Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 12a128bd3d1b61642e39eb3e37f29986951ae3aa017accb07949c643a417a56b
origineel ID: pg70693-f1668 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d5efceefd4a36f9f35b5eef9344023e4c2f3c52a0f938dbf36a826fb8a3640a8 · 16 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. xiii. 1, 2.

Versies (5)

Versie 33d365542fe55a3f671972253eafc9abda3ab89b4c868d10390314267cd87915
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5a53735928a4f000735d5a9e57cb3d8afd4bc2ab4b07cfceeab64a46bb1e8099","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e94eb5a91313e37e2489a99b0df16b9a135da891b90969f99a77fe2ed8e98b8","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f48c037ec7bbd17e0fff62c2241e235b14d2c3feab470f6ea3be0a6c2d333f49"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-612"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"39d1170e4ea6f4cf972c860430e80f6c56c5cfb3d3e9c646f80e26e2bcca4948","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiii. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg70693-f1668","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1668","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"9bd3dbc62a355dfba5f255b1836f9d76ff7341e5abcc63767bc442189993a16d"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1668","text":{"$text_sha256":"d5efceefd4a36f9f35b5eef9344023e4c2f3c52a0f938dbf36a826fb8a3640a8"},"text_sha256":"d5efceefd4a36f9f35b5eef9344023e4c2f3c52a0f938dbf36a826fb8a3640a8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"d5efceefd4a36f9f35b5eef9344023e4c2f3c52a0f938dbf36a826fb8a3640a8","original_text_normalized_dedup_sha256":"897abcfd85aa86a7b1c3b3e46995b38da63be12ab08069ff464657ee2af391e0","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1668","original_paragraph_html_sha256":"f48c037ec7bbd17e0fff62c2241e235b14d2c3feab470f6ea3be0a6c2d333f49","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-612","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1668

Versie 7d5f744c3f2ec691310fcc77f2080f1b81e73d50d62555e76e33fe452a6021a9
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5a53735928a4f000735d5a9e57cb3d8afd4bc2ab4b07cfceeab64a46bb1e8099","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e94eb5a91313e37e2489a99b0df16b9a135da891b90969f99a77fe2ed8e98b8","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5a53735928a4f000735d5a9e57cb3d8afd4bc2ab4b07cfceeab64a46bb1e8099","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e94eb5a91313e37e2489a99b0df16b9a135da891b90969f99a77fe2ed8e98b8","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f48c037ec7bbd17e0fff62c2241e235b14d2c3feab470f6ea3be0a6c2d333f49"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-612"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"39d1170e4ea6f4cf972c860430e80f6c56c5cfb3d3e9c646f80e26e2bcca4948","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiii. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg70693-f1668","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1668","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"9bd3dbc62a355dfba5f255b1836f9d76ff7341e5abcc63767bc442189993a16d"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1668","text":{"$text_sha256":"d5efceefd4a36f9f35b5eef9344023e4c2f3c52a0f938dbf36a826fb8a3640a8"},"text_sha256":"d5efceefd4a36f9f35b5eef9344023e4c2f3c52a0f938dbf36a826fb8a3640a8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"d5efceefd4a36f9f35b5eef9344023e4c2f3c52a0f938dbf36a826fb8a3640a8","original_text_normalized_dedup_sha256":"897abcfd85aa86a7b1c3b3e46995b38da63be12ab08069ff464657ee2af391e0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1668","original_paragraph_html_sha256":"f48c037ec7bbd17e0fff62c2241e235b14d2c3feab470f6ea3be0a6c2d333f49","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-612","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1668

Versie a1f5c34bc9ef74571537f522a747fdaf9ddc2f13bb2fa7712beac19016485f4d
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">Moreover, we are to despise ingratiating ourselves with kings\r\nor any other men, not only if their favour is to be won by murders,\r\nlicentiousness, or deeds of cruelty, but even if it involves impiety\r\ntowards God, or any servile expressions of flattery and obsequiousness,\r\nwhich things are unworthy of brave and high-principled\r\nmen, who aim at joining with their other virtues that highest of\r\nvirtues, patience and fortitude. But whilst we do nothing which\r\nis contrary to the law and word of God, we are not so mad as to\r\nstir up against us the wrath of kings and princes, which will\r\nbring upon us sufferings and tortures, or even death. For we\r\nread: “Let every soul be subject unto the higher powers. For\r\nthere is no power but of God: the powers that be are ordained\r\nof God. Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the\r\nordinance of God.”<a id=\"r1668\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1668\"><sup>[1668]</sup></a> These words we have in our exposition of\r\nthe Epistle to the Romans, to the best of our ability, explained\r\nat length, and with various applications; but for the present we\r\nhave taken them in their more obvious and generally received\r\nacceptation, to meet the saying of Celsus, that “it is not without\r\nthe power of demons that kings have been raised to their regal\r\ndignity.” Here much might be said on the constitution of kings\r\nand rulers, for the subject is a wide one, embracing such rulers\r\nas reign cruelly and tyrannically, and such as make the kingly\r\noffice the means of indulging in luxury and sinful pleasures.\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_549\">549</span>We shall therefore, for the present, pass over the full consideration\r\nof this subject. We will, however, never swear by “the\r\nfortune of the king,” nor by aught else that is considered equivalent\r\nto God. For if the word “fortune” is nothing but an expression\r\nfor the uncertain course of events, as some say, although\r\nthey seem not to be agreed, we do not swear by that as God\r\nwhich has no existence, as though it did really exist and was\r\nable to do something, lest we should bind ourselves by an oath\r\nto things which have no existence. If, on the other hand (as is\r\nthought by others, who say that to swear by the fortune of the\r\nking of the Romans is to swear by his demon), what is called\r\nthe fortune of the king is in the power of demons, then in that\r\ncase we must die sooner than swear by a wicked and treacherous\r\ndemon, that ofttimes sins along with the man of whom it gains\r\npossession, and sins even more than he.</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-612"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"39d1170e4ea6f4cf972c860430e80f6c56c5cfb3d3e9c646f80e26e2bcca4948","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiii. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg70693-f1668","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1668","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1668\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1668\">1668</a>.  </span><abbr title=\"Romans\">Rom.</abbr> <abbr title=\"thirteen\">xiii.</abbr> 1, 2.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1668","text_sha256":"d5efceefd4a36f9f35b5eef9344023e4c2f3c52a0f938dbf36a826fb8a3640a8","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1668

Versie c852fea6c4c9b51f35e1ac8fb97286b2af5cc3180df320e9dcf8794c2a0bae33
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5a53735928a4f000735d5a9e57cb3d8afd4bc2ab4b07cfceeab64a46bb1e8099","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e94eb5a91313e37e2489a99b0df16b9a135da891b90969f99a77fe2ed8e98b8","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f48c037ec7bbd17e0fff62c2241e235b14d2c3feab470f6ea3be0a6c2d333f49"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-612"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"39d1170e4ea6f4cf972c860430e80f6c56c5cfb3d3e9c646f80e26e2bcca4948","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiii. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg70693-f1668","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1668","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"9bd3dbc62a355dfba5f255b1836f9d76ff7341e5abcc63767bc442189993a16d"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1668","text":{"$text_sha256":"d5efceefd4a36f9f35b5eef9344023e4c2f3c52a0f938dbf36a826fb8a3640a8"},"text_sha256":"d5efceefd4a36f9f35b5eef9344023e4c2f3c52a0f938dbf36a826fb8a3640a8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"d5efceefd4a36f9f35b5eef9344023e4c2f3c52a0f938dbf36a826fb8a3640a8","original_text_normalized_dedup_sha256":"897abcfd85aa86a7b1c3b3e46995b38da63be12ab08069ff464657ee2af391e0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1668","original_paragraph_html_sha256":"f48c037ec7bbd17e0fff62c2241e235b14d2c3feab470f6ea3be0a6c2d333f49","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-612","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1668

Versie e66a784e3da01743474dc2c9386a5bd9c30df3cfb480af53cda304c19faa8ce0
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5a53735928a4f000735d5a9e57cb3d8afd4bc2ab4b07cfceeab64a46bb1e8099","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e94eb5a91313e37e2489a99b0df16b9a135da891b90969f99a77fe2ed8e98b8","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5a53735928a4f000735d5a9e57cb3d8afd4bc2ab4b07cfceeab64a46bb1e8099","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e94eb5a91313e37e2489a99b0df16b9a135da891b90969f99a77fe2ed8e98b8","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. xiii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xiii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f48c037ec7bbd17e0fff62c2241e235b14d2c3feab470f6ea3be0a6c2d333f49"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-612"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"39d1170e4ea6f4cf972c860430e80f6c56c5cfb3d3e9c646f80e26e2bcca4948","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. xiii. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg70693-f1668","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1668","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"9bd3dbc62a355dfba5f255b1836f9d76ff7341e5abcc63767bc442189993a16d"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1668","text":{"$text_sha256":"d5efceefd4a36f9f35b5eef9344023e4c2f3c52a0f938dbf36a826fb8a3640a8"},"text_sha256":"d5efceefd4a36f9f35b5eef9344023e4c2f3c52a0f938dbf36a826fb8a3640a8","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"d5efceefd4a36f9f35b5eef9344023e4c2f3c52a0f938dbf36a826fb8a3640a8","original_text_normalized_dedup_sha256":"897abcfd85aa86a7b1c3b3e46995b38da63be12ab08069ff464657ee2af391e0","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1668","original_paragraph_html_sha256":"f48c037ec7bbd17e0fff62c2241e235b14d2c3feab470f6ea3be0a6c2d333f49","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-612","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1668

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:226196287d5f744c3f2ec691310fcc77f2080f1b81e73d50d62555e76e33fe452a6021a9
line:2261101247d5f744c3f2ec691310fcc77f2080f1b81e73d50d62555e76e33fe452a6021a9
line:226111997e66a784e3da01743474dc2c9386a5bd9c30df3cfb480af53cda304c19faa8ce0
line:22951826a1f5c34bc9ef74571537f522a747fdaf9ddc2f13bb2fa7712beac19016485f4d
line:36681049233d365542fe55a3f671972253eafc9abda3ab89b4c868d10390314267cd87915
line:366811509c852fea6c4c9b51f35e1ac8fb97286b2af5cc3180df320e9dcf8794c2a0bae33
line:366813073c852fea6c4c9b51f35e1ac8fb97286b2af5cc3180df320e9dcf8794c2a0bae33

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f1668text_match_identity_requires_check1