Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

unclassified-source-text

record_key: 10b188b4b1f232f0a9fd05d25c38c10a416bf2f50546a72265bfb5d5c8c134a0
origineel ID: justin-ancl1870-reviewed-52 · status: processed_unreviewed · teksthash: 93710fa052e557faa67323bfd35e6652fc8f8f0c45b3f40ee00698226b8183d2 · 2,223 tekens

Tekst tekstblob openen

But that, having become man for our sakes, He endured to suffer and to be dishonoured, and that He shall come again with glory, hear the prophecies which relate to this; they are these: "Because they delivered His soul unto death, and He was numbered with the transgressors, He has borne the sin of many, and shall make intercession for the transgressors. For, behold, my servant shall deal prudently, and shall be exalted, and shall be greatly extolled. As many were astonished at Thee, so marred shall Thy form be before men, and so hidden from them Thy glory; so shall many nations wonder, and the kings shall shut their mouths at Him. For they to whom it was not told concerning Him, and they who have not heard, shall understand. O Lord, who hath believed our report? and to whom is the arm of the Lord revealed? We have declared before Him as a child, as a root in a dry ground. He had no form, nor glory; and we saw Him, and there was no form nor comeliness: but His form was dishonoured and marred more than the sons of men. A man under the stroke, and knowing how to bear infirmity, because His face was turned away: He was despised, and of no reputation. It is He who bears our sins, and is afflicted for us; yet we did esteem Him smitten, stricken, and afflicted. But He was wounded for our transgressions, He was bruised for our iniquities, the chastisement of peace was upon Him, by His stripes we are healed. All we, like sheep, have gone astray; every man has wandered in his own way. And He delivered Him for our sins; and He opened not His mouth for all His affliction. He was brought as a sheep to the slaughter, and as a lamb before his shearer is dumb, so He openeth not His mouth. In His humiliation, His judgment was taken away." Accordingly, after He was crucified, even all His acquaintances forsook Him, having denied Him; and afterwards, when He had risen from the dead and appeared to them, and had taught them to read the prophecies in which all these things were foretold as coming to pass, and when they had seen Him ascending into heaven, and had believed, and had received power sent thence by Him upon them, and went to every race of men, they taught these things, and were called apostles.

Versies (1)

Versie e37774967baeacc5146fe4e79ca3a955b58a37a8bb407996f45dacbc34108755
{"attribution":"Justin Martyr; translated by Marcus Dods; T. & T. Clark, Edinburgh, 1870. Historical transcription supplied by Wikisource contributors.","author":"Justin Martyr","date_end":157,"date_evidence_url":"https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0014524608097821","date_label":"c. 153–157 AD (date debated)","date_start":153,"edition_permalink":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Ante-Nicene_Christian_Library/The_First_Apology_of_Justin_Martyr&oldid=13922358","edition_year":1870,"id":"justin-ancl1870-reviewed-52","license":"Public domain historical English translation (Marcus Dods, died 1909)","license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","provenance_note":"Existing English translation by Marcus Dods, identified in the original editors’ note. This particular scan prints MDCCCLXX (1870) on both title leaves despite an index date of 1867. Original work and translation have separate public-domain notices. Ordinary UK/EU life-plus-70 terms have expired for Dods (1909); no claim of independently checked worldwide law. Canonical verse links are checked against the quoted words, including Septuagint numbering and misprinted editorial references; the historical wording is retained, including blended Gospel quotations and original variants. No newly translated or generated commentary. This is an independent ANCL scan, not a grant of CCEL redistribution rights.","references":[{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":12},{"book":"ISA","chapter":52,"kind":"exposition","verse":13},{"book":"ISA","chapter":52,"kind":"exposition","verse":14},{"book":"ISA","chapter":52,"kind":"exposition","verse":15},{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":1},{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":2},{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":3},{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":4},{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":5},{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":6},{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":7},{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":8}],"section":"Chapter 50","source_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Ante-Nicene_Christian_Library/The_First_Apology_of_Justin_Martyr&oldid=13922358","text_changes":"Whitespace normalized; source pagination and footnote reference markers removed. English wording unchanged.","translator":"Marcus Dods","verification":{"method":"inspected source paragraph and verse context; SHA-256 locked","paragraph_indices":[52],"raw_source":"raw/fathers/justin-first-apology-ancl1870.html","reference_basis":"ISA 53:12 (exposition): The delivered-to-death/numbered-with-transgressors/bearing-sins introductory quotation is applied to Christ. ISA 52:13-15 (exposition): The servant exaltation and nations/kings quotation is explicitly applied to Christ’s humiliation and glory. ISA 53:1-8 (exposition): The long quoted suffering-servant passage is applied to the passion and the apostles’ later understanding of these prophecies. Owner checked complete original paragraphs and canonical verse contents. Immediate explanatory continuations are combined with their source quotation; original wording and source variants retained.","reviewed_on":"2026-10-10","source_sha256":"ad1d90055eaa54422c5cbd02ab0ec74a5253c49f5389b846802de36fbfa3416e","text_sha256":"93710fa052e557faa67323bfd35e6652fc8f8f0c45b3f40ee00698226b8183d2"},"verified":true,"work":"The First Apology","work_id":"justin-first-apology"}

references: [{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":12},{"book":"ISA","chapter":52,"kind":"exposition","verse":13},{"book":"ISA","chapter":52,"kind":"exposition","verse":14},{"book":"ISA","chapter":52,"kind":"exposition","verse":15},{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":1},{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":2},{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":3},{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":4},{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":5},{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":6},{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":7},{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":8}] | work_id: justin-first-apology | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Ante-Nicene_Christian_Library/The_First_Apology_of_Justin_Martyr&oldid=13922358

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$[72]1e37774967baeacc5146fe4e79ca3a955b58a37a8bb407996f45dacbc34108755

Bijbelverwijzingen (12)

CoördinaatReferentie
ISA 53:12-{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":12}
ISA 52:13-{"book":"ISA","chapter":52,"kind":"exposition","verse":13}
ISA 52:14-{"book":"ISA","chapter":52,"kind":"exposition","verse":14}
ISA 52:15-{"book":"ISA","chapter":52,"kind":"exposition","verse":15}
ISA 53:1-{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":1}
ISA 53:2-{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":2}
ISA 53:3-{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":3}
ISA 53:4-{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":4}
ISA 53:5-{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":5}
ISA 53:6-{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":6}
ISA 53:7-{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":7}
ISA 53:8-{"book":"ISA","chapter":53,"kind":"exposition","verse":8}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
justin-ancl1870-reviewed-52already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8