Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0fa2002913afa619dacea0bc029ab0139ff1a0f6d7e7909c8c51840e7cce6b24
origineel ID: native-row:b1bf6237353b8e88537105e0de989cc5c939e6d7682a45120eb724c1721c99e0:line:36 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 495e56555de26049c1374382b030452bd5f3e6e0473d7bd69dcd987902f4f5af · 1,224 tekens

Tekst tekstblob openen

Cyprian to the presbyters and deacons abiding at Rome, his brethren, greeting. Both our common love and the reason of the thing demand, beloved brethren, that I should keep back from your knowledge nothing of those matters which are transacted among us, that so we may have a common plan for the advantage of the administration of the Church. For after I wrote to you the letter which I sent by Saturus the reader, and Optatus the sub-deacon, the combined temerity of certain of the lapsed, who refuse to repent and to make satisfaction to God, wrote to me, not asking that peace might be given to them, but claiming it as already given; because they say that Paulus has given peace to all, as you will read in their letter of which I have sent you a copy, as well as what I briefly replied to them in the meantime. But that you may also know what sort of a letter I afterwards wrote to the clergy, I have, moreover, sent you a copy of this. But if, after all, their temerity should not be repressed either by my letters or by yours, and should not yield to wholesome counsels, I shall take such proceedings as the Lord, according to His Gospel, has enjoined to be taken. I bid you, beloved brethren, ever heartily farewell.

Versies (1)

Versie 1ee0b86dff3eaeb16a1dbe7ceb2bee398fd78eec7e49ae2419def7ccc3d260b5
{"kind":"whole-body-P","unit":"iv.iv.xxviii","work":"iv.iv","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[28]/p[4]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:36335061ee0b86dff3eaeb16a1dbe7ceb2bee398fd78eec7e49ae2419def7ccc3d260b5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:b1bf6237353b8e88537105e0de989cc5c939e6d7682a45120eb724c1721c99e0:line:36processed_not_found_in_observed_live0