Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 127463100ec38bd3c7ddf293ecc1640c8a9028ca1a5b26268d4a894e9f2bfd7a
origineel ID: ws-gregory-barmby:editorial-footnote:59d3c7f7d051d51e720f:0c64b9e0e6f5eff17475 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 056e832f5177fab3a374aa402d439619bf72e05681beb6a041ef4c4eb7ca15c4 · 289 tekens

Tekst tekstblob openen

Viz. Aquileia, of which Severus was bishop and Metropolitan, called here schismaticus because of his holding out against Rome in the matter of the Three Chapters. The bribes he is said below to have sent to Constantinople would be for inducing the Emperor to take his part against Gregory.

Versies (3)

Versie 495a5746381b7bcadf0a7f44a827770cf44e923759aabcffd972025e031a0859
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:59d3c7f7d051d51e720f:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a6213d366cc6685d50eed32943a5570866fb18c5ca3619090cf68cea6342af6d"}],"source_library_url":"/library/59d3c7f7d051d51e720f/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:59d3c7f7d051d51e720f:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_II/Chapter_24#cite_note-8","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"a18d30809bf4f14c2c1c97e4e1ba02a87e85989fddbff9a1d42262f373b98f9b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"39197fdeafb37b9a4778765bd0215fdb5cf96c9a5976eb8c6928d243a062508f"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]","id":"cite_note-8"},"reference_proofs":[],"source_id":"59d3c7f7d051d51e720f","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e388594b34b4dee9c05e9764276567066733b22d74acabcccbeecf20665f6131"},"html_sha256":"e388594b34b4dee9c05e9764276567066733b22d74acabcccbeecf20665f6131","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a18d30809bf4f14c2c1c97e4e1ba02a87e85989fddbff9a1d42262f373b98f9b"},"html_sha256":"a18d30809bf4f14c2c1c97e4e1ba02a87e85989fddbff9a1d42262f373b98f9b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/59d3c7f7d051d51e720f.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:59d3c7f7d051d51e720f:0c64b9e0e6f5eff17475","source_sha256":"a9622229313877f6a68940c882af619fc5e15755dd6b0a482688e6de4a275daf","text_sha256":"056e832f5177fab3a374aa402d439619bf72e05681beb6a041ef4c4eb7ca15c4","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_II/Chapter_24#cite_note-8

Versie 546f85fa34b7dedb3a02fadb629cc1527ae4dbc7faf797b084348207fa973733
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:59d3c7f7d051d51e720f:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["As to what you say to the effect that alms should be sent to the city of the schismatic Severus which has been burnt, your Fraternity is of this opinion as being ignorant of the bribes that he sends to the Court in opposition to us. And, even though these were not sent, we should have to consider that compassion is to be shewn first to the faithful, and afterwards to the enemies of the Church. For indeed there is near at hand the city Fanum, in which many have been taken captive, and to which I have already in the past year desired to send alms, but did not venture to do so through the midst of the enemy. It therefore seems to me that you should send the Abbot Claudius thither with a certain amount of money, in order to redeem the freemen whom he may find there detained in slavery for ransom, or any who are still in captivity. But, as to the sum of money to be thus sent, be assured that whatever you determine will please me. If, moreover, you are treating with the most excellent Romanus Patricius for allowing us to make peace with Ariulph, I am prepared to send another person to you, with whom questions of ransom may be better arranged."],"source_library_url":"/library/59d3c7f7d051d51e720f/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:59d3c7f7d051d51e720f:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_II/Chapter_24#cite_note-8","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:59d3c7f7d051d51e720f:0c64b9e0e6f5eff17475"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_II/Chapter_24#cite_note-8

Versie 72c64654cde5362126987cae6c36abfb4c094448f36652fd0f4c295350fe238f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a18d30809bf4f14c2c1c97e4e1ba02a87e85989fddbff9a1d42262f373b98f9b"},"id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:59d3c7f7d051d51e720f:0c64b9e0e6f5eff17475","note_source_id":"cite_note-8","original_html":{"$text_sha256":"a18d30809bf4f14c2c1c97e4e1ba02a87e85989fddbff9a1d42262f373b98f9b"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-8","source_anchor":"cite_note-8","source_html":{"$text_sha256":"a18d30809bf4f14c2c1c97e4e1ba02a87e85989fddbff9a1d42262f373b98f9b"},"source_sha256":"a9622229313877f6a68940c882af619fc5e15755dd6b0a482688e6de4a275daf","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_II/Chapter_24"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_II/Chapter_24

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[845]1771546f85fa34b7dedb3a02fadb629cc1527ae4dbc7faf797b084348207fa973733
line:8461362072c64654cde5362126987cae6c36abfb4c094448f36652fd0f4c295350fe238f
line:84641137495a5746381b7bcadf0a7f44a827770cf44e923759aabcffd972025e031a0859

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:editorial-footnote:59d3c7f7d051d51e720f:0c64b9e0e6f5eff17475already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8