Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0fa4bbd00aa71435ff6867109cccc258d1aca7ac7482c6642ce01d7e9df67585
origineel ID: pg70561-f1243 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d92226d0cc9d5034bdbef0f2bd89ec3ca74d0922cf2ee54c1dca770134902e9e · 16 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. Matt. x. 23.

Versies (5)

Versie 2f92914d2b1ef8682dbbfd9f2f256151e615eba9efc51d7073a274f0430895ef
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ecc50ebf7ec9583b8394e4fa6b90071bc553329836dc19201d746c6eb2e627f5","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":10,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":10,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. x. 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 23","start":4,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[23]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":10,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":10,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 23","start":4,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[23]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ecc50ebf7ec9583b8394e4fa6b90071bc553329836dc19201d746c6eb2e627f5","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":10,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":10,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. x. 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 23","start":4,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[23]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":10,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":10,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 23","start":4,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[23]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0ebc1fa6467233810fecacab5a87bf174072effdb3c6ef6a2211ae598936d524"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN CONTRA CELSUM.","ORIGEN AGAINST CELSUS. BOOK I.","Chapter LXV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-463"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"7f92963b9c2677590cea92cff36a8da0b4839ab6a219c25d99bd7be4af0e03fc","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. x. 23","verse":23,"verse_end":23}],"headings":[],"id":"pg70561-f1243","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1243","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"d8ef52cace71d4656c6339849d025b85a0e1a2dbcc0aa4b497a7c8c2cea941b9"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1243","text":{"$text_sha256":"d92226d0cc9d5034bdbef0f2bd89ec3ca74d0922cf2ee54c1dca770134902e9e"},"text_sha256":"d92226d0cc9d5034bdbef0f2bd89ec3ca74d0922cf2ee54c1dca770134902e9e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"d92226d0cc9d5034bdbef0f2bd89ec3ca74d0922cf2ee54c1dca770134902e9e","original_text_normalized_dedup_sha256":"eee51314cc62b29cbf9d23054ec6cfb2e7b754a62a794cdf747100275d276f17","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1243","original_paragraph_html_sha256":"0ebc1fa6467233810fecacab5a87bf174072effdb3c6ef6a2211ae598936d524","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-463","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1243

Versie 35088a0c214f5d99d68105db47d05d0a3f841d0b6866f257bd67acbe941a060a
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">And since Jesus, in teaching His disciples not to be guilty\r\nof rashness, gave them the precept, “If they persecute you\r\nin this city, flee ye into another; and if they persecute you\r\nin the other, flee again into a third,”<a id=\"r1243\"></a><a class=\"c007 pginternal\" href=\"#f1243\"><sup>[1243]</sup></a> to which teaching He\r\nadded the example of a consistent life, acting so as not to\r\nexpose Himself to danger rashly, or unseasonably, or without\r\ngood grounds; from this Celsus takes occasion to bring a malicious\r\nand slanderous accusation,—the Jew whom he brings\r\nforward saying to Jesus, “In company with your disciples\r\nyou go and hide yourself in different places.” Now similar to\r\nwhat has thus been made the ground of a slanderous charge\r\nagainst Jesus and His disciples, do we say was the conduct\r\nrecorded of Aristotle. This philosopher, seeing that a court\r\nwas about to be summoned to try him, on the ground of his\r\nbeing guilty of impiety on account of certain of his philosophical\r\ntenets which the Athenians regarded as impious, withdrew\r\nfrom Athens, and fixed his school in Chalcis, defending\r\nhis course of procedure to his friends by saying, “Let us\r\ndepart from Athens, that we may not give the Athenians a\r\nhandle for incurring guilt a second time, as formerly in the\r\ncase of Socrates, and so prevent them from committing a\r\nsecond act of impiety against philosophy.” He further says,\r\n“that Jesus went about with his disciples, and obtained his\r\nlivelihood in a disgraceful and importunate manner.” Let\r\nhim show wherein lay the disgraceful and importunate element\r\nin their manner of subsistence. For it is related in the Gospels,\r\nthat there were certain women who had been healed of their\r\ndiseases, among whom also was Susanna, who from their own\r\npossessions afforded the disciples the means of support. And\r\nwho is there among philosophers, that, when devoting himself\r\nto the service of his acquaintances, is not in the habit of receiving\r\nfrom them what is needful for his wants? Or is it only\r\nin them that such acts are proper and becoming; but when\r\nthe disciples of Jesus do the same, they are accused by Celsus\r\nof obtaining their livelihood by disgraceful importunity?</p>","headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN CONTRA CELSUM.","ORIGEN AGAINST CELSUS. BOOK I.","Chapter LXV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-463"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"7f92963b9c2677590cea92cff36a8da0b4839ab6a219c25d99bd7be4af0e03fc","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. x. 23","verse":23,"verse_end":23}],"headings":[],"id":"pg70561-f1243","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1243","source_ebook":70561,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1243\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1243\">1243</a>.  </span><abbr class=\"spell\">Cf.</abbr> <abbr title=\"Matthew\">Matt.</abbr> <abbr title=\"ten\">x.</abbr> 23.</p>\n</div>","source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1243","text_sha256":"d92226d0cc9d5034bdbef0f2bd89ec3ca74d0922cf2ee54c1dca770134902e9e","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1243

Versie 3806dc1b0a6cd978a1a3d5579d6b3df8fbf42478e8e2893429dfe32f8ceb15f7
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ecc50ebf7ec9583b8394e4fa6b90071bc553329836dc19201d746c6eb2e627f5","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":10,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":10,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. x. 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 23","start":4,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[23]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":10,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":10,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 23","start":4,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[23]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0ebc1fa6467233810fecacab5a87bf174072effdb3c6ef6a2211ae598936d524"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN CONTRA CELSUM.","ORIGEN AGAINST CELSUS. BOOK I.","Chapter LXV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-463"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"7f92963b9c2677590cea92cff36a8da0b4839ab6a219c25d99bd7be4af0e03fc","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. x. 23","verse":23,"verse_end":23}],"headings":[],"id":"pg70561-f1243","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1243","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"d8ef52cace71d4656c6339849d025b85a0e1a2dbcc0aa4b497a7c8c2cea941b9"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1243","text":{"$text_sha256":"d92226d0cc9d5034bdbef0f2bd89ec3ca74d0922cf2ee54c1dca770134902e9e"},"text_sha256":"d92226d0cc9d5034bdbef0f2bd89ec3ca74d0922cf2ee54c1dca770134902e9e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"d92226d0cc9d5034bdbef0f2bd89ec3ca74d0922cf2ee54c1dca770134902e9e","original_text_normalized_dedup_sha256":"eee51314cc62b29cbf9d23054ec6cfb2e7b754a62a794cdf747100275d276f17","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1243","original_paragraph_html_sha256":"0ebc1fa6467233810fecacab5a87bf174072effdb3c6ef6a2211ae598936d524","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-463","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1243

Versie c9058a93697578105e5f331ecd8d3918cb4e691013f01e1f3b1234b29ca59fe7
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ecc50ebf7ec9583b8394e4fa6b90071bc553329836dc19201d746c6eb2e627f5","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":10,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":10,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. x. 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 23","start":4,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[23]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":10,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":10,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 23","start":4,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[23]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ecc50ebf7ec9583b8394e4fa6b90071bc553329836dc19201d746c6eb2e627f5","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":10,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":10,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. x. 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 23","start":4,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[23]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":10,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":10,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 23","start":4,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[23]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0ebc1fa6467233810fecacab5a87bf174072effdb3c6ef6a2211ae598936d524"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN CONTRA CELSUM.","ORIGEN AGAINST CELSUS. BOOK I.","Chapter LXV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-463"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"7f92963b9c2677590cea92cff36a8da0b4839ab6a219c25d99bd7be4af0e03fc","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. x. 23","verse":23,"verse_end":23}],"headings":[],"id":"pg70561-f1243","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1243","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"d8ef52cace71d4656c6339849d025b85a0e1a2dbcc0aa4b497a7c8c2cea941b9"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1243","text":{"$text_sha256":"d92226d0cc9d5034bdbef0f2bd89ec3ca74d0922cf2ee54c1dca770134902e9e"},"text_sha256":"d92226d0cc9d5034bdbef0f2bd89ec3ca74d0922cf2ee54c1dca770134902e9e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"d92226d0cc9d5034bdbef0f2bd89ec3ca74d0922cf2ee54c1dca770134902e9e","original_text_normalized_dedup_sha256":"eee51314cc62b29cbf9d23054ec6cfb2e7b754a62a794cdf747100275d276f17","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1243","original_paragraph_html_sha256":"0ebc1fa6467233810fecacab5a87bf174072effdb3c6ef6a2211ae598936d524","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-463","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1243

Versie e99abb8a92c912b3afe844584a2594b46debb73419b3f6719df6cb12f878111b
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ecc50ebf7ec9583b8394e4fa6b90071bc553329836dc19201d746c6eb2e627f5","book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":10,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":10,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. x. 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 23","start":4,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[23]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":10,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":10,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. x. 23","start":4,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[23]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0ebc1fa6467233810fecacab5a87bf174072effdb3c6ef6a2211ae598936d524"},"headings":["The Writings of Origen, Vol. 1 of 2","ORIGEN CONTRA CELSUM.","ORIGEN AGAINST CELSUS. BOOK I.","Chapter LXV."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70561-paragraph-463"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"7f92963b9c2677590cea92cff36a8da0b4839ab6a219c25d99bd7be4af0e03fc","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":10,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. x. 23","verse":23,"verse_end":23}],"headings":[],"id":"pg70561-f1243","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1889. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1243","source_ebook":70561,"source_html":{"$text_sha256":"d8ef52cace71d4656c6339849d025b85a0e1a2dbcc0aa4b497a7c8c2cea941b9"},"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1243","text":{"$text_sha256":"d92226d0cc9d5034bdbef0f2bd89ec3ca74d0922cf2ee54c1dca770134902e9e"},"text_sha256":"d92226d0cc9d5034bdbef0f2bd89ec3ca74d0922cf2ee54c1dca770134902e9e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70561.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b72b11c3c253c1631d2149e6ad7937007d8bf73112461744f1208ae073f94d1d","original_note_text_sha256":"d92226d0cc9d5034bdbef0f2bd89ec3ca74d0922cf2ee54c1dca770134902e9e","original_text_normalized_dedup_sha256":"eee51314cc62b29cbf9d23054ec6cfb2e7b754a62a794cdf747100275d276f17","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1243","original_paragraph_html_sha256":"0ebc1fa6467233810fecacab5a87bf174072effdb3c6ef6a2211ae598936d524","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70561-paragraph-463","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"de125e213d16053354f22b34a1c8d477ac23f201e660e4f4841b2ed7e05bb367","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70561/pg70561-images.html#f1243

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:1714182535088a0c214f5d99d68105db47d05d0a3f841d0b6866f257bd67acbe941a060a
line:18729628c9058a93697578105e5f331ecd8d3918cb4e691013f01e1f3b1234b29ca59fe7
line:187210124c9058a93697578105e5f331ecd8d3918cb4e691013f01e1f3b1234b29ca59fe7
line:1872119972f92914d2b1ef8682dbbfd9f2f256151e615eba9efc51d7073a274f0430895ef
line:3000104923806dc1b0a6cd978a1a3d5579d6b3df8fbf42478e8e2893429dfe32f8ceb15f7
line:300011509e99abb8a92c912b3afe844584a2594b46debb73419b3f6719df6cb12f878111b
line:300013073e99abb8a92c912b3afe844584a2594b46debb73419b3f6719df6cb12f878111b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70561-f1243text_match_identity_requires_check1