Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 13029e554e33bddc4ed9057e8e3ae650e1a424b53137093f063aec131ac6357f
origineel ID: xml-native:11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054:32b5e44196eb849e45e6a7053b9d6f26f9729eca1ee997c2acc8de59cfa26342 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7e48706787df438c3d916755804f308670ebec81027a3334aad67d44e8ec76b2 · 1,285 tekens

Tekst tekstblob openen

He adds, on my beatings. This word, נגינות, neginoth, I have already explained in my work on the Psalms. Some think that it signifies a melody, others render it beatings (pulsationes) or notes (modos;) and others consider that musical instruments are meant. No satisfactory conjectures have been made by any as to the my added to this word. Hezekiah says at the end of his prayer, Isaiah 38:20, [ננגז ונגינותי], “and my neginoth will we sing,” or play, etc. Our version makes this my to refer to the ode or song he made to be played on the neginoth, supposed to have been a stringed instrument. In this case, “my neginoth” means the song he made for the neginoth. Then we might render the words,— For the leader; my song on the stringed instruments. —Ed. I affirm nothing in a doubtful matter: and it is enough to bear in mind what we have said,—that the Prophet promises here to God a continual thanksgiving, when the faithful were redeemed, for not only each one would acknowledge that they had been saved by God’s hand, but all would assemble together in the Temple, and there testify their gratitude, and not only with their voices confess God as their Deliverer, but also with instruments of music, as we know it to have been the usual custom under the Law.

Versies (1)

Versie e3c020af322c9ad5a436df0b6f5aba0e5baadcabbd5cb9547613615bf425f925
{"attributes_original":[["id","iii.iv.xxiv-p9"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"516bafed7f66aa991a0e2ae398029216a87a13b6313eefa2d172b85b31041fd3"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.iv.xxiv-p9","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":513773,"source_byte_start":511962,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"670234ac9f74f471debd6a8315805c4e6ed450d92e956b08fd763817cb50db24"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054","source_size":1239178},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"540d6e5cd308e1c3f8e605b91561ef03ab061f5443b65756b446bcbf0004ca77","source_sha256":"11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054","source_size":1239178,"source_xml":{"$text_sha256":"540d6e5cd308e1c3f8e605b91561ef03ab061f5443b65756b446bcbf0004ca77"},"source_xml_utf8_sha256":"540d6e5cd308e1c3f8e605b91561ef03ab061f5443b65756b446bcbf0004ca77","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[4]/div3[24]/div[1]/p[4]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[4]/div3[24]/div[1]/p[4]12993e3c020af322c9ad5a436df0b6f5aba0e5baadcabbd5cb9547613615bf425f925

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054:32b5e44196eb849e45e6a7053b9d6f26f9729eca1ee997c2acc8de59cfa26342processed_not_found_in_observed_live0