Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 10a4527053d6a1e99eefb6dafebabdc89d86d670df0f722126f9a11b26508139
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:cdf6540b5b891996a5f1:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5390c201bb033df55bf2e9db5c5fd08ff23493f5454f4696bf0417de2d69d7f5 · 2,893 tekens

Tekst tekstblob openen

Let us now, in the next place, inquire whether there is anything reasonable in the worship of these gods; for if they are many, if they are worshipped only on this account by men, that they may afford them riches, victories, honours, and all things, which are of no avail except for the present; if we are produced without cause—if no providence is employed in the production of men—if we are brought forth by chance for ourselves, and for the sake of our own pleasure—if we are nothing after death,—what can be so superfluous, so empty, so vain, as the affairs of man, and the world itself? which, though it is of incredible magnitude, and constructed with such wonderful arrangement, is nevertheless occupied with trifling subjects. For why should the breathings of the winds put the clouds in motion? Why should lightnings shine forth, thunders roar, or showers fall, that the earth may bring forth its increase, and nourish its various productions? Why, in short, should all nature labour that nothing may be wanting of those things by which the life of man is sustained, if it is vain, if we utterly perish, if there is in us nothing of greater advantage to God? But if it is unlawful to be spoken, and is not to be thought possible, that that which you see to be most in accordance with reason was not established on account of some reason of importance, what reason can there be in these errors of depraved religions, and in this persuasion of philosophers, by which they imagine that souls perish? Assuredly there is none; for what have they to say why the gods so regularly supply to men everything in its season? Is it that we may present to them corn and wine, and the odour of incense, and the blood of cattle? Which things cannot be acceptable to the immortals, because they are perishable; nor can they be of use to beings destitute of bodies, because these things have been given for the use of those possessed of bodies; and yet if they required these things, they could bestow them upon themselves when they wished. Whether, therefore, souls perish or exist for ever, what principle is involved in the worship of the gods, or by whom was the world established? Why, or when, or how long, or how far were men produced, or on what account? Why do they arise, die, succeed one another, are renewed? What do the gods obtain from the worship of those who after death are about to have no existence? What do they perform, what do they promise, what do they threaten, which is worthy of men or of gods? Or if souls remain after death, what do they do or are they about to do respecting them? What need is there to them of a treasure-house of souls? From what source do they themselves arise? How, or why, or whence are they so many? Thus it comes to pass, that if you depart from that sum of things which we comprised above, all system is destroyed, and all things return to nothing.

Versies (3)

Versie 3f3e93994469bc012fe2b5229e8937f94fc74a2053f547a3b102d3b7c73767cc
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:cdf6540b5b891996a5f1:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cdf6540b5b891996a5f1/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:cdf6540b5b891996a5f1:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._VI#mwDg","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cdf6540b5b891996a5f1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"395244ed399d878c5b4d2f3a82479c219e2589df193d8cf79d28f889842d6dff"},"html_sha256":"395244ed399d878c5b4d2f3a82479c219e2589df193d8cf79d28f889842d6dff","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/cdf6540b5b891996a5f1.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:cdf6540b5b891996a5f1:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"b9f468037d08c49fe25b68e24a52ea3b79826a48da74bdca1d44643cbe3d90a8","text_sha256":"5390c201bb033df55bf2e9db5c5fd08ff23493f5454f4696bf0417de2d69d7f5","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._VI#mwDg

Versie 9422ea2dbd0335235d7606339f12cda95134b1329341e82053afe8cc4d133e08
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:cdf6540b5b891996a5f1:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cdf6540b5b891996a5f1/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:cdf6540b5b891996a5f1:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._VI#mwDg","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:cdf6540b5b891996a5f1:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._VI#mwDg

Versie d20a1a5083575ddce624bf97d06b7539b889b182a127709cfea69fa50a004007
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"395244ed399d878c5b4d2f3a82479c219e2589df193d8cf79d28f889842d6dff"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:cdf6540b5b891996a5f1:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"395244ed399d878c5b4d2f3a82479c219e2589df193d8cf79d28f889842d6dff"},"original_node_id":"mwDg","source_anchor":"mwDg","source_html":{"$text_sha256":"395244ed399d878c5b4d2f3a82479c219e2589df193d8cf79d28f889842d6dff"},"source_sha256":"b9f468037d08c49fe25b68e24a52ea3b79826a48da74bdca1d44643cbe3d90a8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._VI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VII/Chap._VI

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[549]17859422ea2dbd0335235d7606339f12cda95134b1329341e82053afe8cc4d133e08
line:550139033f3e93994469bc012fe2b5229e8937f94fc74a2053f547a3b102d3b7c73767cc
line:55021372d20a1a5083575ddce624bf97d06b7539b889b182a127709cfea69fa50a004007

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:cdf6540b5b891996a5f1:cb54dfeeb9125c028a91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8