Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 1074135ffa1fb402ba42beab380b8d60c13741a3ec3c76e25e63248877846790
origineel ID: pg45305-Footnote_853_853 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e29773fe94387529ab72e8254351097b1bafee5a6039d6fe3a8e350e8399410e · 18 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xiii. 41-43.

Versies (6)

Versie 11dbcee8042c2b38c8ebdfd503a7f2ab917193dffd9b9148a0357f75becdb8ac
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9594efef258e4ae2aacdd623377a658980132cc6697cfaf1ce9cec4f4ae7c022","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 41-43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8159031c00e28258eea6bed343ba3b3595f00011e9c4287efb1549616c17514e","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 41-43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":42,"verse_end":42,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"38b1e7fd7ecc13b62b187ceb91b7c6f04a9655a909e2ea62083a1e9967dcadf6","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 41-43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":43,"verse_end":43,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"38ba798652b47663d53798d7b2ec00ccd339621a6f482b2f7b8a7bbd1740f025"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-FIRST.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-651"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"966f0f5387a5891415e5832c08f3a8c90520bfbfc003933d9770ba8f5c596c9e","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xiii. 41-43","verse":41,"verse_end":43}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_853_853","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_853_853","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"26181c6706a2b5880e445b654d70d74557b62b7d3bcfbda039bd0cea525b17af"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_853_853","text":{"$text_sha256":"e29773fe94387529ab72e8254351097b1bafee5a6039d6fe3a8e350e8399410e"},"text_sha256":"e29773fe94387529ab72e8254351097b1bafee5a6039d6fe3a8e350e8399410e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"e29773fe94387529ab72e8254351097b1bafee5a6039d6fe3a8e350e8399410e","original_text_normalized_dedup_sha256":"5caafb5de5340336dde2c02a46837f11136d86cbb54949f464d8057d4065334c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_853_853","original_paragraph_html_sha256":"38ba798652b47663d53798d7b2ec00ccd339621a6f482b2f7b8a7bbd1740f025","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-651","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_853_853

Versie 548bb8a8ac96dd889593c9baaab061f634cef621947a4a1ac32733b1b2afe54c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9594efef258e4ae2aacdd623377a658980132cc6697cfaf1ce9cec4f4ae7c022","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 41-43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8159031c00e28258eea6bed343ba3b3595f00011e9c4287efb1549616c17514e","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 41-43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":42,"verse_end":42,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"38b1e7fd7ecc13b62b187ceb91b7c6f04a9655a909e2ea62083a1e9967dcadf6","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 41-43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":43,"verse_end":43,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9594efef258e4ae2aacdd623377a658980132cc6697cfaf1ce9cec4f4ae7c022","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 41-43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8159031c00e28258eea6bed343ba3b3595f00011e9c4287efb1549616c17514e","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 41-43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":42,"verse_end":42,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"38b1e7fd7ecc13b62b187ceb91b7c6f04a9655a909e2ea62083a1e9967dcadf6","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 41-43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":43,"verse_end":43,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"38ba798652b47663d53798d7b2ec00ccd339621a6f482b2f7b8a7bbd1740f025"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-FIRST.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-651"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"966f0f5387a5891415e5832c08f3a8c90520bfbfc003933d9770ba8f5c596c9e","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xiii. 41-43","verse":41,"verse_end":43}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_853_853","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_853_853","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"26181c6706a2b5880e445b654d70d74557b62b7d3bcfbda039bd0cea525b17af"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_853_853","text":{"$text_sha256":"e29773fe94387529ab72e8254351097b1bafee5a6039d6fe3a8e350e8399410e"},"text_sha256":"e29773fe94387529ab72e8254351097b1bafee5a6039d6fe3a8e350e8399410e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"e29773fe94387529ab72e8254351097b1bafee5a6039d6fe3a8e350e8399410e","original_text_normalized_dedup_sha256":"5caafb5de5340336dde2c02a46837f11136d86cbb54949f464d8057d4065334c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_853_853","original_paragraph_html_sha256":"38ba798652b47663d53798d7b2ec00ccd339621a6f482b2f7b8a7bbd1740f025","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-651","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_853_853

Versie 963b09776fa5e97c342321dce05dee1d334962ae17f306cc0b7d9c2133f8c933
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"38ba798652b47663d53798d7b2ec00ccd339621a6f482b2f7b8a7bbd1740f025"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-FIRST.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-651"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"966f0f5387a5891415e5832c08f3a8c90520bfbfc003933d9770ba8f5c596c9e","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xiii. 41-43","verse":41,"verse_end":43}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_853_853","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_853_853","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"38ba798652b47663d53798d7b2ec00ccd339621a6f482b2f7b8a7bbd1740f025"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-FIRST.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-651"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"966f0f5387a5891415e5832c08f3a8c90520bfbfc003933d9770ba8f5c596c9e","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xiii. 41-43","verse":41,"verse_end":43}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_853_853","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_853_853","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"26181c6706a2b5880e445b654d70d74557b62b7d3bcfbda039bd0cea525b17af"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_853_853","text":{"$text_sha256":"e29773fe94387529ab72e8254351097b1bafee5a6039d6fe3a8e350e8399410e"},"text_sha256":"e29773fe94387529ab72e8254351097b1bafee5a6039d6fe3a8e350e8399410e","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","legacy_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","legacy_record_id":"pg45305-Footnote_853_853","legacy_source_html":{"$text_sha256":"26181c6706a2b5880e445b654d70d74557b62b7d3bcfbda039bd0cea525b17af"},"legacy_source_html_sha256":"26181c6706a2b5880e445b654d70d74557b62b7d3bcfbda039bd0cea525b17af","method":"complete-real-source-DOM-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_853_853","source_xpath":"/html/body/div[25]/div[853]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"76fee7f87473abf1ec2e14d5a9748306313d0619dc49970b32a7c43c3d9d4983"},"source_html_sha256":"76fee7f87473abf1ec2e14d5a9748306313d0619dc49970b32a7c43c3d9d4983","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_853_853","text_sha256":"e29773fe94387529ab72e8254351097b1bafee5a6039d6fe3a8e350e8399410e","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_853_853

Versie ab40fe9ffe609ebb9694456474a061c658983bb9ea785cad50f6c32590118f41
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9594efef258e4ae2aacdd623377a658980132cc6697cfaf1ce9cec4f4ae7c022","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 41-43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8159031c00e28258eea6bed343ba3b3595f00011e9c4287efb1549616c17514e","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 41-43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":42,"verse_end":42,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"38b1e7fd7ecc13b62b187ceb91b7c6f04a9655a909e2ea62083a1e9967dcadf6","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 41-43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":43,"verse_end":43,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9594efef258e4ae2aacdd623377a658980132cc6697cfaf1ce9cec4f4ae7c022","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 41-43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8159031c00e28258eea6bed343ba3b3595f00011e9c4287efb1549616c17514e","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 41-43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":42,"verse_end":42,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"38b1e7fd7ecc13b62b187ceb91b7c6f04a9655a909e2ea62083a1e9967dcadf6","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 41-43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":43,"verse_end":43,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"38ba798652b47663d53798d7b2ec00ccd339621a6f482b2f7b8a7bbd1740f025"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-FIRST.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-651"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"966f0f5387a5891415e5832c08f3a8c90520bfbfc003933d9770ba8f5c596c9e","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xiii. 41-43","verse":41,"verse_end":43}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_853_853","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_853_853","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"26181c6706a2b5880e445b654d70d74557b62b7d3bcfbda039bd0cea525b17af"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_853_853","text":{"$text_sha256":"e29773fe94387529ab72e8254351097b1bafee5a6039d6fe3a8e350e8399410e"},"text_sha256":"e29773fe94387529ab72e8254351097b1bafee5a6039d6fe3a8e350e8399410e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"e29773fe94387529ab72e8254351097b1bafee5a6039d6fe3a8e350e8399410e","original_text_normalized_dedup_sha256":"5caafb5de5340336dde2c02a46837f11136d86cbb54949f464d8057d4065334c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_853_853","original_paragraph_html_sha256":"38ba798652b47663d53798d7b2ec00ccd339621a6f482b2f7b8a7bbd1740f025","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-651","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_853_853

Versie c1af2a15612876b8b19374feaa8d36abcfd118deae7943933c757eb19ce17c3d
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>I propose, with such ability as God may grant me, to\r\ndiscuss in this book more thoroughly the nature of the\r\npunishment which shall be assigned to the devil and all his\r\nretainers, when the two cities, the one of God, the other of\r\nthe devil, shall have reached their proper ends through Jesus\r\nChrist our Lord, the Judge of quick and dead. And I have\r\nadopted this order, and preferred to speak, first of the punishment\r\nof the devils, and afterwards of the blessedness of the\r\nsaints, because the <i>body</i> partakes of either destiny; and it\r\nseems to be more incredible that bodies endure in everlasting\r\ntorments than that they continue to exist without any pain\r\nin everlasting felicity. Consequently, when I shall have\r\ndemonstrated that that punishment ought not to be incredible,\r\nthis will materially aid me in proving that which is much\r\nmore credible, viz. the immortality of the bodies of the saints\r\nwhich are delivered from all pain. Neither is this order out\r\nof harmony with the divine writings, in which sometimes,\r\nindeed, the blessedness of the good is placed first, as in the\r\nwords, \"They that have done good, unto the resurrection of\r\nlife; and they that have done evil, unto the resurrection of\r\ndamnation;\"<a id=\"FNanchor_852_852\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_852_852\">[852]</a> but sometimes also last, as, \"The Son of man\r\nshall send forth His angels, and they shall gather out of His\r\nkingdom all things which offend, and shall cast them into a\r\nfurnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_414\">[Pg 414]</a></span>\r\nThen shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom\r\nof His Father;\"<a id=\"FNanchor_853_853\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_853_853\">[853]</a> and that, \"These shall go away into\r\neverlasting punishment, but the righteous into life eternal.\"<a id=\"FNanchor_854_854\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_854_854\">[854]</a>\r\nAnd though we have not room to cite instances, any one who\r\nexamines the prophets will find that they adopt now the one\r\narrangement and now the other. My own reason for following\r\nthe latter order I have given.</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-FIRST.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-651"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"966f0f5387a5891415e5832c08f3a8c90520bfbfc003933d9770ba8f5c596c9e","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xiii. 41-43","verse":41,"verse_end":43}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_853_853","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_853_853","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_853_853\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_853_853\"><span class=\"label\">[853]</span></a> Matt. xiii. 41-43.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_853_853","text_sha256":"e29773fe94387529ab72e8254351097b1bafee5a6039d6fe3a8e350e8399410e","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_853_853

Versie fd85051991bb86309ee3732b9d1bad4f824e57bf12f5ca09d3dc45f885fdd0ea
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"9594efef258e4ae2aacdd623377a658980132cc6697cfaf1ce9cec4f4ae7c022","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 41-43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":41,"verse_end":41,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8159031c00e28258eea6bed343ba3b3595f00011e9c4287efb1549616c17514e","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 41-43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":42,"verse_end":42,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"38b1e7fd7ecc13b62b187ceb91b7c6f04a9655a909e2ea62083a1e9967dcadf6","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xiii. 41-43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":41,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":43,"verse_end":43,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xiii. 41-43","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":12,"verses":[41,42,43]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"38ba798652b47663d53798d7b2ec00ccd339621a6f482b2f7b8a7bbd1740f025"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-FIRST.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-651"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"966f0f5387a5891415e5832c08f3a8c90520bfbfc003933d9770ba8f5c596c9e","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xiii. 41-43","verse":41,"verse_end":43}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_853_853","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_853_853","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"26181c6706a2b5880e445b654d70d74557b62b7d3bcfbda039bd0cea525b17af"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_853_853","text":{"$text_sha256":"e29773fe94387529ab72e8254351097b1bafee5a6039d6fe3a8e350e8399410e"},"text_sha256":"e29773fe94387529ab72e8254351097b1bafee5a6039d6fe3a8e350e8399410e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"e29773fe94387529ab72e8254351097b1bafee5a6039d6fe3a8e350e8399410e","original_text_normalized_dedup_sha256":"5caafb5de5340336dde2c02a46837f11136d86cbb54949f464d8057d4065334c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_853_853","original_paragraph_html_sha256":"38ba798652b47663d53798d7b2ec00ccd339621a6f482b2f7b8a7bbd1740f025","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-651","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_853_853

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:17401823c1af2a15612876b8b19374feaa8d36abcfd118deae7943933c757eb19ce17c3d
line:22226070963b09776fa5e97c342321dce05dee1d334962ae17f306cc0b7d9c2133f8c933
line:27549628ab40fe9ffe609ebb9694456474a061c658983bb9ea785cad50f6c32590118f41
line:275410124ab40fe9ffe609ebb9694456474a061c658983bb9ea785cad50f6c32590118f41
line:275411997548bb8a8ac96dd889593c9baaab061f634cef621947a4a1ac32733b1b2afe54c
line:460910492fd85051991bb86309ee3732b9d1bad4f824e57bf12f5ca09d3dc45f885fdd0ea
line:46091150911dbcee8042c2b38c8ebdfd503a7f2ab917193dffd9b9148a0357f75becdb8ac
line:46091307311dbcee8042c2b38c8ebdfd503a7f2ab917193dffd9b9148a0357f75becdb8ac

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_853_853text_match_identity_requires_check1