Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

record_key: 10d74dbb07fd4be7ff41c7fe4073e830bd72eaf557828853f2e10ce5874c14d2
origineel ID: ws-library-full-note:c0113919157ccac8b094:cite_note-12 · status: processed_unreviewed · teksthash: 7d811f8f5708f0e10cec8ec759421190c24077fe9f610327219fed254e9617cc · 359 tekens

Tekst tekstblob openen

πατρίδα. This word, as Schürer points out (Theol. Literaturzeitung, 1880, no. 5), is not a noun, as it is commonly regarded (and hence translated “fatherland”), but an adjective (and hence to be translated “eine vaterländische Colonie,” “a colony of the fatherland”); the οἰκουμένη, mentioned in the previous paragraph, being the fatherland of the Therapeutæ.

Versies (3)

Versie 4f602d1c884fb543d2789e5ca2cd482bee543beb5c5e519aaafebb154e327726
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:c0113919157ccac8b094:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XVII.—Philo’s Account of the Ascetics of Egypt.; original source section: Chapter 17, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ef54e4642960c49293954620ee38e8489528c4fcdc4deee708a30801e2bbb449"}],"source_library_url":"/library/c0113919157ccac8b094/#ws-library-full-note:c0113919157ccac8b094:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_17#cite_note-12","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-12"],"body_html":{"$text_sha256":"df5d0bf5cbe0ad28085c5816d32f2f639da322e648054942edb96f4bf2876a91"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"31b45ce16ef53daee1a9b6a705c10fb27bae15e778a204460f3c59571607e8eb"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]","id":"cite_note-12"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-12","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"03b6ce9c9ec4ef1090252c96edec8bcc0ae2719482bab8bbc4840ab6edc859b7"},"dom_serialized_sha256":"03b6ce9c9ec4ef1090252c96edec8bcc0ae2719482bab8bbc4840ab6edc859b7","original_node_id":"mwBA","source_id":"c0113919157ccac8b094","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/c0113919157ccac8b094.html","source_sha256":"83354168a48aafcea5d75427dfce8242d92457ebd71c6217624062cdb3617ec3","text":"Chapter XVII.—Philo’s Account of the Ascetics of Egypt.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b4d4394e890fa2dd6bc9d75920b5127a2ddab948278c06d0886ebdb0f2d4dd56"},"dom_serialized_sha256":"b4d4394e890fa2dd6bc9d75920b5127a2ddab948278c06d0886ebdb0f2d4dd56","original_node_id":"cite_ref-12","source_id":"c0113919157ccac8b094","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/c0113919157ccac8b094.html","source_sha256":"83354168a48aafcea5d75427dfce8242d92457ebd71c6217624062cdb3617ec3","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-12","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XVII.—Philo’s Account of the Ascetics of Egypt."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7f4ad8d1b915e9bb57099facf564cf9d66a6903c52e028c2e8363dc5e422c432"},"dom_serialized_sha256":"7f4ad8d1b915e9bb57099facf564cf9d66a6903c52e028c2e8363dc5e422c432","original_node_id":"mwKQ","source_id":"11fb917ff521ecf5b1d4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/11fb917ff521ecf5b1d4.html","source_sha256":"5d78fd04682afa5b6dff7ad5f3c76486d5f4a156ee38c2c881da2d5b891e1b47","text":"Chapter 17","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[18]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987"},"dom_serialized_sha256":"05bd9c38dce90fdac53b1d986ad2edff150258eccf2f11ba79a6a0efe6bd4987","original_node_id":"mwFA","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XVII.—Philo’s Account of the Ascetics of Egypt.; original source section: Chapter 17","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"c0113919157ccac8b094","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_17","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II"},"reference_proofs":[],"source_id":"c0113919157ccac8b094","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c56c05a2e02bf557b874c6f2d096e66cbe1f340f6dd6a0bee8424e5c73db49cb"},"html_sha256":"c56c05a2e02bf557b874c6f2d096e66cbe1f340f6dd6a0bee8424e5c73db49cb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"df5d0bf5cbe0ad28085c5816d32f2f639da322e648054942edb96f4bf2876a91"},"html_sha256":"df5d0bf5cbe0ad28085c5816d32f2f639da322e648054942edb96f4bf2876a91","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/c0113919157ccac8b094.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:c0113919157ccac8b094:cite_note-12","source_sha256":"83354168a48aafcea5d75427dfce8242d92457ebd71c6217624062cdb3617ec3","text_sha256":"7d811f8f5708f0e10cec8ec759421190c24077fe9f610327219fed254e9617cc","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book II","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_17#cite_note-12

Versie 884ce7a6160e92606effa6d025b2832729bfc44e7081cb0d1848a9f89b222101
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df5d0bf5cbe0ad28085c5816d32f2f639da322e648054942edb96f4bf2876a91"},"id":"ws-library-full-note:c0113919157ccac8b094:cite_note-12","note_source_id":"cite_note-12","original_html":{"$text_sha256":"df5d0bf5cbe0ad28085c5816d32f2f639da322e648054942edb96f4bf2876a91"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-12","source_anchor":"cite_note-12","source_html":{"$text_sha256":"df5d0bf5cbe0ad28085c5816d32f2f639da322e648054942edb96f4bf2876a91"},"source_sha256":"83354168a48aafcea5d75427dfce8242d92457ebd71c6217624062cdb3617ec3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_17"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_17

Versie a14e92a41a1f8c4834c80f6125f7c6afe769c2ea24e767f86499e78fbeebf34b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:c0113919157ccac8b094:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XVII.—Philo’s Account of the Ascetics of Egypt.; original source section: Chapter 17, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["8. The best men from every quarter emigrate, as if to a colony of the Therapeutæ’s fatherland, to a certain very suitable spot which lies above the lake Maria upon a low hill excellently situated on account of its security and the mildness of the atmosphere.”"],"source_library_url":"/library/c0113919157ccac8b094/#ws-library-full-note:c0113919157ccac8b094:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_17#cite_note-12","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:c0113919157ccac8b094:cite_note-12"},"verified":true,"work":"Book II","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-11fb917ff521ecf5b1d4 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_II/Chapter_17#cite_note-12

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[275]10a14e92a41a1f8c4834c80f6125f7c6afe769c2ea24e767f86499e78fbeebf34b
line:27629388884ce7a6160e92606effa6d025b2832729bfc44e7081cb0d1848a9f89b222101
line:276390714f602d1c884fb543d2789e5ca2cd482bee543beb5c5e519aaafebb154e327726

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:c0113919157ccac8b094:cite_note-12already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8