Amos ix. 7. “The Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir,” Heb. [The LXX. has το λλοφλυ (here rendered “the strangers”) the usual term for designating “the Philistines.” Comp. 1 and 2 Samuel, passim (in LXX.).—R.]
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-full-note:9455a046c2fdab2d04e4:cite_note-16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 8, editorial note cite_note-16","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3ac103180e146d7b3b889d9432c2305f0c7112d1b7ed7183666ff8909bc2c264"}],"source_library_url":"/library/9455a046c2fdab2d04e4/#ws-library-full-note:9455a046c2fdab2d04e4:cite_note-16","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_8#cite_note-16","translator":"Sir George Prevost, M. B. Riddle","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-16"],"body_html":{"$text_sha256":"e5c0e8833bfaf85b526e3edca1bd981d5f0405ad28d2c7388164e091b103b6c5"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"48b2e7121280b88ef16b0908712ee4452245b3f04d7bc0019558197ff17f832e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]","id":"cite_note-16"},"original_work_coordinate":{"homily":8,"original_homily_heading":"Homily VIII.","source_paragraph_index":null,"url_homily_number":null},"reference_proofs":[],"source_id":"9455a046c2fdab2d04e4","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"65991b8f08955ff6acc2058a1e58a4eecddd74a55aa1b147acc12b6a687ab2bd"},"html_sha256":"65991b8f08955ff6acc2058a1e58a4eecddd74a55aa1b147acc12b6a687ab2bd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[24]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e5c0e8833bfaf85b526e3edca1bd981d5f0405ad28d2c7388164e091b103b6c5"},"html_sha256":"e5c0e8833bfaf85b526e3edca1bd981d5f0405ad28d2c7388164e091b103b6c5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[16]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/9455a046c2fdab2d04e4.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0066/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2f266a107bf76158daeeb41893be871c321c0e40ccbe03bc86305fc528f35bce","source_record_id":"ws-library-full-note:9455a046c2fdab2d04e4:cite_note-16","source_sha256":"0ba54346df85dea6468f935fd2fbab656fd7e31d2f71bc47adb52d2e62b958ee","text_sha256":"c34b072be622fd5af087396e29fe9e84791b897d8602be82fcd2bf7f89d3f8b6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of Matthew","work_id":"chrysostom-homilies-matthew"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-full-note:9455a046c2fdab2d04e4:cite_note-16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 8, editorial note cite_note-16","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And this makes the Virgin also in no common degree glorious and distinguished; that the very thing which was the whole people’s special endowment in the way of praise, she also might thenceforth have for her own. I mean, that whereas they were proud of their coming up from Egypt, and used to boast of it (which indeed the prophet also was hinting at, when he said, “Have I not brought up the strangers from Cappadocia, and the Assyrians from the pit”), He makes this pre-eminence belong to the Virgin likewise."],"source_library_url":"/library/9455a046c2fdab2d04e4/#ws-library-full-note:9455a046c2fdab2d04e4:cite_note-16","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_8#cite_note-16","translator":"Sir George Prevost, M. B. Riddle","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0066/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"cb669cd6269f4ca0fcfd1dd5c0fe3a7556905d618ad7ad83700fbfdabbdb43ef","proof_record_id":"ws-library-full-note:9455a046c2fdab2d04e4:cite_note-16"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of Matthew","work_id":"chrysostom-homilies-matthew"}