source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 113a6bfdd5542d6becce82afc513e58aace200aadc51784ff8c1627829a849b4 origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.i-p3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a6a6a397547805eb54453a53e5f117a9a4a5139e0ecc5e8daff247d4c61493d3 · 913 tekens
In the night-time Peter rose up and wakened us, and then sat down in his usual way, and said: “Ask me questions about anything you like.” And Sophonias was the first to begin to speak to him: “Will you explain to us who are eager to learn what is the real truth in regard to evil?” And Peter said: “I have already explained it in the course of my discussion with Simon; but because I stated the truth in regard to it in combination with other topics, it was not altogether clearly put; for many topics that seem to be of equal weight with the truth afford some kind of knowledge of the truth to the masses. So that, if now I state what I formerly stated to Simon along with many topics, do not imagine that you are not honoured with honour equal to his.” And Sophonias said: “You are right; for if you now separate it for us from many of the topics that were then discussed, you will make the truth more evident.”
Versies (5) Versie 186732aac647206f346a34eb69e074a7f3f0e800846da73560f4738618339136 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5bb1361f64709c5c4365827bc9c0244276325ff4bac7fb2e2283334de29182cb"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.i-p3","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[23]/div4[1]/p[3]","original_html":{"$text_sha256":"5bb1361f64709c5c4365827bc9c0244276325ff4bac7fb2e2283334de29182cb"},"source_anchor":"vi.iv.xxiii.i-p3","source_html":{"$text_sha256":"5bb1361f64709c5c4365827bc9c0244276325ff4bac7fb2e2283334de29182cb"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml
Versie 280d9786fd46bd9872bdeb7c493f01ed2d3d932f530beac8e05150be20cc43e3 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.i-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxiii.i-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.i-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxiii.i-p3","translator":"Dr. Donaldson (qualified identification with James Donaldson,1831–1915); native allocation Homilies 13–20. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.i-p3"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxiii.i-p3
Versie 30102c75c53afe7d9268d7647d9170a3058f57f35cc1ede4fd41e93772220ded {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.i-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxiii.i-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.i-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxiii.i-p3","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5bb1361f64709c5c4365827bc9c0244276325ff4bac7fb2e2283334de29182cb"},"html_sha256":"5bb1361f64709c5c4365827bc9c0244276325ff4bac7fb2e2283334de29182cb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[23]/div4[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":597,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.i-p3","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"a6a6a397547805eb54453a53e5f117a9a4a5139e0ecc5e8daff247d4c61493d3","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxiii.i-p3
Versie 744a8870a9e317d7f8082edd74a64f17b099c748ab3e436be6fa42776b2221ed {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.i-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxiii.i-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.i-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxiii.i-p3","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5bb1361f64709c5c4365827bc9c0244276325ff4bac7fb2e2283334de29182cb"},"html_sha256":"5bb1361f64709c5c4365827bc9c0244276325ff4bac7fb2e2283334de29182cb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[23]/div4[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":597,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.i-p3","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"a6a6a397547805eb54453a53e5f117a9a4a5139e0ecc5e8daff247d4c61493d3","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxiii.i-p3
Versie 948d1e8e3252e5e67be2b96f3aa05737a062514530a7e8a59c7f0b7251b6c76e {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.i-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xxiii.i-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-donaldson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.i-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxiii.i-p3","translator":{"$text_sha256":"2ae84326c8340d889e469404710f663b7625802b6028832a47c8d95d5cf4c211"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-donaldson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5bb1361f64709c5c4365827bc9c0244276325ff4bac7fb2e2283334de29182cb"},"html_sha256":"5bb1361f64709c5c4365827bc9c0244276325ff4bac7fb2e2283334de29182cb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[23]/div4[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":597,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.i-p3","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"a6a6a397547805eb54453a53e5f117a9a4a5139e0ecc5e8daff247d4c61493d3","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xxiii.i-p3
Plaatsingen (5)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.i-p3 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.