Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 104828fa820ec7c2c304245a283f738fc821e81c70c9cfb9741d2b135bbfd55b
origineel ID: ws-gregory-barmby:editorial-footnote:5c548441cab73a85d2fb:7ae0f0ebe44136c21ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 956033b36c16b6ec1980b3ee6e88d5be121bd0030ad31a3e78f53ec8a165a707 · 241 tekens

Tekst tekstblob openen

The meaning may be, “I am thankful now that the fact of communication between Rome and Ravenna being blocked by the Lombards when the matter first reached my ears prevented my acting so peremptorily as I might then have been disposed to do.”

Versies (3)

Versie 10a1f17fe3c0b06b7f553c53330db5b27ef02af4b6364346adac179209a0fdf9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:5c548441cab73a85d2fb:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"16e83a5169578f843f239b67bf3eef0e3b8dc106038575fa0e52fdfc21d61a09"}],"source_library_url":"/library/5c548441cab73a85d2fb/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:5c548441cab73a85d2fb:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_6#cite_note-2","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"2097d1b93e30db0627cbe6d288f0ae444ca1d3ef13234ba85a3cb5b181714faa"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"5b82f279ae692b47e98eccc48f4f41e80248b320ad8a277289ea82530129ef07"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"5c548441cab73a85d2fb","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4dbafcd5464f40e6d5297dfcc0f912fdf1cb1fd3a5f7789160c2afcee147f19b"},"html_sha256":"4dbafcd5464f40e6d5297dfcc0f912fdf1cb1fd3a5f7789160c2afcee147f19b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"2097d1b93e30db0627cbe6d288f0ae444ca1d3ef13234ba85a3cb5b181714faa"},"html_sha256":"2097d1b93e30db0627cbe6d288f0ae444ca1d3ef13234ba85a3cb5b181714faa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/5c548441cab73a85d2fb.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:5c548441cab73a85d2fb:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"d0da9b216e875a0033d93ce97af1bbe381cdabf9d0077f773b47251951b9db52","text_sha256":"956033b36c16b6ec1980b3ee6e88d5be121bd0030ad31a3e78f53ec8a165a707","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_6#cite_note-2

Versie a07786c5d9aab972ba73a0992f9533d42e5ba495c7112a9c370b8847e301aaab
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:5c548441cab73a85d2fb:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["From all these things I find that the dignity of the Episcopacy is with him all in outside show, not in his mind. And indeed I return thanks to Almighty God that at the time when this came to my knowledge, which had never reached the ears of my predecessors, the Lombards were posted between me and the city of Ravenna. For perchance I had it in my mind to shew to men how severe I can be."],"source_library_url":"/library/5c548441cab73a85d2fb/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:5c548441cab73a85d2fb:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_6#cite_note-2","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:5c548441cab73a85d2fb:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_6#cite_note-2

Versie ee779e6767b8dd21c77a2c3084a91a8332d366d6a1a292dad51857eff36fe3e6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2097d1b93e30db0627cbe6d288f0ae444ca1d3ef13234ba85a3cb5b181714faa"},"id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:5c548441cab73a85d2fb:7ae0f0ebe44136c21ab3","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"2097d1b93e30db0627cbe6d288f0ae444ca1d3ef13234ba85a3cb5b181714faa"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"2097d1b93e30db0627cbe6d288f0ae444ca1d3ef13234ba85a3cb5b181714faa"},"source_sha256":"d0da9b216e875a0033d93ce97af1bbe381cdabf9d0077f773b47251951b9db52","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_6"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_6

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[904]1771a07786c5d9aab972ba73a0992f9533d42e5ba495c7112a9c370b8847e301aaab
line:90513620ee779e6767b8dd21c77a2c3084a91a8332d366d6a1a292dad51857eff36fe3e6
line:9054113710a1f17fe3c0b06b7f553c53330db5b27ef02af4b6364346adac179209a0fdf9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:editorial-footnote:5c548441cab73a85d2fb:7ae0f0ebe44136c21ab3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8