Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0ff9fec22acf5abc8736a7cb41512590b09b78e95b9caaf4ca2b0c5c486ecfd7
origineel ID: ancl:7ccf601e8b638896b90a:p:3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 93b27e91fcaff511fcc5edf031596fd9e61fc4df89509e832bc87ead9ee671d8 · 1,687 tekens

Tekst tekstblob openen

1. The Lord, in exhorting His servants to endure with patience the hatred of the world, proposes to them no greater and better example than His own; seeing that, as the Apostle Peter says, “Christ suffered for us, leaving us an example, that we should follow His steps.” And if we really do so, we do it by His assistance, who said, “Without me ye can do nothing.” But further, to those to whom He had already said, “If the world hate you, know that it hated me before [it hated] you,” He now also says in the word you have just been hearing, when the Gospel was read, “Remember my word that I said unto you, The servant is not greater than his lord: if they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.” Now in saying, “The servant is not greater than his lord,” does He not clearly indicate how He would have us understand what He had said above, “Henceforth I call you not servants”? For, you see, He calleth them servants. For what else can the words imply, “The servant is not greater than his lord: if they have persecuted me, they will also persecute you”? It is clear, therefore, that when it is said, “Henceforth I call you not servants,” He is to be understood as speaking of that servant who abideth not in the house for ever, but is characterized by the fear which love casteth out; whereas, when it is here said, “The servant is not greater than his lord: if they have persecuted me, they will also persecute you,” that servant is meant who is distinguished by the clean fear which endureth for ever. For this is the servant who is yet to hear, “Well done, thou good servant: enter thou into the joy of thy Lord.”

Versies (2)

Versie 9caf601c7d57f05710c000c69ef794fa40814f7586e15e3977d7e2b1aa43a794
{"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_locator_only":false,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\next-note-parent-census-5296\\source-caches\\7ccf601e8b638896b90a.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"27625ab63b345a74ce21947e6f8cd49a1a83aab2d227a6ada0c9de19d72ad144","source_id":"7ccf601e8b638896b90a","source_record_file":"raw/review/npnf-john-hebrews/paragraphs/7ccf601e8b638896b90a.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"2c49918fabaab2a0df53751b1457b76557a9ff4a3d0103e9ae5c311f983a6460","source_record_id":"ancl:7ccf601e8b638896b90a:p:3","text_sha256":"93b27e91fcaff511fcc5edf031596fd9e61fc4df89509e832bc87ead9ee671d8","work_group":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie b1645e08f23f5208bff8c5e5c80b57d7f89ca623caa61098d9b4802252281dca
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"234e523f933d4425684b802dbceadc21bddd804c4d79dfb3c3b73a8f5807a54c"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:7ccf601e8b638896b90a:p:3","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bcb9f43f3372cfd9f4a47bfa9229cdb24dfb8e95aca10de00e2eef132eedf401"},"original_id":"cite_ref-1","targets":["#cite_note-1"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b65de0cbc4f407889712945c1e2165fe2ff0bb5d19bd57d0450971d0aa7649de"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"adbf131bd51e933bccffc9184ffee11d000a32e419e2455e68fb114c2db8cfe3"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e06cbbf2e46ef8087e453da04543962eceda1147285518e3bd8da436e4cba9ef"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"26b22b768ec94cbacae7abc53e33792c19583cdeea5ae64c8a662bdf4ceee219"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"54a2c6967f70a170974b85d54f7c795926d9555a00c946cdc782a3b9337490fa"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"87aa0e7fe35b7082bcfde00985bcf27b2d18a92ecb51bb038e0883543efba971"},"original_id":"cite_ref-7","targets":["#cite_note-7"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":64115,"source_char_start":39813},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4c9d442cf1fd547332180bcd9dae0f381bf211071a52558f7763b47a4d17c783"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:7ccf601e8b638896b90a:heading:1","original_node_id":"mwBQ","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46655,"source_char_start":46360,"source_html":{"$text_sha256":"b8ce95ef8c1d0c3159ba153b12b708066c1ef0ffe4f58321d3ffb47095262acc"},"source_html_sha256":"b8ce95ef8c1d0c3159ba153b12b708066c1ef0ffe4f58321d3ffb47095262acc","source_line_1_based":574,"source_utf8_byte_end":46661,"source_utf8_byte_start":46366},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"84eb4225ddf6a09f8eb077b90bb4f248feaa982cd47fc12df8e43a8b787a38fb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_88","text":"Chapter XV. 20, 21."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":"James Innes","review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":51191,"source_char_start":46657,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"0184eba960851d21eea7f79d8edc0678717f1e9345a9f476403adb9dc3c587da"},"source_html_sha256":"0184eba960851d21eea7f79d8edc0678717f1e9345a9f476403adb9dc3c587da","source_id":"7ccf601e8b638896b90a","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":576,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/7ccf601e8b638896b90a.html","source_sha256":"84eb4225ddf6a09f8eb077b90bb4f248feaa982cd47fc12df8e43a8b787a38fb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_88","source_utf8_byte_end":51237,"source_utf8_byte_start":46663,"text_sha256":"93b27e91fcaff511fcc5edf031596fd9e61fc4df89509e832bc87ead9ee671d8","volume":null,"work_group_id":"augustine-john-tractates","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_88

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:315236b1645e08f23f5208bff8c5e5c80b57d7f89ca623caa61098d9b4802252281dca
line:965114789caf601c7d57f05710c000c69ef794fa40814f7586e15e3977d7e2b1aa43a794

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:7ccf601e8b638896b90a:p:3text_match_identity_requires_check1