Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1113f27e8adb01a38ea1bd02a9b1974833d03bacc49caac7e42121f896c2a0ea
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ef0690807d691a881c75 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5b64cbc3ae4839b0578898d9d3d8d4eb83a193a4e14092f9f380c25c8f7b2004 · 1,011 tekens

Tekst tekstblob openen

55, And there was an Egyptian who comforted (his people), a man of indefatigable energy, wise and virtuous, named Shenufi, which is by interpretation 'good news'. 56. And this man was very vigilant in rebuilding the cities and villages and restoring the tillage of the land so that in a short time he rebuilt all the villages of Egypt. And he restored Egypt and made it as it had been before. And there was great prosperity in his "days, and the Egyptians increased very much, and their cattle increased also. 57. And he reigned over them forty and eight years in happiness and peace because of the return of the Egyptians from captivity. And he went to rest full of honour. But before he died he numbered the Egyptians, and their number was 500,000 men. 58. And after the death of Shenufi the Egyptians remained for a long time without a king, but they paid taxes to the Persians and Assyrians at the same time. And they remained at peace till they appointed a second Pharaoh as king and paid the taxes to him.

Versies (4)

Versie 23436047e9abb1f1ec664926830ae5e7c1776423b62dae6e1f302aa301936c6e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bc6b647b5447d4b1f566189472d9078749be239a64d99a3b79194ca1cb91c577"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ef0690807d691a881c75","native_node_xpath":"/html/body/p[184]","original_html":{"$text_sha256":"bc6b647b5447d4b1f566189472d9078749be239a64d99a3b79194ca1cb91c577"},"source_anchor":"p41","source_html":{"$text_sha256":"bc6b647b5447d4b1f566189472d9078749be239a64d99a3b79194ca1cb91c577"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie a76fc145acf2e594d115b4529da42a9ed9a57745f61f6001400162dc7b7c8c4b
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ef0690807d691a881c75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 184","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ef0690807d691a881c75","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p41","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ef0690807d691a881c75"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p41

Versie ac161806fd1ab7d21c139bf1dc57edcc90393ad464baab05cdd48ae2a186e90d
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ef0690807d691a881c75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 184","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ef0690807d691a881c75","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p41","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bc6b647b5447d4b1f566189472d9078749be239a64d99a3b79194ca1cb91c577"},"html_sha256":"bc6b647b5447d4b1f566189472d9078749be239a64d99a3b79194ca1cb91c577","xpath":"/html/body/p[184]"},"source_paragraph_index":184,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ef0690807d691a881c75","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"5b64cbc3ae4839b0578898d9d3d8d4eb83a193a4e14092f9f380c25c8f7b2004","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p41

Versie c1fa1c1af957cf9376304b7ab8e7c718ddab5e7ceec9ca962a462150f5a352b1
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ef0690807d691a881c75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 184","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ef0690807d691a881c75","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p41","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bc6b647b5447d4b1f566189472d9078749be239a64d99a3b79194ca1cb91c577"},"html_sha256":"bc6b647b5447d4b1f566189472d9078749be239a64d99a3b79194ca1cb91c577","xpath":"/html/body/p[184]"},"source_paragraph_index":184,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ef0690807d691a881c75","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"5b64cbc3ae4839b0578898d9d3d8d4eb83a193a4e14092f9f380c25c8f7b2004","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p41

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[50]1801a76fc145acf2e594d115b4529da42a9ed9a57745f61f6001400162dc7b7c8c4b
line:5110911ac161806fd1ab7d21c139bf1dc57edcc90393ad464baab05cdd48ae2a186e90d
line:511178923436047e9abb1f1ec664926830ae5e7c1776423b62dae6e1f302aa301936c6e
line:5135341c1fa1c1af957cf9376304b7ab8e7c718ddab5e7ceec9ca962a462150f5a352b1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:ef0690807d691a881c75already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8