Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 12c2d1216a9db6c6f7973120d398d211cb8baaaff7d6046fda0b557eaa50fe80
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.i-p4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b18239304c46d9450a7955c6caeab0a0a07aa04e8099f142374085033ed7b67b · 1,492 tekens

Tekst tekstblob openen

Meantime Peter, rising at the crowing of the cock, and wishing to rouse us, found us awake, the evening light still burning; and when, according to custom, he had saluted us, and we had all sat down, he thus began. “Nothing is more difficult, my brethren, than to reason concerning the truth in the presence of a mixed multitude of people. For that which is may not be spoken to all as it is, on account of those who hear wickedly and treacherously; yet it is not proper to deceive, on account of those who desire to hear the truth sincerely. What, then, shall he do who has to address a mixed multitude? Shall he conceal what is true? How, then, shall he instruct those who are worthy? But if he set forth pure truth to those who do not desire to obtain salvation, he does injury to Him by whom he has been sent, and from whom he has received commandment not to throw the pearls of His words before swine and dogs, who, striving against them with arguments and sophisms, roll them in the mud of carnal understanding, and by their barkings and base answers break and weary the preachers of God’s word. Wherefore I also, for the most part, by using a certain circumlocution, endeavour to avoid publishing the chief knowledge concerning the Supreme Divinity to unworthy ears.” Then, beginning from the Father, and the Son, and the Holy Spirit, he briefly and plainly expounded to us, so that all of us hearing him wondered that men have forsaken the truth, and have turned themselves to vanity.

Versies (2)

Versie 4da2f47e6a8f7c3e461fb8e8c23ab5f25e441e18a9fac18d40f4ef886595a763
{"author":"Anonymous (Pseudo-Clementine Recognitions in Rufinus Latin recension; historical narrative voices, no authentic Clement or apostolic authorship asserted)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.i-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 325","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pseudo-clementine-recognitions-smith/#native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.i-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.v.i-p4","translator":{"$text_sha256":"253ba5a65fe09b781571ef29183e4671feef46d4e4db3e938e2e4afdcc3abeda"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3ac1d7592b724a238a8c65c70c82945e5bbb2f49c5ce404529ae9fcba48c1732"},"xml_sha256":"3ac1d7592b724a238a8c65c70c82945e5bbb2f49c5ce404529ae9fcba48c1732","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[5]/div4[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":325,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.i-p4","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"b18239304c46d9450a7955c6caeab0a0a07aa04e8099f142374085033ed7b67b","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"Pseudo-Clementine Recognitions (historical Thomas Smith English translation, Rufinus Latin recension)","work_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-recognitions-smith | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.v.i-p4

Versie 7019ad50d6fb4e33f343fb5cba1c2464d324ddcd9a86d262f8062f16069ac2e6
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.i-p4","kind":"whole-body-P","source_family":"clementine-recognitions","work":"vi.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[5]/div4[1]/p[3]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:2083219294da2f47e6a8f7c3e461fb8e8c23ab5f25e441e18a9fac18d40f4ef886595a763
line:216134637019ad50d6fb4e33f343fb5cba1c2464d324ddcd9a86d262f8062f16069ac2e6
line:216172434da2f47e6a8f7c3e461fb8e8c23ab5f25e441e18a9fac18d40f4ef886595a763

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.i-p4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8