Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 11341613e9c4e0da588a7eb4d3d70268e8999eab354e3248849b27652c09c713
origineel ID: ancl:94f8cb46ccc00f06cbde:p:114 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5f1d667172e678529a72a980bae1a954acfccb032e033a519a333e344ed02b70 · 2,360 tekens

Tekst tekstblob openen

When Cyrus, then, had reigned twenty-nine years, and had been slain by Tomyris in the country of the Massagetæ, this being in the 62d Olympiad, then the Romans began to increase in power, God strengthening them, Rome having been founded by Romulus, the reputed child of Mars and Ilia, in the 7th Olympiad, on the 21st day of April, the year being then reckoned as consisting of ten months. Cyrus, then, having died, as we have already said, in the 62d Olympiad, this date falls 220 a.u.c., in which year also Tarquinius, surnamed Superbus, reigned over the Romans, who was the first who banished Romans and corrupted the youth, and made eunuchs of the citizens, and, moreover, first defiled virgins, and then gave them in marriage. On this account he was fitly called Superbus in the Roman language, and that is translated "the Proud." For he first decreed that those who saluted him should have their salute acknowledged by some one else. He reigned twenty-five years. After him yearly consuls were introduced, tribunes also and ediles for 453 years, whose names we consider it long and superfluous to recount. For if any one is anxious to learn them, he will ascertain them from the tables which Chryserus the nomenclator compiled: he was a freedman of Aurelius Verus, who composed a very lucid record of all things, both names and dates, from the founding of Rome to the death of his own patron, the Emperor Verus. The annual magistrates ruled the Romans, as we say, for 453 years. Afterwards those who are called emperors began in this order: first, Caius Julius, who reigned 3 years 4 months 6 days; then Augustus, 56 years 4 months 1 day; Tiberius, 22 years; then another Caius, 3 years 8 months 7 days; Claudius, 23 years 8 months 24 days; Nero, 13 years 6 months 28 days; Galba, 2 years 7 months 6 days; Otho, 3 months 5 days; Vitellius, 6 months 22 days; Vespasian, 9 years 11 months 22 days; Titus, 2 years 22 days; Domitian, 15 years 5 months 6 days; Nerva, 1 year 4 months 10 days; Trajan, 19 years 6 months 16 days; Adrian, 20 years 10 months 28 days; Antoninus, 22 years 7 months 6 days; Verus, 19 years 10 days. The time therefore of the Cæsars to the death of the Emperor Verus is 237 years 5 days. From the death of Cyrus, therefore, and the reign of Tarquinius Superbus, to the death of the Emperor Verus, the whole time amounts to 744 years.

Versies (1)

Versie a5160f97409d30167320069ce4660c475f084cc0ba2aa4c38b2268a2a1480c10
{"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4a43bb7f58e48643d8b4ff96a1b8140b7c850acb20099bd80a2a65b70ad89c30"},"edition_attribution_from_manifest":"Theophilus of Antioch","heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:94f8cb46ccc00f06cbde:p:114","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":"Marcus Dods","needs_review":false,"original_node_id":"mwAnI","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"about":"#mwt243","class":"prp-pages-output","data-mw":"{\"name\":\"pages\",\"attrs\":{\"index\":\"Ante-Nicene Christian Library Vol 3.djvu\",\"from\":\"120\",\"to\":\"145\"}}","id":"mwBA","lang":"en","typeof":"mw:Extension/pages"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":"mwBA","source_char_end":161797,"source_char_start":41719},"original_work_date":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f2ac3bb6f446bdd375d651a61a90fa989f23c72431f053d40b89aea88fee5549"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:94f8cb46ccc00f06cbde:heading:30","original_node_id":"mwAm4","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":149632,"source_char_start":149463,"source_html":{"$text_sha256":"35371de0c2ebc1fa3b77802bb22a5c02b388407408d9f920c6c88e990d962be9"},"source_html_sha256":"35371de0c2ebc1fa3b77802bb22a5c02b388407408d9f920c6c88e990d962be9","source_line_1_based":719,"source_utf8_byte_end":149773,"source_utf8_byte_start":149602},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"56f000c85f01ec0e30a8979f315f067d00f614bddb732922adf7a37949cf2b93"},"original_id":"130","page_name":"Page:Ante-Nicene Christian Library Vol 3.djvu/142","printed_page_label":"130","provider_page_quality":"4","source_scan_page_index":"142"},"source_sha256":"ee3837bdba8bb9e02f93fe8fb09c438ad114f2860e002a609336dabc8469095f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Three_Books_of_Theophilus:_Book_3","text":"Chap. xxvii.—Roman chronology to the death of M. Aurelius."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":152525,"source_char_start":149681,"source_html":{"$text_sha256":"a55d0e0d363338646b6efa49760d47eb0b481ae2d516a30892571e89f6cefbc0"},"source_html_sha256":"a55d0e0d363338646b6efa49760d47eb0b481ae2d516a30892571e89f6cefbc0","source_id":"94f8cb46ccc00f06cbde","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":722,"source_page_anchors":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"56f000c85f01ec0e30a8979f315f067d00f614bddb732922adf7a37949cf2b93"},"original_id":"130","page_name":"Page:Ante-Nicene Christian Library Vol 3.djvu/142","printed_page_label":"130","provider_page_quality":"4","source_scan_page_index":"142"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8ebcfddc55a72b1e46fb222910220aa313e3ae13588c2bf69f088aea8fa83344"},"original_id":"131","page_name":"Page:Ante-Nicene Christian Library Vol 3.djvu/143","printed_page_label":"131","provider_page_quality":"4","source_scan_page_index":"143"}],"source_paragraph_index":114,"source_path":"raw/research/wikisource/ancl-source-batch/94f8cb46ccc00f06cbde.html","source_sha256":"ee3837bdba8bb9e02f93fe8fb09c438ad114f2860e002a609336dabc8469095f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Three_Books_of_Theophilus:_Book_3","source_utf8_byte_end":152670,"source_utf8_byte_start":149822,"text_sha256":"5f1d667172e678529a72a980bae1a954acfccb032e033a519a333e344ed02b70","volume":"III","work_group_id":"theophilus-autolycus","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Three_Books_of_Theophilus:_Book_3

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:11411378a5160f97409d30167320069ce4660c475f084cc0ba2aa4c38b2268a2a1480c10

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:94f8cb46ccc00f06cbde:p:114processed_not_found_in_observed_live0