Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 10152875352d82ecf0fad1b4b45af98980a19df5e247c15f585804b8d2bd8871
origineel ID: ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:593eff000b664922f449:0869a391e8233d7d6955 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 66f5240116284bd994b3008b10e9ff00432fc0e87a1b22cb1fe6bd7431841af5 · 2,647 tekens

Tekst tekstblob openen

Furthermore, those whom the error of the schismatics severs from the unity of the Church, strive ye, for your own reward, to recall to the unity of concord. For on no other ground are they enveloped so far in the blindness of their ignorance but that they may escape ecclesiastical discipline, and have licence to live perversely as they please, since they understand neither what they defend nor what they follow. But as for us, we venerate and follow in all respects the synod of Chalcedon, from which they take to themselves the clouds of a pestiferous excuse; and, if any one should presume to diminish or add anything with regard to the faith thereof, we anathematize him. But they are so impregnated with the taint of error that, giving credence to their own ignorance, they reject the universal Church, and all the four patriarchs, not with reason, but with malicious intent; so that he who was sent to us by your Excellency, when he was asked by us why he stood separated from the universal Church, acknowledged that he did not know. But neither what he said nor what else he gave ear to had he the power of knowing. As to this also we no less exhort you, that you should restrain the rest of your subjects under the control of discipline from sacrificing to idols, being worshippers of trees, or exhibiting sacrilegious sacrifices of the heads of animals; seeing that it has come to our ears that many of the Christians both resort to the churches and also (horrible to relate!) do not give up their worshipping of demons. But, since these things are altogether displeasing to our God, and He does not own divided minds, provide ye for their being salubriously restrained from these unlawful practices; lest (God forbid it!) the sacrament of holy baptism serve not for their rescue, but for their punishment. If therefore you know of any that are violent, if of any that are adulterers, if of any that are thieves, or bent on other wicked deeds, make haste to appease God by their correction, that He may not bring upon you the scourge due to unfaithful races, which, so far as we see, is already lifted up for the punishment of many nations; lest, if—as we do not believe will be the case—the wrath of Divine vengeance should be kindled by the doings of the wicked, the plague of war should destroy the sinners whom the precepts of God recall not to the way of rectitude. We must, then, needs make haste, with all earnestness and continual prayer, to betake ourselves to the mercy of our Redeemer, wherein there is a place of safety and great security for all. For whoso steadfastly abides there, him danger crushes not, nor fear alarms.

Versies (3)

Versie 241e996a10b2a784773180944f594d92b8ce8114981db3307abea3c1c19254e4
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:593eff000b664922f449:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/593eff000b664922f449/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:593eff000b664922f449:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_11#mwMg","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:593eff000b664922f449:0869a391e8233d7d6955"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_11#mwMg

Versie bd6c080630edbf5a23a9f4d1348775136b74cf19326a65d39872ea2970e3a0e1
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:593eff000b664922f449:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/593eff000b664922f449/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:593eff000b664922f449:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_11#mwMg","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"593eff000b664922f449","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f1e16a75f9d09c8edd75fee18d81f7f5abb33971e055eae872a5d77bf9a39d66"},"html_sha256":"f1e16a75f9d09c8edd75fee18d81f7f5abb33971e055eae872a5d77bf9a39d66","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/593eff000b664922f449.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:593eff000b664922f449:0869a391e8233d7d6955","source_sha256":"5e6212d3244ba402213540b351e6771c933167d9fe301880552886be14961f9c","text_sha256":"66f5240116284bd994b3008b10e9ff00432fc0e87a1b22cb1fe6bd7431841af5","type":"whole-gregory-barmby-continuation-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_11#mwMg

Versie c7660a896264e93bff6635403d0ce63bcb707e07f5b48990ed4bd7a3d7d88718
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f1e16a75f9d09c8edd75fee18d81f7f5abb33971e055eae872a5d77bf9a39d66"},"id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:593eff000b664922f449:0869a391e8233d7d6955","original_html":{"$text_sha256":"f1e16a75f9d09c8edd75fee18d81f7f5abb33971e055eae872a5d77bf9a39d66"},"original_node_id":"mwMg","source_anchor":"mwMg","source_html":{"$text_sha256":"f1e16a75f9d09c8edd75fee18d81f7f5abb33971e055eae872a5d77bf9a39d66"},"source_sha256":"5e6212d3244ba402213540b351e6771c933167d9fe301880552886be14961f9c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_11"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_11

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[25]1772241e996a10b2a784773180944f594d92b8ce8114981db3307abea3c1c19254e4
line:2626654c7660a896264e93bff6635403d0ce63bcb707e07f5b48990ed4bd7a3d7d88718
line:2638997bd6c080630edbf5a23a9f4d1348775136b74cf19326a65d39872ea2970e3a0e1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:593eff000b664922f449:0869a391e8233d7d6955already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8