Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 11c7fc853378768f57fe53b4d1ff5b779a539153ae4de387125c299fcf8030d0
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:8c1de884c2f07d4d0675:9110c62a674f2cbec766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 93d8547566d0c0417d5e78011aee84f2b4c010be53de5454f403834259238bd3 · 166 tekens

Tekst tekstblob openen

Ne plenum quidem. Some editions omit “ne,” but it seems to be required by the sense; the lungs not being compact and solid, as the liver, but of a slighter substance.

Versies (3)

Versie 67321420d489ebae6f5057e087cca0f2fdbe74f3e232a52cf0b8ed584c96d1a0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:8c1de884c2f07d4d0675:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"87c9288008f7a7cf91321d48dfde0369033882c707dfc7cd47c6b5a00e4ac33c"}],"source_library_url":"/library/8c1de884c2f07d4d0675/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:8c1de884c2f07d4d0675:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/On_the_Workmanship_of_God,_or_the_Formation_of_Man/Chap._XI#cite_note-3","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"7ad7d328020683f548ca237f87c70c22f25406b9e84e804166aadfe1e16b5e70"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"422dc144ffaed0d5a593e80dcc80a2929f94c183fd46505ce12589818fb12d7b"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"8c1de884c2f07d4d0675","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"53118e8bcab3273cfeecca57f460686295f76ca39a9b250f488f7df1f40dbb38"},"html_sha256":"53118e8bcab3273cfeecca57f460686295f76ca39a9b250f488f7df1f40dbb38","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7ad7d328020683f548ca237f87c70c22f25406b9e84e804166aadfe1e16b5e70"},"html_sha256":"7ad7d328020683f548ca237f87c70c22f25406b9e84e804166aadfe1e16b5e70","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/8c1de884c2f07d4d0675.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:8c1de884c2f07d4d0675:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"9d8ac0c23860a07fa139e8707cd2dab28f5ac3b2d13ce33cee951a534b9b8200","text_sha256":"93d8547566d0c0417d5e78011aee84f2b4c010be53de5454f403834259238bd3","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"On the Workmanship of God, or the Formation of Man","work_id":"lactantius-workmanship-god"}

references: [] | work_id: lactantius-workmanship-god | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/On_the_Workmanship_of_God,_or_the_Formation_of_Man/Chap._XI#cite_note-3

Versie b6d3561b60b97abe402624af01e64cb49de4848f43980b226da3cc78c6c59e67
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:8c1de884c2f07d4d0675:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["It necessarily follows that I should begin to speak of the inward parts also, to which has been assigned not beauty, because they are concealed from view, but incredible utility, since it was necessary that this earthly body should be nourished with some moisture from food and drink, as the earth itself is by showers and frosts. The most provident Artificer placed in the middle of it a receptacle for articles of food, by means of which, when digested and liquefied, it might distribute the vital juices to all the members. But since man is composed of body and soul, that receptacle of which I have spoken above affords nourishment only to the body; to the soul, in truth, He has given another abode. For He has made a kind of intestines soft and thin, which we call the lungs, into which the breath might pass by an alternate interchange; and He did not form this after the fashion of the uterus, lest the breath should all at once be poured forth, or at once inflate it. And on this account He did not make it a full intestine, but capable of being inflated, and admitting the air, so that it might gradually receive the breath; while the vital air is spread through that thinness, and might again gradually give it back, while it spreads itself forth from it: for the very alternation of blowing and breathing, and the process of respiration, support life in the body."],"source_library_url":"/library/8c1de884c2f07d4d0675/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:8c1de884c2f07d4d0675:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/On_the_Workmanship_of_God,_or_the_Formation_of_Man/Chap._XI#cite_note-3","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:8c1de884c2f07d4d0675:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"On the Workmanship of God, or the Formation of Man","work_id":"lactantius-workmanship-god"}

references: [] | work_id: lactantius-workmanship-god | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/On_the_Workmanship_of_God,_or_the_Formation_of_Man/Chap._XI#cite_note-3

Versie c938d57d9234d6908183b3f982f50c2a38d54f0fa1dd1f32129f0728aaa9f949
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7ad7d328020683f548ca237f87c70c22f25406b9e84e804166aadfe1e16b5e70"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:8c1de884c2f07d4d0675:9110c62a674f2cbec766","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"7ad7d328020683f548ca237f87c70c22f25406b9e84e804166aadfe1e16b5e70"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"7ad7d328020683f548ca237f87c70c22f25406b9e84e804166aadfe1e16b5e70"},"source_sha256":"9d8ac0c23860a07fa139e8707cd2dab28f5ac3b2d13ce33cee951a534b9b8200","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/On_the_Workmanship_of_God,_or_the_Formation_of_Man/Chap._XI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/On_the_Workmanship_of_God,_or_the_Formation_of_Man/Chap._XI

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[938]1785b6d3561b60b97abe402624af01e64cb49de4848f43980b226da3cc78c6c59e67
line:9391390367321420d489ebae6f5057e087cca0f2fdbe74f3e232a52cf0b8ed584c96d1a0
line:93921372c938d57d9234d6908183b3f982f50c2a38d54f0fa1dd1f32129f0728aaa9f949

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:8c1de884c2f07d4d0675:9110c62a674f2cbec766already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8