[6]/div[444]","id":"Footnote_444_444"},"original_work_coordinate":{"book":6,"chapter_heading":{"original_chapter_notation":"xv","source_record_id":"pg45843-paragraph-225","text_prefix":"Chap. xv.—24. Crescens of Cirta said: \"The letters of our most beloved Cyprian to Jubaianus, and also to Stephen, having been read in so lar"},"original_heading_chain":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SIXTH."],"original_paragraph_index":226},"reference_proofs":[],"source_id":"pg45843","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"0dead8acce5287616720c9091c832c05e2760897f18d7d64eae56130495e65dd"},"html_sha256":"0dead8acce5287616720c9091c832c05e2760897f18d7d64eae56130495e65dd","xpath":"/html/body/p[229]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"fd821da67f61ef1586f6e1379afa72f74fa3226a59103b8c934bd55c6fa2f839"},"html_sha256":"fd821da67f61ef1586f6e1379afa72f74fa3226a59103b8c934bd55c6fa2f839","xpath":"/html/body/div[6]/div[444]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45843/text.html","source_record_file":"raw/review/augustine-complete-library-note-batch-0105/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4dd8e6fb981b22a3cc29e114840ce49733597fe5af9364a8ae6fb28254ea229f","source_record_id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_444_444","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","text_sha256":"bb58ab18a28c1ed45f8201260c698d675017acb4856682e90b53d580dac103eb","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"On Baptism, Against the Donatists","work_id":"augustine-on-baptism-donatists"}

references: [] | work_id: augustine-on-baptism-donatists | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_444_444

Versie ad64d88b0096c7e05172c6e36031268f05b04ec0d7e418e1d8f6838aac76d50a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_444_444","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SIXTH., editorial note Footnote_444_444","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["25. Here we are warned once more to inquire why he says, \"Except, of course, those who have been originally baptized in the Catholic Church.\" Is it because they had not lost what they had before received? Why then could they not also transmit outside the Church what they were able to possess outside? Is it that outside it is unlawfully transmitted? But neither is it lawfully possessed outside, and yet it is possessed; so it is unlawfully given outside, but yet it is given. But what is given to the person returning from heresy who had been baptized inside, is given to the person coming to the Church who had been baptized outside,—that is, that he may have lawfully inside what before he had unlawfully outside. But perhaps some one may ask what was said on this point in the letter of the blessed Cyprian to Stephen, which is mentioned in this judgment, though not in the opening address to the Council,—I suppose because it was not considered necessary. For Crescens stated that the letter itself had been read in the assembly, which I have no doubt was done, if I am not mistaken, as is customary, in order that the bishops, being already assembled, might receive some information at the same time on the subject contained in that letter. For it certainly has no bearing on the present subject; and I am more surprised at Crescens having thought fit to mention it at all, than at its having been passed over in the opening address. But if any one thinks that I have shrunk from bringing forward something which has been urged in it that is essential to the present point, let him read it and see that what I say is true; or if he finds it otherwise, let him convict me of falsehood. For that letter contains nothing whatsoever about baptism administered among heretics or schismatics, which is the subject of our present argument."],"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_444_444","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_444_444","translator":"John Richard King","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-complete-library-note-batch-0105/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9518580aab10fd372939fee742ed9dc5f99b5f42bb6255174eb6084236fd4d46","proof_record_id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_444_444"},"verified":true,"work":"On Baptism, Against the Donatists","work_id":"augustine-on-baptism-donatists"}

references: [] | work_id: augustine-on-baptism-donatists | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_444_444

Versie e234adcad2327674bd4eabd3e2d8cdc24e78245b4b582e4108ac499f8ba54849
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fd821da67f61ef1586f6e1379afa72f74fa3226a59103b8c934bd55c6fa2f839"},"id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_444_444","note_source_id":"Footnote_444_444","original_html":{"$text_sha256":"fd821da67f61ef1586f6e1379afa72f74fa3226a59103b8c934bd55c6fa2f839"},"original_node_id":null,"source_anchor":"Footnote_444_444","source_html":{"$text_sha256":"fd821da67f61ef1586f6e1379afa72f74fa3226a59103b8c934bd55c6fa2f839"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[400]1750ad64d88b0096c7e05172c6e36031268f05b04ec0d7e418e1d8f6838aac76d50a
line:40119778e234adcad2327674bd4eabd3e2d8cdc24e78245b4b582e4108ac499f8ba54849
line:401294711f0f36fa9af549e33ed340e1549ec65cb3dd5332bfcb3c3265286079b4b5f5b0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_444_444already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8