Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 11d4271306cad67b1b7518d1889d1a355c2f554f2b1fdd042a96c609e7052dd0
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxliii:body:vii.1.CXLIII-p23 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c59af5212b24bdddc3d89801037ac14e533eae40a1c8c21f150118a23c8258b6 · 1,812 tekens

Tekst tekstblob openen

9. If, however, the true account of the soul’s origin be, that God gives to each individual man a soul, not propagated from that first soul, but created in some other way, the statement that the “spirit returns to God who gave it,” is equally consistent with this view. The two other opinions regarding the soul’s origin are, then, the only ones which seem to be excluded by this text. For in the first place, as to the opinion that every man’s soul is made separately within him at the time of his creation, it is supposed that, if this were the case, the soul should have been spoken of as returning, not to God who gave it, but to God who made it; for the word “gave” seems to imply that that which could be given had already a separate existence. The words “returneth to God” are further insisted upon by some, who say, How could it return to a place where it had never been before? Accordingly they maintain that, if the soul is to be believed to have never been with God before, the words should have been “it goes,” or “goes on,” or “goes away,” rather than it “returns” to God. In like manner, as to the opinion that each soul glides of its own accord into its body, it is not easy to explain how this theory is reconcilable with the statement that God gave it. The words of this scriptural passage are consequently somewhat adverse to these two opinions, namely, the one which supposes each soul to be created in its own body, and the one which supposes each soul to introduce itself into its own body spontaneously. But there is no difficulty in showing that the words are consistent with either of the other two opinions, namely, that all souls are derived by propagation from the one first created, or that, having been created and kept in readiness with God, they are given to each body as required.

Versies (4)

Versie a15de20e0433bdea9550469b31aa708bda5ffdb3e7519be9ae4547784fa02e5b
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxliii:body:vii.1.CXLIII-p23","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-cxliii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxliii:body:vii.1.CXLIII-p23","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXLIII-p23","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxliii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b18fc07f7a35cd623cc0f339e934c5615aaf54e6c9373bda7d22871030fc0ee2"},"xml_sha256":"b18fc07f7a35cd623cc0f339e934c5615aaf54e6c9373bda7d22871030fc0ee2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[123]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxliii:body:vii.1.CXLIII-p23","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"c59af5212b24bdddc3d89801037ac14e533eae40a1c8c21f150118a23c8258b6","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CXLIII — To Marcellinus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxliii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-cxliii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXLIII-p23

Versie bccef2bc51819c5de085a44416de4804759d200a014b8b0a3f0a5992482a14ab
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxliii:body:vii.1.CXLIII-p23","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-cxliii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxliii:body:vii.1.CXLIII-p23","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXLIII-p23","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxliii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b18fc07f7a35cd623cc0f339e934c5615aaf54e6c9373bda7d22871030fc0ee2"},"xml_sha256":"b18fc07f7a35cd623cc0f339e934c5615aaf54e6c9373bda7d22871030fc0ee2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[123]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxliii:body:vii.1.CXLIII-p23","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"c59af5212b24bdddc3d89801037ac14e533eae40a1c8c21f150118a23c8258b6","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CXLIII — To Marcellinus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxliii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-cxliii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXLIII-p23

Versie e96195a12ed76c4e3d1021a737d0812300baf1e04cfa964a6585aaf40086745c
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxliii:body:vii.1.CXLIII-p23","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-cxliii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxliii:body:vii.1.CXLIII-p23","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXLIII-p23","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxliii:body:vii.1.CXLIII-p23"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CXLIII — To Marcellinus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxliii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-cxliii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXLIII-p23

Versie ed5aa87136383cd4df129784344398ffcf1a55b85bdc94ab21151d66e834a0d4
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxliii:body:vii.1.CXLIII-p23","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-cxliii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxliii:body:vii.1.CXLIII-p23","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXLIII-p23","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxliii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b18fc07f7a35cd623cc0f339e934c5615aaf54e6c9373bda7d22871030fc0ee2"},"xml_sha256":"b18fc07f7a35cd623cc0f339e934c5615aaf54e6c9373bda7d22871030fc0ee2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[123]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxliii:body:vii.1.CXLIII-p23","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"c59af5212b24bdddc3d89801037ac14e533eae40a1c8c21f150118a23c8258b6","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CXLIII — To Marcellinus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxliii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-cxliii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXLIII-p23

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[833]1807e96195a12ed76c4e3d1021a737d0812300baf1e04cfa964a6585aaf40086745c
line:83411346a15de20e0433bdea9550469b31aa708bda5ffdb3e7519be9ae4547784fa02e5b
line:83434146bccef2bc51819c5de085a44416de4804759d200a014b8b0a3f0a5992482a14ab
line:83437148ed5aa87136383cd4df129784344398ffcf1a55b85bdc94ab21151d66e834a0d4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxliii:body:vii.1.CXLIII-p23already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8