Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 12d115393df174e8b024fe0d623e9bc1abba78b0ff6cbab1afe622de327f470e
origineel ID: pg45305-Footnote_329_329 · status: processed_unreviewed · teksthash: bd6c20e81e130d33a88df5442d876dd7a217ca2e1a3da035a7e5d967013beba6 · 14 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. xviii. 45.

Versies (3)

Versie 19e4b69474c254e85ab6e704d5596f811b0c9ead94b35196fa2c41a2e215ef16
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>As I said a little ago, Jacob was also called Israel, the\r\nname which was most prevalent among the people descended\r\nfrom him. Now this name was given him by the angel\r\nwho wrestled with him on the way back from Mesopotamia,\r\nand who was most evidently a type of Christ. For when\r\nJacob overcame him, doubtless with his own consent, that the\r\nmystery might be represented, it signified Christ's passion, in\r\nwhich the Jews are seen overcoming Him. And yet he\r\nbesought a blessing from the very angel he had overcome; and\r\nso the imposition of this name was the blessing. For Israel\r\nmeans <i>seeing God</i>,<a id=\"FNanchor_328_328\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_328_328\">[328]</a> which will at last be the reward of all the\r\nsaints. The angel also touched him on the breadth of the<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_158\">[Pg 158]</a></span>\r\nthigh when he was overcoming him, and in that way made\r\nhim lame. So that Jacob was at one and the same time\r\nblessed and lame: blessed in those among that people who\r\nbelieved in Christ, and lame in the unbelieving. For the\r\nbreadth of the thigh is the multitude of the family. For there\r\nare many of that race of whom it was prophetically said beforehand,\r\n\"And they have halted in their paths.\"<a id=\"FNanchor_329_329\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_329_329\">[329]</a></p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SIXTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-270"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"cdb9215706a68e115735d329c4383d976be191f6e950a0742af41e0493b4bffc","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":18,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xviii. 45","verse":45,"verse_end":45}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_329_329","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_329_329","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_329_329\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_329_329\"><span class=\"label\">[329]</span></a> Ps. xviii. 45.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_329_329","text_sha256":"bd6c20e81e130d33a88df5442d876dd7a217ca2e1a3da035a7e5d967013beba6","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_329_329

Versie 2b2076c6d9e0038b65029a0ef5649344fe1b14e0467afccc9f74fdf4011370ae
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"5de396474d5cf109c95eb9098658b28a74c363f8352ab4a088347c0394da78d2","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xviii. 45","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":45,"original_range_last":45,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xviii. 45","start":0,"strict_full_book":true,"verse":45,"verse_end":45,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[45]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xviii. 45","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[45]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5c94f8594fc713488a6e46ce24c477d401c00bb12a4296cc57ce64f036097ab6"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SIXTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-270"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"cdb9215706a68e115735d329c4383d976be191f6e950a0742af41e0493b4bffc","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":18,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xviii. 45","verse":45,"verse_end":45}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_329_329","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_329_329","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"5159fefe59f4bbde0942358502460327b6cb4c9d64bb2cceed82389314e82858"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_329_329","text":{"$text_sha256":"bd6c20e81e130d33a88df5442d876dd7a217ca2e1a3da035a7e5d967013beba6"},"text_sha256":"bd6c20e81e130d33a88df5442d876dd7a217ca2e1a3da035a7e5d967013beba6","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"bd6c20e81e130d33a88df5442d876dd7a217ca2e1a3da035a7e5d967013beba6","original_text_normalized_dedup_sha256":"a568244f5e591794eca7db629bb119b2bd2d4da836363a17453e0392c5505983","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_329_329","original_paragraph_html_sha256":"5c94f8594fc713488a6e46ce24c477d401c00bb12a4296cc57ce64f036097ab6","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-270","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_329_329

Versie 55ec472146b94ee4a431b69eb49ea8b6dbce579bb88c90e7b61127340f20c859
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"5de396474d5cf109c95eb9098658b28a74c363f8352ab4a088347c0394da78d2","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xviii. 45","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":45,"original_range_last":45,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xviii. 45","start":0,"strict_full_book":true,"verse":45,"verse_end":45,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[45]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xviii. 45","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[45]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5c94f8594fc713488a6e46ce24c477d401c00bb12a4296cc57ce64f036097ab6"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SIXTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-270"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"cdb9215706a68e115735d329c4383d976be191f6e950a0742af41e0493b4bffc","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":18,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xviii. 45","verse":45,"verse_end":45}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_329_329","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_329_329","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"5159fefe59f4bbde0942358502460327b6cb4c9d64bb2cceed82389314e82858"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_329_329","text":{"$text_sha256":"bd6c20e81e130d33a88df5442d876dd7a217ca2e1a3da035a7e5d967013beba6"},"text_sha256":"bd6c20e81e130d33a88df5442d876dd7a217ca2e1a3da035a7e5d967013beba6","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"bd6c20e81e130d33a88df5442d876dd7a217ca2e1a3da035a7e5d967013beba6","original_text_normalized_dedup_sha256":"a568244f5e591794eca7db629bb119b2bd2d4da836363a17453e0392c5505983","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_329_329","original_paragraph_html_sha256":"5c94f8594fc713488a6e46ce24c477d401c00bb12a4296cc57ce64f036097ab6","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-270","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_329_329

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:1216182319e4b69474c254e85ab6e704d5596f811b0c9ead94b35196fa2c41a2e215ef16
line:41641049255ec472146b94ee4a431b69eb49ea8b6dbce579bb88c90e7b61127340f20c859
line:4164115092b2076c6d9e0038b65029a0ef5649344fe1b14e0467afccc9f74fdf4011370ae
line:4164130732b2076c6d9e0038b65029a0ef5649344fe1b14e0467afccc9f74fdf4011370ae

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_329_329processed_not_found_in_observed_live0