Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 11764de9dbc17864385ada51e1f2f847e78d04232719ff661ae6d367b0ba9034
origineel ID: ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-104 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0cda9984e890a6366a687a65d790a2f3dd3fc6482bef302f348843359c4a713e · 48 tekens

Tekst tekstblob openen

Εὑτυχούσαις, for which the text has ἐντοχούσαις.

Versies (3)

Versie a50f9c497255f633c736f0f9532d9fe85479cbc7993db7bb696b8e8ca10f5a30
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-104","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 3, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-104","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7da66e1ca819f61ede6ebc424c4cdf5f64fe767fd6f79b4f61d8bd3e1069682d"}],"source_library_url":"/library/9676019a76ad86be0ed8/#ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-104","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#cite_note-104","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-104"],"body_html":{"$text_sha256":"da36af9fb7d163762f205c45907d7bf01fb3bebcc89ed7de27204b82e65d92e5"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[104]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"434ebd7464a977d9655702004502523e4b223d9a6b894ce45f5094530b0ccd02"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[104]","id":"cite_note-104"},"original_work_coordinate":{"actual_original_book_number":3,"actual_original_chapter_number":null,"book":3,"chapter":null,"original_author_body_language":"English with historical quotations retained","original_book_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"64493bc35de6fd64a37d67d1036c423b9ca9f2bf8ebf6d953d63d5579289276b"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[3]/a","actual_label":"Book III","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"c006f5dc4c15b5c8ce9f","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/c006f5dc4c15b5c8ce9f.html","parent_source_sha256":"7d925a5467761ec722cc7a5458f76c665ff861a15b02483f0a4b57e1fc9f6f7a"}],"original_book_evidence":[{"original_text":"Book III.","source_node":{"html":{"$text_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05"},"html_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05","source_html":{"$text_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05"},"source_html_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05","source_utf8_byte_end":44104,"source_utf8_byte_start":44061,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_record_id":"ancl:9676019a76ad86be0ed8:p:2"}],"original_chapter_heading":null,"original_chapter_source_node":null,"original_local_part":"Historical editorial footnote","source_paragraph_index":null},"reference_proofs":[],"source_id":"9676019a76ad86be0ed8","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9f37e1439be61874cead2ffed89337275fae00d9e19fd0ed8645f9e66234eb62"},"html_sha256":"9f37e1439be61874cead2ffed89337275fae00d9e19fd0ed8645f9e66234eb62","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[133]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"da36af9fb7d163762f205c45907d7bf01fb3bebcc89ed7de27204b82e65d92e5"},"html_sha256":"da36af9fb7d163762f205c45907d7bf01fb3bebcc89ed7de27204b82e65d92e5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[104]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0051/9676019a76ad86be0ed8.html","source_record_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"97bd4b5d0b223e3418167e2eddb393736debbb9edf2811beda6be1c55257c72a","source_record_id":"ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-104","source_sha256":"bb80333d7ef4d8fab098f7150b194c9331a9ad240fbc25910a7a4cb822f432bc","text_sha256":"0cda9984e890a6366a687a65d790a2f3dd3fc6482bef302f348843359c4a713e","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"ws-anf2-clement-instructor"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-instructor | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#cite_note-104

Versie ee3e75b8b27ae6f688b197ca7c994ea1fd4844291f2fcf65f813d3718301deae
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"da36af9fb7d163762f205c45907d7bf01fb3bebcc89ed7de27204b82e65d92e5"},"id":"ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-104","note_source_id":"cite_note-104","original_html":{"$text_sha256":"da36af9fb7d163762f205c45907d7bf01fb3bebcc89ed7de27204b82e65d92e5"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-104","source_anchor":"cite_note-104","source_html":{"$text_sha256":"da36af9fb7d163762f205c45907d7bf01fb3bebcc89ed7de27204b82e65d92e5"},"source_sha256":"bb80333d7ef4d8fab098f7150b194c9331a9ad240fbc25910a7a4cb822f432bc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III

Versie fe7230a4c860f3e7e85ed9cc4c1b0bda889dcfa31df4cfe13958c97ac0811157
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-104","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 3, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-104","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But there are circumstances in which this strictness may relaxed. For allowance must sometimes be made in favour of those women who have not been fortunate in falling in with chaste husbands, and adorn themselves in order to please their husbands. But let desire for the admiration of their husbands alone be proposed as their aim. I would not have them to devote themselves to personal display, but to attract their husbands by chaste love for them—a powerful and legitimate charm. But since they wish their wives to be unhappy in mind, let the latter, if they would be chaste, make it their aim to allay by degrees the irrational impulses and passions of their husbands. And they are to be gently drawn to simplicity, by gradually accustoming them to sobriety. For decency is not produced by the imposition of what is burdensome, but by the abstraction of excess. For women’s articles of luxury are to be prohibited, as things of swift wing producing unstable follies and empty delights; by which, elated and furnished with wings, they often fly away from the marriage bonds. Wherefore also women ought to dress neatly, and bind themselves around with the band of chaste modesty, lest through giddiness they slip away from the truth. It is right, then, for men to repose confidence in their wives, and commit the charge of the household to them, as they are given to be their helpers in this."],"source_library_url":"/library/9676019a76ad86be0ed8/#ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-104","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#cite_note-104","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"proof_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"687c3c8972ebe4671719f556737dd8ea680311740bb5a34d9d4fbbab551aea27","proof_record_id":"ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-104"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"ws-anf2-clement-instructor"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-instructor | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#cite_note-104

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[320]19fe7230a4c860f3e7e85ed9cc4c1b0bda889dcfa31df4cfe13958c97ac0811157
line:32123350a50f9c497255f633c736f0f9532d9fe85479cbc7993db7bb696b8e8ca10f5a30
line:32129835ee3e75b8b27ae6f688b197ca7c994ea1fd4844291f2fcf65f813d3718301deae

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-104already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8