Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1290d79d9d5582a9657edd114d07cd37141cf53d0d237891d0e5a8b8026606f3
origineel ID: ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:c3c3ff9ffe2953d87462:7ae0f0ebe44136c21ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f6187a13e5c9688e86cd6a882bc924f07edeedd2ec72095c12782d4ca08f2dd6 · 268 tekens

Tekst tekstblob openen

Bishop of Catana in Sicily, to whom a previous epistle (Ep. XXII., not here translated) on the same subject is addressed. Several years previously he had been summoned to Rome to answer certain charges against him, but had been honourably acquitted. Cf. I. 72; II. 33.

Versies (3)

Versie 30a452a165bb689fd5f882e32ac7dbc8a1f21248d0ddec4f77524853d2d82c7f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:c3c3ff9ffe2953d87462:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"da585e89cd6becd26b3ae84ddd377b249f071adebe0dbd3f3064516270310b5c"}],"source_library_url":"/library/c3c3ff9ffe2953d87462/#ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:c3c3ff9ffe2953d87462:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_X/Letter_5#cite_note-2","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"1a39f9c36d4aaf75200457b8c079d7e27ae490b6f2ade5008fcc464a217223ec"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"008a1856311dc93989c91ec0e937df67f854c0abe6cc43b13ae15196e0580361"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"c3c3ff9ffe2953d87462","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"56aaecb36448e32b76acce30425c4b166b894b7137c90ad700fd94e9efbb3da1"},"html_sha256":"56aaecb36448e32b76acce30425c4b166b894b7137c90ad700fd94e9efbb3da1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"1a39f9c36d4aaf75200457b8c079d7e27ae490b6f2ade5008fcc464a217223ec"},"html_sha256":"1a39f9c36d4aaf75200457b8c079d7e27ae490b6f2ade5008fcc464a217223ec","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/c3c3ff9ffe2953d87462.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:c3c3ff9ffe2953d87462:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"7e580910c7934acf964bb00413e4762bfeb55afd84805546d888f514c0d94433","text_sha256":"f6187a13e5c9688e86cd6a882bc924f07edeedd2ec72095c12782d4ca08f2dd6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_X/Letter_5#cite_note-2

Versie 8827b06b57ecbdbdf512a61cf59528af788d00026cebb92b6a149f156118ee08
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1a39f9c36d4aaf75200457b8c079d7e27ae490b6f2ade5008fcc464a217223ec"},"id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:c3c3ff9ffe2953d87462:7ae0f0ebe44136c21ab3","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"1a39f9c36d4aaf75200457b8c079d7e27ae490b6f2ade5008fcc464a217223ec"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"1a39f9c36d4aaf75200457b8c079d7e27ae490b6f2ade5008fcc464a217223ec"},"source_sha256":"7e580910c7934acf964bb00413e4762bfeb55afd84805546d888f514c0d94433","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_X/Letter_5"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_X/Letter_5

Versie c44ad38696d7ee794102df785eb26ce99cfe5529102e8389378648780113e992
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:c3c3ff9ffe2953d87462:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["A thing to us altogether detestable and infamous has come to our ears, and we wonder why, if it is true, thou hast not taken notice of it. For Martianus, a monk of the monastery of Saint Vitus, situate on Mount Ætna, has come to us, and presented a petition, complaining among other things that the monks of this monastery live so perversely and wickedly as to dare to have women living with them, which is a thing atrocious to be spoken of. And, seeing that we have written on this matter to our brother and fellow-bishop Leo, in order that, having enquired into the truth, he may, if he should find it to be so, be at pains to correct it with the strictest severity, it is necessary for thy Experience also to shew thyself in all respects solicitous for investigation of the truth, and punishment of so great a wickedness; so that nothing may be found to be done remissly or negligently. Further, for the interests in other respects of the same monastery, lend thy assistance so far as equity may require, to the end that if, as is said, there has been any invasion of it, it may be redressed according to justice, and that for the future nothing prejudicial may in any way arise there contrary to the fear of God and the order of law."],"source_library_url":"/library/c3c3ff9ffe2953d87462/#ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:c3c3ff9ffe2953d87462:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_X/Letter_5#cite_note-2","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:c3c3ff9ffe2953d87462:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_X/Letter_5#cite_note-2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[450]1772c44ad38696d7ee794102df785eb26ce99cfe5529102e8389378648780113e992
line:451266548827b06b57ecbdbdf512a61cf59528af788d00026cebb92b6a149f156118ee08
line:4513899730a452a165bb689fd5f882e32ac7dbc8a1f21248d0ddec4f77524853d2d82c7f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:c3c3ff9ffe2953d87462:7ae0f0ebe44136c21ab3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8