source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 10422464eb43ea54b3a5bf168b495f1b049a9b5d589777c581f50828f9829cff origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.viii.ix-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9abdc44075141abc972459f01262ebbf4a6438329d173729ed6d855f10467e80 · 920 tekens
“Then Appion said: ‘I am all the more hopeful to be able to persuade her, as you wish, provided only we be able to converse with her.’ ‘That,’ said I, ‘is impossible.’ Then Appion asked if it were possible to send a letter to her. Then I said: ‘That indeed may be done.’ Then Appion said: ‘This very night I shall write a paper on encomiums of adultery, which you shall get from me and despatch to her; and I hope that she shall be persuaded, and consent.’ Appion accordingly wrote the paper, and gave it to me; and I thought of it this very night, and I remembered that fortunately I have it by me, along with other papers which I carry about with me.” Having thus spoken, I showed the paper to those who were present, and read it to them as they wished to hear it; and having read it, I said: “This, O men, is the instruction of the Greeks, affording a bountiful licence to sin without fear. The paper was as follows:—
Versies (5) Versie 38d2fb49de171045cabcfe03a14568fd44e0971cc1de078102b955a642459e11 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.viii.ix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.viii.ix-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.viii.ix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.viii.ix-p2","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b81be1cecd2dd94d973495b58149443c64e697c5278ae2dcd5be2218da195e2d"},"html_sha256":"b81be1cecd2dd94d973495b58149443c64e697c5278ae2dcd5be2218da195e2d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[8]/div4[9]/p[2]"},"source_paragraph_index":520,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.viii.ix-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"9abdc44075141abc972459f01262ebbf4a6438329d173729ed6d855f10467e80","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.viii.ix-p2
Versie 53e73734e400203b7f3c2cb7d8ea8bdbe75a086cd942baf1c4e5eee81f7ecbc7 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b81be1cecd2dd94d973495b58149443c64e697c5278ae2dcd5be2218da195e2d"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.viii.ix-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[8]/div4[9]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"b81be1cecd2dd94d973495b58149443c64e697c5278ae2dcd5be2218da195e2d"},"source_anchor":"vi.iv.viii.ix-p2","source_html":{"$text_sha256":"b81be1cecd2dd94d973495b58149443c64e697c5278ae2dcd5be2218da195e2d"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml
Versie 774f9dacc9eae7fb01f389ae3d1fa28c8ffadc52c68d49c4668102272dd138bb {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.viii.ix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.viii.ix-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.viii.ix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.viii.ix-p2","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b81be1cecd2dd94d973495b58149443c64e697c5278ae2dcd5be2218da195e2d"},"html_sha256":"b81be1cecd2dd94d973495b58149443c64e697c5278ae2dcd5be2218da195e2d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[8]/div4[9]/p[2]"},"source_paragraph_index":520,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.viii.ix-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"9abdc44075141abc972459f01262ebbf4a6438329d173729ed6d855f10467e80","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.viii.ix-p2
Versie 7ac06e13d6b61129f69e99adb606a4853a86c4c7837b56de6089a09df6acbb98 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.viii.ix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.viii.ix-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.viii.ix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.viii.ix-p2","translator":{"$text_sha256":"a6c7d0cbb7632c7f8a3f42c88863a8f0870593cd5e273ed45287f0410cad40ed"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-smith","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b81be1cecd2dd94d973495b58149443c64e697c5278ae2dcd5be2218da195e2d"},"html_sha256":"b81be1cecd2dd94d973495b58149443c64e697c5278ae2dcd5be2218da195e2d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[8]/div4[9]/p[2]"},"source_paragraph_index":520,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.viii.ix-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"9abdc44075141abc972459f01262ebbf4a6438329d173729ed6d855f10467e80","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.viii.ix-p2
Versie ef52d16db9451f7785149ce542ab091bb72140e3f48283d71ab98ab4908eb0b5 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.viii.ix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.viii.ix-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-smith/#native-clementine-homilies:vi.iv.viii.ix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.viii.ix-p2","translator":"Rev. Thomas Smith, D.D. (qualified identification with Thomas Smith,1817–1906); native allocation Homilies 1–5. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.viii.ix-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.viii.ix-p2
Plaatsingen (5)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-clementine-homilies:vi.iv.viii.ix-p2 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.