Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 0f5faeff745120128ad072782f6623e4af861b8c2f8853210225a5fbbeed2f3e
origineel ID: native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xiii-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dcd4cd594bba067103be9df381c2f306329dd24caa1cc303679af9535f01cffb · 247 tekens

Tekst tekstblob openen

[The text of this passage is defective. The conjectural restoration of Valesius, which seems probable, is chiefly followed.—Bag.] Heinichen, like Christophorson and Savil before him, “does not hesitate,” with one of the mss., to omit this passage.

Versies (3)

Versie 91edf2893b8e981ecea7b9243785dc6b0bfc39ee2ec9310369e3dc8b7f45b6fe
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3438","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ef18e4ff5daac434a553812507b40ca1aa50ad18dfa5f8b119310611afd306c3"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vii.xiii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vii.xiii-p2.2","original_number":"3438"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"566324e08e98ec6f2a3c9b2c4932ad1ebb25efc87451aecb9f92bbd74839e810"},"xml_sha256":"566324e08e98ec6f2a3c9b2c4932ad1ebb25efc87451aecb9f92bbd74839e810","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[13]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"884fb4f6b38c322412f353fad1b4491104f5db3b051fdd9152d4769ce6260608"},"xml_sha256":"884fb4f6b38c322412f353fad1b4491104f5db3b051fdd9152d4769ce6260608","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[13]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"b2d0efcb770adb25cb506ea6ed0c738483ad5e77eda90bc49e32049533e09a9e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xiii-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"dcd4cd594bba067103be9df381c2f306329dd24caa1cc303679af9535f01cffb","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Constantine: Oration to the Assembly of the Saints","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vii"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vii.xiii-p2.2

Versie b0df2e12912ba4a9074fe3f557d92f91115ecdce39087043f519021fd3d047e3
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Native original1890preface and bibliography explicitly identify anonymous1845base and Richardsonrevision1890; original1890scan pinned; exactCCELphysicaltranscriptionprinting unestablished. Whole historical chapter bodies and whole original XML notes only; modern wrappers/Richardsonpreface/prolegomena/chapterheaders/Eusebiusorationprologue held; ancient voices distinguished, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3438","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["There are, indeed, some who venture with childish presumption to find fault with God in respect of this also, and ask why it is that he has not created one and the same natural disposition for all, but rather has ordained the existence of many things different, nay, contrary in their nature, whence arises the dissimilarity of our moral conduct and character. Would it not (say they) have been better, both as regards obedience to the commands of God, and a just apprehension of himself, and for the confirmation of individual faith, that all mankind should be of the same moral character? It is indeed ridiculous to expect that this could be the case, and to forget that the constitution of the world is different from that of the things that are in the world; that physical and moral objects are not identical in their nature, nor the affections of the body the same as those of the soul. [For the immortal soul far exceeds the material world in dignity, and is more blessed than the perishable and terrestrial creation, in proportion as it is noble and more allied to God.] Nor is the human race excluded from participation in the divine goodness; though this is not the lot of all indiscriminately, but of those only who search deeply into the Divine nature, and propose the knowledge of sacred things as the leading object of their lives."],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vii.xiii-p2.2","translator":"Anonymous English translator, Bagster publication1845; revised translation with prolegomena and notes by Ernest Cushing Richardson1890; Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; Bagster is publisher, not asserted translator; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4ac997d5d35346c98d1181c253335470263282ee0153a36d5beb81f09d9a8fba","proof_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xiii-p2.2"},"verified":true,"work":"Constantine: Oration to the Assembly of the Saints","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vii"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vii.xiii-p2.2

Versie b846399d6cc7573362a6ca77d6b328ecf4148dcaa0f9fe0fd1637e6c1f5beb0e
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3438","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ef18e4ff5daac434a553812507b40ca1aa50ad18dfa5f8b119310611afd306c3"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vii.xiii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vii.xiii-p2.2","original_number":"3438"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"566324e08e98ec6f2a3c9b2c4932ad1ebb25efc87451aecb9f92bbd74839e810"},"xml_sha256":"566324e08e98ec6f2a3c9b2c4932ad1ebb25efc87451aecb9f92bbd74839e810","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[13]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"884fb4f6b38c322412f353fad1b4491104f5db3b051fdd9152d4769ce6260608"},"xml_sha256":"884fb4f6b38c322412f353fad1b4491104f5db3b051fdd9152d4769ce6260608","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[13]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"bb1c2979d87039c05e9e217b8f0ebf73cdb6d6fd3b5885204ff5cd469a3e172e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xiii-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"dcd4cd594bba067103be9df381c2f306329dd24caa1cc303679af9535f01cffb","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Constantine: Oration to the Assembly of the Saints","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vii"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vii.xiii-p2.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[834]1815b0df2e12912ba4a9074fe3f557d92f91115ecdce39087043f519021fd3d047e3
line:8273731191edf2893b8e981ecea7b9243785dc6b0bfc39ee2ec9310369e3dc8b7f45b6fe
line:83519371b846399d6cc7573362a6ca77d6b328ecf4148dcaa0f9fe0fd1637e6c1f5beb0e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vii:note:iv.vii.xiii-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8