Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1306a88bd5e809a198c0b3bfad2138fde48ebb5e859659ee591af1e9c634709f
origineel ID: pg77576-f104 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fbc191f58a4e7d611a8d890183d7f2ed846acc917f724e0ea7b48e682e8f8a76 · 44 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. xxviii. 7, or from some apocryphal book.

Versies (4)

Versie 421e66af195b9038bc48746b3c22ef771d87e6ae65e9c5e039edcb3c8e77a282
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"7f31cab5066b4b171b5278412ca22a613216bef941eb422d380e65cfe847bddc","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":28,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xxviii. 7","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxviii. 7","start":0,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[7]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":28,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxviii. 7","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[7]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2f3f6af44bf92ccdf7fd8ad3843637a4e07c171961b11ed8c297788da7324578"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xxvi.—We shall rise again, then, as the Scripture also testifies."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-70"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9b67127f43c5a56d232b3321bf70102cc24014191cfefa974d32c42a39a3f6c2","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":28,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xxviii. 7","verse":7,"verse_end":7}],"headings":[],"id":"pg77576-f104","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f104","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"4374d5f11642fc47a41dc182d123c01d007463d075e5df76ffde8080b01ddb9a"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f104","text":{"$text_sha256":"fbc191f58a4e7d611a8d890183d7f2ed846acc917f724e0ea7b48e682e8f8a76"},"text_sha256":"fbc191f58a4e7d611a8d890183d7f2ed846acc917f724e0ea7b48e682e8f8a76","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"fbc191f58a4e7d611a8d890183d7f2ed846acc917f724e0ea7b48e682e8f8a76","original_text_normalized_dedup_sha256":"9877e0dace0f635d8a90275cd576c9332af485a4238ce101782264942e0b3abe","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f104","original_paragraph_html_sha256":"2f3f6af44bf92ccdf7fd8ad3843637a4e07c171961b11ed8c297788da7324578","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-70","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f104

Versie 80959faee0647bd23cb83a0e216d31e28bd89edfb7e64eecec84c3e5f1558fab
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"7f31cab5066b4b171b5278412ca22a613216bef941eb422d380e65cfe847bddc","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":28,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xxviii. 7","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxviii. 7","start":0,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[7]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":28,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxviii. 7","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[7]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2f3f6af44bf92ccdf7fd8ad3843637a4e07c171961b11ed8c297788da7324578"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xxvi.—We shall rise again, then, as the Scripture also testifies."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-70"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9b67127f43c5a56d232b3321bf70102cc24014191cfefa974d32c42a39a3f6c2","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":28,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xxviii. 7","verse":7,"verse_end":7}],"headings":[],"id":"pg77576-f104","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f104","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"4374d5f11642fc47a41dc182d123c01d007463d075e5df76ffde8080b01ddb9a"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f104","text":{"$text_sha256":"fbc191f58a4e7d611a8d890183d7f2ed846acc917f724e0ea7b48e682e8f8a76"},"text_sha256":"fbc191f58a4e7d611a8d890183d7f2ed846acc917f724e0ea7b48e682e8f8a76","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"fbc191f58a4e7d611a8d890183d7f2ed846acc917f724e0ea7b48e682e8f8a76","original_text_normalized_dedup_sha256":"9877e0dace0f635d8a90275cd576c9332af485a4238ce101782264942e0b3abe","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f104","original_paragraph_html_sha256":"2f3f6af44bf92ccdf7fd8ad3843637a4e07c171961b11ed8c297788da7324578","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-70","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f104

Versie 938d8bb4d54124a8831467d809d3b68d411403f67a8bd8c48e89f46edf9c040d
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">Do we then deem it any great and wonderful thing for the\r\nMaker of all things to raise up again those that have piously\r\nserved Him in the assurance of a good faith, when even by a\r\nbird He shows us the mightiness of His power to fulfil His\r\npromise?<a id=\"r103\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f103\"><sup>[103]</sup></a> For [the Scripture] saith in a certain place,\r\n“Thou shalt raise me up, and I shall confess unto Thee;”<a id=\"r104\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f104\"><sup>[104]</sup></a>\r\nand again, “I laid me down, and slept; I awaked, because\r\nThou art with me;”<a id=\"r105\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f105\"><sup>[105]</sup></a> and again, Job says, “Thou shalt raise\r\nup this flesh of mine, which has suffered all these things.”<a id=\"r106\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f106\"><sup>[106]</sup></a></p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xxvi.—We shall rise again, then, as the Scripture also testifies."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-70"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9b67127f43c5a56d232b3321bf70102cc24014191cfefa974d32c42a39a3f6c2","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":28,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xxviii. 7","verse":7,"verse_end":7}],"headings":[],"id":"pg77576-f104","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f104","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f104\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r104\">104</a>.  </span><abbr title=\"Psalms\">Ps.</abbr> <abbr title=\"twenty-eight\">xxviii.</abbr> 7, or from some apocryphal book.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f104","text_sha256":"fbc191f58a4e7d611a8d890183d7f2ed846acc917f724e0ea7b48e682e8f8a76","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f104

Versie b59f3a73dd63e49cd0ec034dd67cba9a31fdb07b3bd698f3ae7d17a895473f7d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"7f31cab5066b4b171b5278412ca22a613216bef941eb422d380e65cfe847bddc","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":28,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xxviii. 7","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxviii. 7","start":0,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[7]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":28,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxviii. 7","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[7]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2f3f6af44bf92ccdf7fd8ad3843637a4e07c171961b11ed8c297788da7324578"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xxvi.—We shall rise again, then, as the Scripture also testifies."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-70"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9b67127f43c5a56d232b3321bf70102cc24014191cfefa974d32c42a39a3f6c2","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":28,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xxviii. 7","verse":7,"verse_end":7}],"headings":[],"id":"pg77576-f104","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f104","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"4374d5f11642fc47a41dc182d123c01d007463d075e5df76ffde8080b01ddb9a"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f104","text":{"$text_sha256":"fbc191f58a4e7d611a8d890183d7f2ed846acc917f724e0ea7b48e682e8f8a76"},"text_sha256":"fbc191f58a4e7d611a8d890183d7f2ed846acc917f724e0ea7b48e682e8f8a76","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"fbc191f58a4e7d611a8d890183d7f2ed846acc917f724e0ea7b48e682e8f8a76","original_text_normalized_dedup_sha256":"9877e0dace0f635d8a90275cd576c9332af485a4238ce101782264942e0b3abe","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f104","original_paragraph_html_sha256":"2f3f6af44bf92ccdf7fd8ad3843637a4e07c171961b11ed8c297788da7324578","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-70","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f104

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:561049280959faee0647bd23cb83a0e216d31e28bd89edfb7e64eecec84c3e5f1558fab
line:5611509b59f3a73dd63e49cd0ec034dd67cba9a31fdb07b3bd698f3ae7d17a895473f7d
line:5613073b59f3a73dd63e49cd0ec034dd67cba9a31fdb07b3bd698f3ae7d17a895473f7d
line:5614111421e66af195b9038bc48746b3c22ef771d87e6ae65e9c5e039edcb3c8e77a282
line:9811829938d8bb4d54124a8831467d809d3b68d411403f67a8bd8c48e89f46edf9c040d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f104text_match_identity_requires_check1