Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 11274c654a01b5913fd94c8822b5e97bdb27500046b6caa5efecc0fdb1958bdd
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:609c12149336e5781055 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d884e6ba554bd4369443e0086b743361f00a3d55400378cf1c20ec6e2b7221cc · 870 tekens

Tekst tekstblob openen

We then must be true worshippers, and not as wishing to please men, lest we fall from being servants of Christ. For so the blessed Paul somewhere speaks; "For now do I persuade men or God? or do I seek to please men? If I yet pleased men, I should not be the servant of Christ." For suppositions in matters of moral excellence are simply ridiculous, and worthy neither of account nor admiration. For just as in gold coins, that which is counterfeit and faulty is rejected, so the hypocrite is regarded with scorn both by God and men. But he who is true meets with admiration; just, for instance, as Nathaniel, of whom Christ said, "Behold one truly an Israelite, in whom is no guile." He who is such is esteemed before God; he is counted worthy of crowns and honours; has a glorious hope given him; and is "a fellow-citizen with the saints, and of the household of God."

Versies (4)

Versie 2bba8d689f02eb330fb85d28f6d85eec407c3f4560cea4eadba4f7cc43c8f34f
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:609c12149336e5781055","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 30","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9fa670c3a0106e130f57/#native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:609c12149336e5781055","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p386","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:609c12149336e5781055"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p386

Versie 4635587e157a58d0ea146b5b8445f46a20dcb65f48fe02207847bcd3681f8ff6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f244876bce40fa8c7ffc6c6c57ad7e069a55a78c712a46fc99447c2308d3d9c9"},"id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:609c12149336e5781055","native_node_xpath":"/html/body/p[30]","original_html":{"$text_sha256":"f244876bce40fa8c7ffc6c6c57ad7e069a55a78c712a46fc99447c2308d3d9c9"},"source_anchor":"p386","source_html":{"$text_sha256":"f244876bce40fa8c7ffc6c6c57ad7e069a55a78c712a46fc99447c2308d3d9c9"},"source_sha256":"4a60a2fe039765e4cdf443b4bb0244ab35e646f93ecb8bdb1213223e363501e9","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm

Versie 4bd0bbbceb01c4f7491515ce02b51dd009785e9a8944370e866a55c6a97c4cee
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:609c12149336e5781055","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 30","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9fa670c3a0106e130f57/#native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:609c12149336e5781055","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p386","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9fa670c3a0106e130f57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f244876bce40fa8c7ffc6c6c57ad7e069a55a78c712a46fc99447c2308d3d9c9"},"html_sha256":"f244876bce40fa8c7ffc6c6c57ad7e069a55a78c712a46fc99447c2308d3d9c9","xpath":"/html/body/p[30]"},"source_paragraph_index":30,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9fa670c3a0106e130f57.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:609c12149336e5781055","source_sha256":"4a60a2fe039765e4cdf443b4bb0244ab35e646f93ecb8bdb1213223e363501e9","text_sha256":"d884e6ba554bd4369443e0086b743361f00a3d55400378cf1c20ec6e2b7221cc","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p386

Versie b5edc20c9f9ac110d65e60549811341db1236b32317843df1c7eb4c7ff3e3011
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:609c12149336e5781055","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 30","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9fa670c3a0106e130f57/#native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:609c12149336e5781055","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p386","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9fa670c3a0106e130f57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f244876bce40fa8c7ffc6c6c57ad7e069a55a78c712a46fc99447c2308d3d9c9"},"html_sha256":"f244876bce40fa8c7ffc6c6c57ad7e069a55a78c712a46fc99447c2308d3d9c9","xpath":"/html/body/p[30]"},"source_paragraph_index":30,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9fa670c3a0106e130f57.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:609c12149336e5781055","source_sha256":"4a60a2fe039765e4cdf443b4bb0244ab35e646f93ecb8bdb1213223e363501e9","text_sha256":"d884e6ba554bd4369443e0086b743361f00a3d55400378cf1c20ec6e2b7221cc","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p386

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[107]17942bba8d689f02eb330fb85d28f6d85eec407c3f4560cea4eadba4f7cc43c8f34f
line:108145624635587e157a58d0ea146b5b8445f46a20dcb65f48fe02207847bcd3681f8ff6
line:108319544bd0bbbceb01c4f7491515ce02b51dd009785e9a8944370e866a55c6a97c4cee
line:10843083b5edc20c9f9ac110d65e60549811341db1236b32317843df1c7eb4c7ff3e3011

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:609c12149336e5781055already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8