Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 118361dbe0f2c4059027929716bfd731f725d09afaa1cac42605ac16390864a0
origineel ID: native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:25 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d9e9699614845dada8793fc1e12d86bdaac121d82d0a2491c23341fd794324e1 · 104 tekens

Tekst tekstblob openen

Alluding to the Golden Candlestick of the Temple, greatly reverenced by Jews and Christians of that age.

Versies (3)

Versie 101f50eb1f9d0a66fbe8aeebf7b1dd0b500d61b24aacab275e31b24d1eac35dc
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified; separate from ancient speaker)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:25","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["35. First, therefore, brethren, let us keep a festival, not with cheerfulness of face, nor changes and sumptuousness of apparel, nor with revellings and drunkenness, the fruit whereof ye have been taught is chambering and wanton-ness; neither let us crown the streets with flowers, nor our tables with the scandal of perfumes, nor let us decorate the entrances of our dwellings; neither let our houses be illuminated with the material light, nor resounding with concerts and the clapping of hands----for this is the pride of a heathen festivity. But let not us glorify God, or celebrate the present occasion with such things as these, wherewith it is not fitting----but rather with purity of soul and cheerfulness of temper, and with the lamps of the Church that illuminate the body, I mean with godly contemplations, add thoughts raised aloft upon the Sacred Lamp-stand, and diffusing a light over all the world I Compared to such a Light, I esteem as a mere trifle all that men light up when they hold festival. I have also a certain unguent, but one wherewith only priests and kings are anointed, being of various ingredients and very costly, and poured out for our sake, but compounded by the art of the Great Ointment-maker. Ob, that it may be mine to offer up to God the sweet savour of this ointment! I have likewise a table, this spiritual one, which the Lord hath prepared for me, when He rescued me out of the hand of the oppressors, at the which I refresh myself and revel, yet do not grow wanton out of fulness, but calm down all rebellion of my passions. Flowers, too, I have, more blooming and lasting than all those of spring, \"out of the full land that the Lord hath blessed,\" that is, the holy and sweet-smelling pastors and teachers, and all that is pure and choice of the congregation; with these do I desire to be crowned and to go in procession, \"having fought the good fight, having finished my course, having kept the faith,\" according to the holy Apostle. Let us take up hymns instead of timbrils, psalmody instead of profane talking and songs, the applause of thanksgiving instead of the applause of the theatre, and action that is of good report, understanding instead of laughter, instead of drunkenness, sober reflection, instead of luxury, gravity of demeanour. And if thou must needs dance, like a festival-keeper and reveller, then dance, but not the dance of Herodias the immodest, the end whereof was the death of the Baptist, but rather that of David upon the stopping of the Ark, the which I take for an emblem, of a rapid and diversified walking after the will of God. This is the first and chiefest chapter of my exhortation."],"source_library_url":"/library/king-julian-2/#native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:25","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#%2325","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:25"},"verified":true,"work":"Second Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-2"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-2 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#%2325

Versie 8f38d4bc49e38757b9f3949d0756d17f827c54f92623e7158a1c47a8e7bac456
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified; separate from ancient speaker)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:25","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9f40fa1a07b6130a77b62b242b1c44853b881dda35d38e509d90d26f75387cfd"}],"source_library_url":"/library/king-julian-2/#native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:25","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#%2325","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":{"id":"25","incoming_href_literals":["#25"],"mapping_basis":"Exact original visible note number, not valid native HTML target","native_name_literal":"#25"},"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-2","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f01a02bdd140dffc871a626f2bc8c4b5d25f71bbcb0caebe7eb8102457d3f674"},"html_sha256":"f01a02bdd140dffc871a626f2bc8c4b5d25f71bbcb0caebe7eb8102457d3f674","xpath":"/html/body/p[39]"}],"source_nodes":[{"html":{"$text_sha256":"4896d3f738c375e4dbaabda540a07cc10f5889160228ce68444b0a26422288c5"},"html_sha256":"4896d3f738c375e4dbaabda540a07cc10f5889160228ce68444b0a26422288c5","xpath":"/html/body/p[73]"}],"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:25","source_sha256":"780028e569d061011a7746b622b5470597a42add31206360ae43cf527377867d","text_sha256":"d9e9699614845dada8793fc1e12d86bdaac121d82d0a2491c23341fd794324e1","type":"whole-gregory-julian-king-native-note"},"verified":true,"work":"Second Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-2"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-2 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#%2325

Versie bfe10b40fb0ea65b0369c6f01894b06f1bbdf3282ede2c83774054be6c4ae200
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified; separate from ancient speaker)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:25","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9f40fa1a07b6130a77b62b242b1c44853b881dda35d38e509d90d26f75387cfd"}],"source_library_url":"/library/king-julian-2/#native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:25","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#%2325","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":{"id":"25","incoming_href_literals":["#25"],"mapping_basis":"Exact original visible note number, not valid native HTML target","native_name_literal":"#25"},"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-2","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f01a02bdd140dffc871a626f2bc8c4b5d25f71bbcb0caebe7eb8102457d3f674"},"html_sha256":"f01a02bdd140dffc871a626f2bc8c4b5d25f71bbcb0caebe7eb8102457d3f674","xpath":"/html/body/p[39]"}],"source_nodes":[{"html":{"$text_sha256":"4896d3f738c375e4dbaabda540a07cc10f5889160228ce68444b0a26422288c5"},"html_sha256":"4896d3f738c375e4dbaabda540a07cc10f5889160228ce68444b0a26422288c5","xpath":"/html/body/p[73]"}],"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:25","source_sha256":"780028e569d061011a7746b622b5470597a42add31206360ae43cf527377867d","text_sha256":"d9e9699614845dada8793fc1e12d86bdaac121d82d0a2491c23341fd794324e1","type":"whole-gregory-julian-king-native-note"},"verified":true,"work":"Second Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-2"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-2 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#%2325

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[276]1793101f50eb1f9d0a66fbe8aeebf7b1dd0b500d61b24aacab275e31b24d1eac35dc
line:277206788f38d4bc49e38757b9f3949d0756d17f827c54f92623e7158a1c47a8e7bac456
line:27733987bfe10b40fb0ea65b0369c6f01894b06f1bbdf3282ede2c83774054be6c4ae200

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:25already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8