Chapter X.
The answer that not the reward, but the doing of them will come to an end.
Moses. I did not say that the reward for a good work would be taken away, as the Lord
Himself says: “Whosoever shall give to one of the least of these, a cup of cold water only in
the name of a disciple, verily I say unto you, he shall not lose his reward:”11 but I maintain
that the doing of a thing, which either bodily necessity, or the onslaught of the flesh, or the
inequalities of this world, compel to be done, will be taken away. For diligence in reading,
and self-denial in fasting, are usefully practised for purifying the heart and chastening the
flesh in this life only, as long as “the flesh lusteth against the spirit,”12 and sometimes we
see that even in this life they are taken away from those men who are worn out with excessive
toil, or bodily infirmity or old age, and cannot be practised by them. How much more then
will they come to an end hereafter, when “this corruptible shall have put on incorruption,”13
and the body which is now “a natural body” shall have risen “a spiritual body”14 and the
flesh shall have begun to be such that it no longer lusts against the spirit? And of this the
blessed Apostle also clearly speaks, when he says that “bodily exercise is profitable for a
little: but godliness” (by which he certainly means love) “is profitable for all things, having
the promise of the life that now is and of that which is to come.”15 This clearly shows that
what is said to be useful for a little, is not to be practised for all time, and cannot possibly
by itself alone confer the highest state of perfection on the man who slaves at it. For the term
“for a little” may mean either of the two things, i.e., it may refer to the shortness of the time,
because bodily exercise cannot possibly last on with man both in this life and in the world
to come: or it may refer to the smallness of the profit which results from exercising the flesh,
because bodily austerities produce some sort of beginnings of progress, but not the actual
perfection of love, which has the promise of the life that now is and of that which is to come:
and therefore we deem that the practice of the aforesaid works is needful, because without
them we cannot climb the heights of love. For what you call works of religion and mercy
are needful in this life while these inequalities and differences of conditions still prevail; but
even here we should not look for them to be performed, unless such a large proportion of
poor, needy, and sick folk abounded, which is brought about by the wickedness of men;
viz., of those who have grasped and kept for their own use (without however using them)
those things which were granted to all by the Creator of all alike. As long then as this inequal-
ity lasts in this world, this sort of work will be needful and useful to the man that practises
11 S. Matt. x. 42.
12 Gal. v. 17.
13 1 Cor. xv. 53.
14 1 Cor. xv. 44.
15 1 Tim. iv. 8.
Chapter X. The answer that not the reward, but the doing of them will come to an end.
720
Chapter X. The answer that not the reward, but the doing of them will come…