Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 11e65930398bbfc006b01de933b7140ebc4a0652182b4aaf511024a7565451d3
origineel ID: augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_657_657 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c95da9e361129d171ca1caf4c28cf75d8e031e11ce0b98ffbd26fb54e0f92011 · 114 tekens

Tekst tekstblob openen

Cp. Contra Cresconium, Book II. xxv. 30: "Ita mortui sunt, ut neque super terras, neque in requie sanctorum sint."

Versies (3)

Versie 0039a9333d074f114502f372b2f569b1bfd1c02006cf0b1b643a3114fc829005
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_657_657","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK FIRST., editorial note Footnote_657_657","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Chap. ix.—10. Again, when he hears, \"He that is washed by one dead, his washing profiteth him nought,\" he will answer, \"Christ, being raised from the dead, dieth no more; death hath no more dominion over Him:\" of whom it is said, \"The same is He which baptizeth with the Holy Ghost.\" But they are baptized by the dead, who are baptized in the temples of idols. For even they themselves do not suppose that they receive the sanctification which they look for from their priests, but from their gods; and since these were men, and are dead in such sort as to be now neither upon earth nor in the rest of heaven, they are truly baptized by the dead: and the same answer will hold good if there be any other way in which these words of holy Scripture may be examined, and profitably discussed and understood. For if in this place I understand a baptizer who is a sinner, the same absurdity will follow, that whosoever has been baptized by an ungodly man, even though his ungodliness be undiscovered, is yet washed in vain, as though baptized by one dead. For he does not say, He that is baptized by one manifestly dead, but absolutely, \"by one dead.\" And if they consider any man to be dead whom they know to be a sinner, but any one in their communion to be alive, even though he manages most adroitly to conceal a life of wickedness, in the first place with accursed pride they claim more for themselves than they ascribe to God, that when a sinner is unveiled to them he should be called dead, but when he is known by God he is held to be alive. In the next place, if that sinner is to be called dead who is known to be such by men, what answer will they make about Optatus, whom they were afraid to condemn though they had long known his wickedness? Why are those who were baptized by him not said to have been baptized by one dead? Did he live because faith was in his company?—an elegant and well-turned saying of some early colleagues of their own, which they themselves are wont to quote with pride, not understanding that at the death of the haughty Goliath it was his own sword by which his head was cut off."],"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_657_657","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_657_657","translator":"John Richard King","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-complete-library-note-batch-0105/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9518580aab10fd372939fee742ed9dc5f99b5f42bb6255174eb6084236fd4d46","proof_record_id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_657_657"},"verified":true,"work":"Answer to the Letters of Petilianus","work_id":"augustine-against-petilian"}

references: [] | work_id: augustine-against-petilian | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_657_657

Versie 72c140a0992f5bf72feba034bdda71839a1023d7902a25338d44d8b0a4dbcf0c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_657_657","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK FIRST., editorial note Footnote_657_657","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"927d688448bdd42786bd0178ca0c4ef0722b8d2ea66c3fd7761a8db313aa0b34"}],"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_657_657","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_657_657","translator":"John Richard King","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":10455341,"path":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2"},"approved_parent_candidate_ids":["pg45843-paragraph-406"],"approved_proposal_note_id":"pg45843-Footnote_657_657","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_657_657"],"body_html":{"$text_sha256":"dadbde28eeeb833879b2f60d15e644921e18873e6e3dcdb0c9d5535497394c8d"},"body_xpath":"/html/body/div[6]/div[657]","container_html":{"$text_sha256":"dadbde28eeeb833879b2f60d15e644921e18873e6e3dcdb0c9d5535497394c8d"},"container_xpath":"/html/body/div[6]/div[657]","id":"Footnote_657_657"},"original_work_coordinate":{"book":1,"chapter_heading":{"original_chapter_notation":"ix","source_record_id":"pg45843-paragraph-406","text_prefix":"Chap. ix.—10. Again, when he hears, \"He that is washed by one dead, his washing profiteth him nought,\" he will answer, \"Christ, being raised"},"original_heading_chain":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"original_paragraph_index":406},"reference_proofs":[],"source_id":"pg45843","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"3fa56fc2ef8be735e7f76bb2462dd00b155b07dc62631530fa4ce39fcd392771"},"html_sha256":"3fa56fc2ef8be735e7f76bb2462dd00b155b07dc62631530fa4ce39fcd392771","xpath":"/html/body/p[420]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"dadbde28eeeb833879b2f60d15e644921e18873e6e3dcdb0c9d5535497394c8d"},"html_sha256":"dadbde28eeeb833879b2f60d15e644921e18873e6e3dcdb0c9d5535497394c8d","xpath":"/html/body/div[6]/div[657]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45843/text.html","source_record_file":"raw/review/augustine-complete-library-note-batch-0105/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4dd8e6fb981b22a3cc29e114840ce49733597fe5af9364a8ae6fb28254ea229f","source_record_id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_657_657","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","text_sha256":"c95da9e361129d171ca1caf4c28cf75d8e031e11ce0b98ffbd26fb54e0f92011","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Answer to the Letters of Petilianus","work_id":"augustine-against-petilian"}

references: [] | work_id: augustine-against-petilian | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_657_657

Versie d9237b3e93000a35affd5154b0f5114bd18cdc884cec90c28bc496b6fc2a6c57
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dadbde28eeeb833879b2f60d15e644921e18873e6e3dcdb0c9d5535497394c8d"},"id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_657_657","note_source_id":"Footnote_657_657","original_html":{"$text_sha256":"dadbde28eeeb833879b2f60d15e644921e18873e6e3dcdb0c9d5535497394c8d"},"original_node_id":null,"source_anchor":"Footnote_657_657","source_html":{"$text_sha256":"dadbde28eeeb833879b2f60d15e644921e18873e6e3dcdb0c9d5535497394c8d"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[490]17500039a9333d074f114502f372b2f569b1bfd1c02006cf0b1b643a3114fc829005
line:49119778d9237b3e93000a35affd5154b0f5114bd18cdc884cec90c28bc496b6fc2a6c57
line:4912947172c140a0992f5bf72feba034bdda71839a1023d7902a25338d44d8b0a4dbcf0c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_657_657already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8