XXIII. I enact this for Laymen too, and I enjoin it also upon all Priests, and upon those commissioned to rule. Come to the aid of the Word, all of you to whom God has given power to aid. It is a great thing to check murder, to punish adultery, to chastise theft; much more to establish piety by law, and to bestow sound doctrine. My word will not be able to do as much in fighting for the Holy Trinity as your Edict, if you will bridle the ill disposed, if you will help the persecuted, if you will check the slayers, and prevent people from being slain. I am speaking not merely of bodily but of spiritual slaughter. For all sin is the death of the soul. Here let my discourse end.
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:df2ef9a0db4f1dacc8f0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/83793996b312b57e9a43/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:df2ef9a0db4f1dacc8f0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_37#mwAb8","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"83793996b312b57e9a43","source_node":{"html":{"$text_sha256":"370a46deb45c7152f18915f4a6b172570f67ea806a9edda2ec8504b73f02fee7"},"html_sha256":"370a46deb45c7152f18915f4a6b172570f67ea806a9edda2ec8504b73f02fee7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[26]"},"source_paragraph_index":26,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/83793996b312b57e9a43.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:df2ef9a0db4f1dacc8f0","source_sha256":"80ee0c41f59f4bddff2806312e6e2d5d176b0503eb18c177b50bd4058c761c20","text_sha256":"9df385ce9c4b39312a1fe858cad5ee03e8d21d3d28a604ff120f91611176c94c","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:df2ef9a0db4f1dacc8f0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/83793996b312b57e9a43/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:df2ef9a0db4f1dacc8f0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_37#mwAb8","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:df2ef9a0db4f1dacc8f0"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:df2ef9a0db4f1dacc8f0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/83793996b312b57e9a43/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:df2ef9a0db4f1dacc8f0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_37#mwAb8","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"83793996b312b57e9a43","source_node":{"html":{"$text_sha256":"370a46deb45c7152f18915f4a6b172570f67ea806a9edda2ec8504b73f02fee7"},"html_sha256":"370a46deb45c7152f18915f4a6b172570f67ea806a9edda2ec8504b73f02fee7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[26]"},"source_paragraph_index":26,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/83793996b312b57e9a43.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:83793996b312b57e9a43:df2ef9a0db4f1dacc8f0","source_sha256":"80ee0c41f59f4bddff2806312e6e2d5d176b0503eb18c177b50bd4058c761c20","text_sha256":"9df385ce9c4b39312a1fe858cad5ee03e8d21d3d28a604ff120f91611176c94c","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}