Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 109882409bd70d2e246df9375b072a474233ddaae3d9c212fce67c0278c35751
origineel ID: native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:note:iv.vi.i-p11.3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2ae1bb3d7efc7f57633c3d1df348af90e97e911a0457079003133f4d8b471819 · 58 tekens

Tekst tekstblob openen

τεταριχενμένους, see on Stat. Hom. vi. Tr. p. 388, note 6.

Versies (3)

Versie 1e147092d1ea9ef2033890ceac5ab11df53043e29823921de90495271a3305bd
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"be52fe11a2184b6167305c50673b6276340998e5937db34ab191758512c857ff"},"id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:note:iv.vi.i-p11.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1064","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9d1e2df6a785923a7b94eb72457eeb959ddcefdd234a9e6d86553610f85f70be"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:note:iv.vi.i-p11.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.vi.i-p11.3","translator":{"$text_sha256":"20e1b2358ff9f4e6976b28e45b215e9b40178e81adfe9a7b43782ddc1cbd90ba"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.i-p11.3","original_number":"1064"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c951c82f357595feeb8c1822d10d8302bd7f369177d1a60e1810591f56360708"},"xml_sha256":"c951c82f357595feeb8c1822d10d8302bd7f369177d1a60e1810591f56360708","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[1]/p[11]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"94b2eec69865cf5c5d3e06b56414b53ff699dc6a646dc0da8360a53c3b6e2c6c"},"xml_sha256":"94b2eec69865cf5c5d3e06b56414b53ff699dc6a646dc0da8360a53c3b6e2c6c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[1]/p[11]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":860864,"source_record_file_sha256":"108628d828d181505b500966f544388f40c17dc6f1fa871d092b88e9cd649d00","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:note:iv.vi.i-p11.3","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"2ae1bb3d7efc7f57633c3d1df348af90e97e911a0457079003133f4d8b471819","type":"whole-ccel-chrysostom-thessalonians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.vi.i-p11.3

Versie 53fed11c8c8a1948b82f396efe74e98e07e514f255d3097c7d45c66838c06d22
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"be52fe11a2184b6167305c50673b6276340998e5937db34ab191758512c857ff"},"id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:note:iv.vi.i-p11.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1064","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9d1e2df6a785923a7b94eb72457eeb959ddcefdd234a9e6d86553610f85f70be"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:note:iv.vi.i-p11.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.vi.i-p11.3","translator":{"$text_sha256":"20e1b2358ff9f4e6976b28e45b215e9b40178e81adfe9a7b43782ddc1cbd90ba"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.i-p11.3","original_number":"1064"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c951c82f357595feeb8c1822d10d8302bd7f369177d1a60e1810591f56360708"},"xml_sha256":"c951c82f357595feeb8c1822d10d8302bd7f369177d1a60e1810591f56360708","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[1]/p[11]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"94b2eec69865cf5c5d3e06b56414b53ff699dc6a646dc0da8360a53c3b6e2c6c"},"xml_sha256":"94b2eec69865cf5c5d3e06b56414b53ff699dc6a646dc0da8360a53c3b6e2c6c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[1]/p[11]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-ccel-batch-0188/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":860864,"source_record_file_sha256":"da4a4026277b8a811609552ef1daac33396ba9d96118c3723fa0baac844986fb","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:note:iv.vi.i-p11.3","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"2ae1bb3d7efc7f57633c3d1df348af90e97e911a0457079003133f4d8b471819","type":"whole-ccel-chrysostom-thessalonians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.vi.i-p11.3

Versie b37f8aeffbe2a31cd7ad617b9072e5b1a04300e7c5505fdd0b9bbc367d1fb8a8
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford James Tweed First and Second Thessalonians translation and Broadus revision; exact original British publication date unestablished; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:note:iv.vi.i-p11.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1064","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["For since that hope supported them, and did not allow them to yield to the present evils, the devil wishing to cut it off, as being a kind of anchor, when he was not able to persuade them that the things to come were false, went to work another way, and having suborned certain pestilential men, endeavored to deceive those who believed into a persuasion that those great and splendid things had received their fulfillment. Accordingly these men then said that the Resurrection was already past. But now they said that the Judgment and the coming of Christ were at hand, that they might involve even Christ in a falsehood, and having pointed out to them that there is hereafter no retribution, nor judgment-seat, nor punishment and vengeance for those who had done them evil, they might both render these more bold, and those more dispirited. And, what was worse than all, some attempted merely to report words as if they were said by Paul, but others even to forge Epistles as written by him. On this account, cutting off all access for them, he says, “Be not quickly shaken from your mind, nor yet be troubled, either by spirit, or by word, or by epistle as from us.” (2 Thess. ii. 2.) “Neither by spirit,” he says, glancing at the false prophets. Whence then shall we know them, he says? For this very reason, he added, “The salutation of me Paul with mine own hand, which is the token in every Epistle: so I write. The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.” (2 Thess. iii. 17, 18.) He does not here mean, that this is the token,—for it is probable that others also imitated this,—but that I write the salutation with mine own hand, as is the custom also now among us. For by the subscription the writings of those who send letters are made known. But he comforts them, as being excessively pinched by their troubles; both praising them from their present state, and encouraging them from a prospect of the futurity, and from the punishment, and from the recompense of good things prepared for them; and he more clearly enlarges upon the topic, not indeed revealing the time itself, but showing the sign of the time, namely, Antichrist. For a weak soul is then most fully assured, not when it merely hears, but when it learns something more particular."],"source_library_url":"/library/chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:note:iv.vi.i-p11.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.vi.i-p11.3","translator":"James Tweed (original English First/Second Thessalonians translation, native specific volume allocation and Corpus Christi Cambridge Pastoral-translator identity); John A. Broadus / John Albert Broadus (historical revision and additional notes); Charles Marriott (qualified original Oxford editor, native C.M.); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-ccel-batch-0188/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fad41216f365b471870c2661a1c67bf05f47a5420b1952a015095da7aa2b1964","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:note:iv.vi.i-p11.3"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.vi.i-p11.3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[321]1818b37f8aeffbe2a31cd7ad617b9072e5b1a04300e7c5505fdd0b9bbc367d1fb8a8
line:3224373053fed11c8c8a1948b82f396efe74e98e07e514f255d3097c7d45c66838c06d22
line:323387161e147092d1ea9ef2033890ceac5ab11df53043e29823921de90495271a3305bd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-2thessalonians-tweed-broadus:note:iv.vi.i-p11.3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8