Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 108927dcf9d35339bc72784283303dc94c340f064c3af2bcc1240cea7d74ba7d
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:1eb00792ad0ee0e8320fecb94f401b957c50151f0eecd2ca623cb84a40292b8c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 604d5b00ccf603e1e2462aef7826f506f883da49b6350b43e5167ea5826f6f55 · 410 tekens

Tekst tekstblob openen

εἰ ταύτης (mod. text adds μόνον) τῆς γυμνότητος ἐπίστασαι τὸν τρόπον: which might also be taken with the following sentence, If you know what sort of nakedness this is (why then, only think) what numbers of women, etc. A. has πόσαι οὖν. The mod. text adds, δυνήσῃ γνῶναι ῥαδίως καὶ τὴν αὐτῆς καταστολήν. “If you know the sort of nakedness this is, you will easily be able to know the (manner of) clothing it.”

Versies (1)

Versie cc6b704312a08dd6220e29f0260f068a64851b3056796cc8f39fb3143f578e0c
{"attributes_original":[["place","end"],["n","610"],["id","vi.xxv-p22.17"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"d9cecbdb73cff0b7ba1988faf86f462307c9f6172d9c2d719940950df0bf3bb5"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.xxv-p22.17","native_note_number":"610","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[25]/p[7]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1441302,"source_byte_start":1440410,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"b98f5c031c6d47816314b9088425c28cdeefe3684cb97da2ae5f656ed35fe699","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"b98f5c031c6d47816314b9088425c28cdeefe3684cb97da2ae5f656ed35fe699"},"source_xml_utf8_sha256":"b98f5c031c6d47816314b9088425c28cdeefe3684cb97da2ae5f656ed35fe699","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[25]/p[7]/note[4]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[25]/p[7]/note[4]21524cc6b704312a08dd6220e29f0260f068a64851b3056796cc8f39fb3143f578e0c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:1eb00792ad0ee0e8320fecb94f401b957c50151f0eecd2ca623cb84a40292b8cprocessed_not_found_in_observed_live0