Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1103d9b2c42f69998ee48587ce82a8fee7c3513100ab093a7fc7fcdaaff96fc6
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xiii:body:vii.1.XIII-p7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 30cdad0f6bfa848bcef8ec78c9a2ba841afe9d824ebb3453afe9cad9a40567b1 · 1,030 tekens

Tekst tekstblob openen

2. You cannot but remember that a question often agitated between us, and which kept us agitated, breathless, and excited, was one concerning a body or kind of body, which belongs perpetually to the soul, and which, as you recollect, is called by some its vehicle. It is manifest that this thing, if it moves from place to place, is not cognisable by the understanding. But whatever is not cognisable by the understanding cannot be understood. It is not, however, utterly impossible to form an opinion approximating to the truth concerning a thing which is outside the province of the intellect, if it lies within the province of the senses. But when a thing is beyond the province of the intellect and of the senses, the speculations to which it gives rise are too baseless and trifling; and the thing of which we treat now is of this nature, if indeed it exists. Why, then, I ask, do we not finally dismiss this unimportant question, and with prayer to God raise ourselves to the supreme serenity of the Highest existing nature?

Versies (4)

Versie 5b83bdfc31dd761fad7614980ee688f0bf36d40b0c30b3d53de0f9042ff409aa
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xiii:body:vii.1.XIII-p7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xiii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xiii:body:vii.1.XIII-p7","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XIII-p7","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"18d22d26beb2fcf00a19c0e19c520f703237c9397277fe4fb3034a6af59acb57"},"xml_sha256":"18d22d26beb2fcf00a19c0e19c520f703237c9397277fe4fb3034a6af59acb57","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[13]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xiii:body:vii.1.XIII-p7","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"30cdad0f6bfa848bcef8ec78c9a2ba841afe9d824ebb3453afe9cad9a40567b1","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XIII — To Nebridius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xiii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XIII-p7

Versie 7e9311bd106c9804df9c6631b8bedef77078a2829f768bbb8b2c49aa9f02967e
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xiii:body:vii.1.XIII-p7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xiii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xiii:body:vii.1.XIII-p7","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XIII-p7","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"18d22d26beb2fcf00a19c0e19c520f703237c9397277fe4fb3034a6af59acb57"},"xml_sha256":"18d22d26beb2fcf00a19c0e19c520f703237c9397277fe4fb3034a6af59acb57","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[13]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xiii:body:vii.1.XIII-p7","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"30cdad0f6bfa848bcef8ec78c9a2ba841afe9d824ebb3453afe9cad9a40567b1","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XIII — To Nebridius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xiii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XIII-p7

Versie b45017a657aaeb67d0a9a152b5bbe27189323a3bf0afbcbcef983f7e303a65de
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xiii:body:vii.1.XIII-p7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xiii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xiii:body:vii.1.XIII-p7","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XIII-p7","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"18d22d26beb2fcf00a19c0e19c520f703237c9397277fe4fb3034a6af59acb57"},"xml_sha256":"18d22d26beb2fcf00a19c0e19c520f703237c9397277fe4fb3034a6af59acb57","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[13]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xiii:body:vii.1.XIII-p7","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"30cdad0f6bfa848bcef8ec78c9a2ba841afe9d824ebb3453afe9cad9a40567b1","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XIII — To Nebridius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xiii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XIII-p7

Versie d7e6f931f8b7ec9e014bd4de2daf9c49c8180d6dcdd333a698f83c8df3708028
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xiii:body:vii.1.XIII-p7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xiii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xiii:body:vii.1.XIII-p7","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XIII-p7","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xiii:body:vii.1.XIII-p7"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XIII — To Nebridius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xiii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xiii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XIII-p7

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[41]1807d7e6f931f8b7ec9e014bd4de2daf9c49c8180d6dcdd333a698f83c8df3708028
line:42113467e9311bd106c9804df9c6631b8bedef77078a2829f768bbb8b2c49aa9f02967e
line:4234146b45017a657aaeb67d0a9a152b5bbe27189323a3bf0afbcbcef983f7e303a65de
line:42371485b83bdfc31dd761fad7614980ee688f0bf36d40b0c30b3d53de0f9042ff409aa

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xiii:body:vii.1.XIII-p7already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8