whole-historical-note
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 1027c2584999a5546752a85f1edeb7400bff59c595c71ffedc391164b6791796
origineel ID: native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:532 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: aacb1c64122ac07af19d538642f0ac57ba9a8d0456e24e9e288ac4f618479211 · 214 tekens
C., ᾽Αλλ᾽ εἰ βούλει πάλιν πολλοὺς ἐξετάσωμεν τόπους· B., ᾽Αλλὰ πάλιν εἰ βούλει ἑτέρους ἐξετ. τόπους. Mod. text ᾽Αλλ᾽ εἰ β., πάλιν ἑτέρως ἐξετ. τοὺς αὐτοὺς τόπους. In the Translation we adopt ἑτέρως and omit τόπους.
Versies (1)
Versie db5ea0fc8fa4e62f284255b67532e58933390d2aeb4f9a1022928394e6bbe81d
{"context":{"$text_sha256":"4aa7b5efa23b6da66d6ac586e28644c1cff3be10e614be8a1f39a989718d00ec"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[42]/p[6]","kind":"whole-historical-note","unit":"vi.xlii","work":"vi","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[42]/p[6]/note[3]"}references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:
Plaatsingen (1)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1)
| Live ID | Status | Matches | Schema |
|---|
| native-row:a3e9175364186931c09d910df0e247bdf755830a734e57e1e4a3c7ba94b9e5d6:line:532 | processed_not_found_in_observed_live | 0 | |