Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0fd680c30d3d9f548a632e684b3fc2c1f34614ede670add0a9663c9ac8da27f6
origineel ID: ancl:1c30f4cb6d76c190cf9c:p:3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 43a010a67152577be11bfa6f7f0b6e2f2890a7d3afec68e42e1a10d504369fd7 · 1,033 tekens

Tekst tekstblob openen

Ignatius, who is also called Theophorus, to the Church which has obtained mercy, through the majesty of the Most High God the Father, and of Jesus Christ, His only-begotten Son; the Church which is sanctified and enlightened by the will of God, who formed all things that are according to the faith and love of Jesus Christ, our God and Saviour; the Church which presides in the place of the region of the Romans, and which is worthy of God, worthy of honour, worthy of the highest happiness, worthy of praise, worthy of credit, worthy of being deemed holy, and which presides over love, is named from Christ, and from the Father, and is possessed of the Spirit, which I also salute in the name of Almighty God, and of Jesus Christ His Son: to those who are united, both according to the flesh and spirit, to every one of His commandments, who are filled inseparably with all the grace of God, and are purified from every strange taint, [I wish] abundance of happiness unblameably, in God, even the Father, and our Lord Jesus Christ.

Versies (2)

Versie 31dea1e9b8ac6459f1fca9a0afdfc823693c787bd32d9844b22fcdb70a0922e7
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7bc688f1caca554c165194e1ab6c2cb155eebb48d6c9419bb1f27b391337dba6"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:1c30f4cb6d76c190cf9c:p:3","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwDw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"36cb5a409e983b668b604e8a29d3c167bb3b6ab25276fcd2be693e9c935e423e"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1be4ab4c5f54f6c2c280c60b71e34888d0b19abbb9237fcf51ecba71ece59395"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":120770,"source_char_start":39129},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":48307,"source_char_start":46468,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"7bc688f1caca554c165194e1ab6c2cb155eebb48d6c9419bb1f27b391337dba6"},"source_html_sha256":"7bc688f1caca554c165194e1ab6c2cb155eebb48d6c9419bb1f27b391337dba6","source_id":"1c30f4cb6d76c190cf9c","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":577,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/1c30f4cb6d76c190cf9c.html","source_sha256":"e40e637d996b38bad703964624b43de622ecfc7cf57f18eee5e9b01250f4a3bc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Romans:_Shorter_and_Longer_Versions","source_utf8_byte_end":48315,"source_utf8_byte_start":46476,"text_sha256":"43a010a67152577be11bfa6f7f0b6e2f2890a7d3afec68e42e1a10d504369fd7","volume":"Volume_I","work_group_id":"ANF-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Romans:_Shorter_and_Longer_Versions

Versie 47157753c556c99a4b455abdac928edf088f779941da25449a12b18deecda9f3
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cd28ca260161effaa803450853c6ec18f9febee6c28167d8d8823b701e318285"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:1c30f4cb6d76c190cf9c:p:3","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwDw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"36cb5a409e983b668b604e8a29d3c167bb3b6ab25276fcd2be693e9c935e423e"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1be4ab4c5f54f6c2c280c60b71e34888d0b19abbb9237fcf51ecba71ece59395"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":120770,"source_char_start":39129},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":48307,"source_char_start":46468,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"7bc688f1caca554c165194e1ab6c2cb155eebb48d6c9419bb1f27b391337dba6"},"source_html_sha256":"7bc688f1caca554c165194e1ab6c2cb155eebb48d6c9419bb1f27b391337dba6","source_id":"1c30f4cb6d76c190cf9c","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":577,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/1c30f4cb6d76c190cf9c.html","source_sha256":"e40e637d996b38bad703964624b43de622ecfc7cf57f18eee5e9b01250f4a3bc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Romans:_Shorter_and_Longer_Versions","source_utf8_byte_end":48315,"source_utf8_byte_start":46476,"text_sha256":"43a010a67152577be11bfa6f7f0b6e2f2890a7d3afec68e42e1a10d504369fd7","volume":"Volume_I","work_group_id":"ANF-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Romans:_Shorter_and_Longer_Versions

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:31407347157753c556c99a4b455abdac928edf088f779941da25449a12b18deecda9f3
line:31605531dea1e9b8ac6459f1fca9a0afdfc823693c787bd32d9844b22fcdb70a0922e7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:1c30f4cb6d76c190cf9c:p:3processed_not_found_in_observed_live0